fix: map live service status to export wording

tests/BusProNet/XmlLoader/TravelLoaderAvailabilityTest.php

@@ -19,9 +19,9 @@ use Symfony\Contracts\Cache\CacheInterface;
 /**
  * Tests that patchAvailabilities() carries the live service status, not just the contingent.
  *
- * When a Leistung's contingent runs out BusPro moves it to 'Anfrage' without necessarily
- * reporting frei="0", so the status is the only reliable signal. Dropping it meant every
- * availability rule read the status from the nightly XML export instead.
+ * Dropping the status meant every availability rule read it from the nightly XML export instead.
+ * The statuses here are already in export vocabulary; the parsers translate BusPro's live
+ * "buchbar" / "ausgebucht" (see AvailabilitiesParserTest).
  */
 class TravelLoaderAvailabilityTest extends TestCase
 {
@@ -45,10 +45,10 @@ class TravelLoaderAvailabilityTest extends TestCase
 
         $this->loader->patchAvailabilities(
             $travel,
-            $this->createResponse([$this->createAvailability(60, Constants::STATUS_ON_REQUEST, 3)])
+            $this->createResponse([$this->createAvailability(60, Constants::STATUS_BLOCKED, 3)])
         );
 
-        $this->assertSame(Constants::STATUS_ON_REQUEST, $service->status);
+        $this->assertSame(Constants::STATUS_BLOCKED, $service->status);
         $this->assertSame(3, $service->available);
     }