fix: offer the questionnaire after every placement, the bus part to escorts

tests/Security/Voter/DispositionVoterTest.php

@@ -179,6 +179,17 @@ class DispositionVoterTest extends TestCase
         $this->assertQuestionnaire(true, $this->escortDisposition());
     }
 
+    /**
+     * Every placement gets the questionnaire; the escort only adds the bus sections.
+     */
+    public function testTheTeamerMayFillInTheQuestionnaireWithoutAnEscortToo(): void
+    {
+        $disposition = $this->escortDisposition();
+        $disposition->getAssignment()->setPickup(0);
+
+        $this->assertQuestionnaire(true, $disposition);
+    }
+
     /**
      * Ending today already counts as over, as in DispositionRepository's feedback queries.
      */
@@ -205,7 +216,6 @@ class DispositionVoterTest extends TestCase
     public static function questionnaireDenials(): array
     {
         return [
-            'no bus escort' => [static fn (Disposition $d) => $d->getAssignment()->setPickup(0)],
             'assignment not over yet' => [static fn (Disposition $d) => $d->getAssignment()->getDestination()->setDateTo(new \DateTimeImmutable('tomorrow'))],
             'ended before go-live' => [static fn (Disposition $d) => $d->getAssignment()->getDestination()->setDateTo(new \DateTimeImmutable('2025-12-31'))],
             'skip formalities' => [static fn (Disposition $d) => $d->getAssignment()->setSkipFormalities(true)],