refactor: split the questionnaire into teamer and bus feedback

src/Security/Voter/DispositionVoter.php

@@ -117,11 +117,11 @@ class DispositionVoter extends Voter
     }
 
     /**
-     * Whether the teamer may fill in, and later read, the questionnaire after this placement
-     * (config/questionnaires/teamer_assignment.yaml). Every placement gets it; one with a bus
-     * escort gets the bus sections as well, which is the form's business, not this voter's. Only
-     * the teamer themself: the office reads the submitted responses through ROLE_ADMINISTRATIVE,
-     * not through this attribute.
+     * Whether the teamer may fill in, and later read, the questionnaires after this placement:
+     * every placement gets the teamer feedback, a bus escort the bus feedback as well
+     * (DispositionContext::questionnaires() - which ones is not this voter's business). Only the
+     * teamer themself: the office reads the submitted responses through ROLE_ADMINISTRATIVE, not
+     * through this attribute.
      *
      * "Over" is the destination's end date, not Disposition::STATUS_ENDED: the cron sets that a
      * run late, and it moves on to checking_invoice and completed while the date stays true. An