refactor: use english naming for the n8n assignments api

config/packages/security.yaml

@@ -13,7 +13,7 @@ security:
             memory:
                 users:
                     api: { roles: [ ROLE_API ] }
-                    n8n: { roles: [ ROLE_API_PLACEMENTS ] }
+                    n8n: { roles: [ ROLE_API_ASSIGNMENTS ] }
 
     role_hierarchy:
         ROLE_TEAM_ADMIN: [ ROLE_ADMINISTRATIVE ]

config/services.yaml

@@ -40,14 +40,14 @@ parameters:
     # rejects every request instead of letting them through.
     application_form_api_key: '%env(string:APPLICATION_FORM_API_KEY)%'
 
-    # Shared key n8n reads the placements feed with (GET /api/einsaetze). Same rules as above.
+    # Shared key n8n reads the assignments feed with (GET /api/assignments). Same rules as above.
     n8n_api_key: '%env(string:N8N_API_KEY)%'
 
-    # What the n8n placements feed covers: assignments in these houses (matched against the first
+    # What the n8n assignments feed covers: assignments in these houses (matched against the first
     # three characters of destination.hotelCode) for these job profiles - guide, course and
     # service-team work. Job profile ids are database ids, so check them against production.
-    placement_export.house_codes: [ DPW, DGS, DWW, DKI, DKS ]
-    placement_export.job_profile_ids:
+    assignment_export.house_codes: [ DPW, DGS, DWW, DKI, DKS ]
+    assignment_export.job_profile_ids:
         - 5   # Reiseleitung
         - 9   # Reiseleitung Ski
         - 10  # Reiseleitung Snowboard
@@ -481,8 +481,8 @@ services:
 
     App\Controller\Api\Assignment\ListController:
         arguments:
-            $houseCodes: '%placement_export.house_codes%'
-            $jobProfileIds: '%placement_export.job_profile_ids%'
+            $houseCodes: '%assignment_export.house_codes%'
+            $jobProfileIds: '%assignment_export.job_profile_ids%'
             $logger: '@monolog.logger.api'
         tags: [ 'controller.service_arguments' ]
 
@@ -514,7 +514,7 @@ when@dev:
 when@test:
     parameters:
         # a job profile id ListControllerTest inserts itself - db_test has no job profiles
-        placement_export.job_profile_ids: [ 900001 ]
+        assignment_export.job_profile_ids: [ 900001 ]
         mailing_bus_transport: 'sync'
         # the questionnaire tests need it offered; any day before the placements they create
         questionnaire_go_live: '2026-01-01'