feat: split booking between participants and applicant

addresses #869f2q1vu

src/Form/Service/ParticipantFieldOptionsProvider.php

@@ -677,7 +677,7 @@ class ParticipantFieldOptionsProvider extends AbstractFieldOptionsProvider
             'attr' => [
                 'data-description' => sprintf(
                     'Der hier angezeigte Preis gilt nur für %s. Die Preise für die anderen Teilnehmer:innen werden automatisch aktualisiert.',
-                    $bookingDto->isInternalAgencyBooking() ? 'Teilnehmer:in 1' : 'den/die Anmelder:in'
+                    $bookingDto->isFirstParticipantApplicant() ? 'den/die Anmelder:in' : 'Teilnehmer:in 1'
                 ),
             ],
         ];