feat: soft-delete for teamer accounts

addresses #869dv9br3

src/Security/UserChecker.php

@@ -15,6 +15,12 @@ class UserChecker implements UserCheckerInterface
             return;
         }
 
+        // checked before the block, as a deletion is the stronger statement and its
+        // message has to win when an account carries both
+        if (true === $user->isDeleted()) {
+            throw new CustomUserMessageAccountStatusException('Dein Account wurde gelöscht. Wende dich an das Team, wenn du ihn wiederherstellen möchtest.');
+        }
+
         if (true === $user->isDisabled()) {
             throw new CustomUserMessageAccountStatusException('Dein Account wurde gesperrt: '.$user->getDisabledReason());
         }