diff --git a/src/Entity/Upload.php b/src/Entity/Upload.php
index 9987b41..f4b1810 100644
--- a/src/Entity/Upload.php
+++ b/src/Entity/Upload.php
@@ -113,6 +113,18 @@ class Upload implements BlameableEntityInterface, TimestampableEntityInterface
         return $this;
     }
 
+    public function getTypeLabel(): string
+    {
+        return match($this->getType()) {
+            self::TYPE_PHOTO => 'Foto',
+            self::TYPE_CERTIFICATE => 'Lizenz',
+            self::TYPE_CONTRACT => 'Honorarvertrag',
+            self::TYPE_INVOICE => 'Honorarnote',
+            self::TYPE_DOCUMENT => 'Info',
+            default => 'Dokument',
+        };
+    }
+
     public function getStatus(): ?string
     {
         return $this->status;
diff --git a/templates/admin/index.html.twig b/templates/admin/index.html.twig
index 87fa392..425c8ee 100644
--- a/templates/admin/index.html.twig
+++ b/templates/admin/index.html.twig
@@ -56,7 +56,7 @@
                             {{ icon('download', 'w-4 h-4 shrink-0') }}
                             <span>{{ document.owner.teamer.fullName(true) }}</span>
                             {% include '_partials/_dot.html.twig' %}
-                            <span>{{ document.originalFilename }}</span>
+                            <span>{{ document.typeLabel }}</span>
                         </button>
                     </li>
                 {% else %}