fix: correctly instantiate exception and log error

src/BusProNet/ApiClient.php

@@ -323,9 +323,11 @@ class ApiClient
             $this->dumpXmlToFile('response', $requestId, $xml);
         }
 
-        throw new ApiClientException('Unexpected response received from API', [
+        $this->logger->error('Unexpected response received from API', [
             'request_id' => $requestId,
         ]);
+
+        throw new ApiClientException('Unexpected response received from API');
     }
 
     private function dumpXmlToFile(string $type, string $requestId, string $body): void