feat: allow duplicate resource names, show the room next to the name

templates/dashboard/index.html.twig

@@ -33,7 +33,8 @@
                         {% endif %}
                     </span>
                     {% if tile.mine %}
-                        <span class="badge bg-primary text-white">{{ tile.mine.resource.label }}</span>
+                        <span class="badge bg-primary text-white">{{ tile.mine.resource.label }}
+                            {%- if tile.mine.resource.group %} · {{ tile.mine.resource.group.label }}{% endif %}</span>
                     {% endif %}
                 </div>
             </a>