diff --git a/config/services.yaml b/config/services.yaml
index 299f042..c88251b 100644
--- a/config/services.yaml
+++ b/config/services.yaml
@@ -258,6 +258,19 @@ services:
                 - '@App\BusProNet\Service\StatusRule\Selection1473StatusRule'
                 - '@App\BusProNet\Service\StatusRule\ChaperonServiceStatusRule'
 
+    # Dashboard Widgets
+    App\Dashboard\Widget\OpenGroupBookingsWidgetProvider: ~
+    App\Dashboard\Widget\PendingRoleApprovalsWidgetProvider: ~
+    App\Dashboard\Widget\RecentLogEntriesWidgetProvider: ~
+
+    # Dashboard Widget Registry
+    App\Dashboard\DashboardWidgetRegistry:
+        arguments:
+            $providers:
+                - '@App\Dashboard\Widget\OpenGroupBookingsWidgetProvider'
+                - '@App\Dashboard\Widget\PendingRoleApprovalsWidgetProvider'
+                - '@App\Dashboard\Widget\RecentLogEntriesWidgetProvider'
+
     App\Service\CmsDataProvider:
       arguments:
         $httpClient: '@typo3.client'
diff --git a/src/Controller/Admin/DashboardController.php b/src/Controller/Admin/DashboardController.php
index a6d3818..d18c77a 100644
--- a/src/Controller/Admin/DashboardController.php
+++ b/src/Controller/Admin/DashboardController.php
@@ -4,6 +4,7 @@ declare(strict_types=1);
 
 namespace App\Controller\Admin;
 
+use App\Dashboard\DashboardWidgetRegistry;
 use App\Security\Voter\AdministrativeAccessVoter;
 use Symfony\Bundle\FrameworkBundle\Controller\AbstractController;
 use Symfony\Component\HttpFoundation\Response;
@@ -13,9 +14,16 @@ use Symfony\Component\Security\Http\Attribute\IsGranted;
 #[IsGranted(AdministrativeAccessVoter::ADMINISTRATIVE_ACCESS)]
 class DashboardController extends AbstractController
 {
+    public function __construct(
+        private readonly DashboardWidgetRegistry $widgetRegistry,
+    ) {
+    }
+
     #[Route('/admin/dashboard', name: 'app_admin_dashboard')]
     public function index(): Response
     {
-        return $this->render('admin/dashboard.html.twig');
+        return $this->render('admin/dashboard.html.twig', [
+            'widgets' => $this->widgetRegistry->build(),
+        ]);
     }
 }
diff --git a/src/Dashboard/Contract/DashboardWidgetProviderInterface.php b/src/Dashboard/Contract/DashboardWidgetProviderInterface.php
new file mode 100644
index 0000000..f63760f
--- /dev/null
+++ b/src/Dashboard/Contract/DashboardWidgetProviderInterface.php
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace App\Dashboard\Contract;
+
+use App\Model\DashboardWidget;
+
+/**
+ * Assembles one dashboard card.
+ *
+ * A provider never checks roles itself: it names the one role its widget requires and
+ * DashboardWidgetRegistry does the asking, so the security.yaml role_hierarchy stays the single
+ * place where "an admin is also a group admin" is written down.
+ */
+interface DashboardWidgetProviderInterface
+{
+    /**
+     * The role this widget requires, checked with isGranted() — so a widget requiring
+     * ROLE_GROUPS_MANAGER also appears for the roles above it in the hierarchy.
+     */
+    public function getRequiredRole(): string;
+
+    /**
+     * Higher priority widgets come first on the dashboard.
+     */
+    public function getPriority(): int;
+
+    /**
+     * The assembled widget, or null to leave it out entirely.
+     *
+     * Null and a widget with no entries are different answers on purpose: null means this
+     * account has no business seeing the card at all, while an empty entry list means the card
+     * belongs here but has nothing to show right now, and renders its emptyText instead.
+     */
+    public function build(): ?DashboardWidget;
+}
diff --git a/src/Dashboard/DashboardWidgetRegistry.php b/src/Dashboard/DashboardWidgetRegistry.php
new file mode 100644
index 0000000..4bca41b
--- /dev/null
+++ b/src/Dashboard/DashboardWidgetRegistry.php
@@ -0,0 +1,71 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace App\Dashboard;
+
+use App\Dashboard\Contract\DashboardWidgetProviderInterface;
+use App\Model\DashboardWidget;
+use Symfony\Bundle\SecurityBundle\Security;
+
+/**
+ * Builds the dashboard for whoever is looking at it.
+ *
+ * Providers are sorted once, on construction, and asked in that order. Everything a provider is
+ * not allowed to show, or has nothing to say about, is dropped here rather than in the
+ * controller or the template — neither of which knows which widgets exist.
+ */
+class DashboardWidgetRegistry
+{
+    /**
+     * @var DashboardWidgetProviderInterface[]
+     */
+    private array $sortedProviders;
+
+    /**
+     * @param DashboardWidgetProviderInterface[] $providers
+     */
+    public function __construct(
+        array $providers,
+        private readonly Security $security,
+    ) {
+        $this->sortedProviders = $this->sortProvidersByPriority($providers);
+    }
+
+    /**
+     * @return DashboardWidget[]
+     */
+    public function build(): array
+    {
+        $widgets = [];
+
+        foreach ($this->sortedProviders as $provider) {
+            if (false === $this->security->isGranted($provider->getRequiredRole())) {
+                continue;
+            }
+
+            $widget = $provider->build();
+
+            if (null !== $widget) {
+                $widgets[] = $widget;
+            }
+        }
+
+        return $widgets;
+    }
+
+    /**
+     * @param DashboardWidgetProviderInterface[] $providers
+     *
+     * @return DashboardWidgetProviderInterface[]
+     */
+    private function sortProvidersByPriority(array $providers): array
+    {
+        usort($providers, static fn (
+            DashboardWidgetProviderInterface $a,
+            DashboardWidgetProviderInterface $b,
+        ): int => $b->getPriority() <=> $a->getPriority());
+
+        return $providers;
+    }
+}
diff --git a/src/Dashboard/Widget/OpenGroupBookingsWidgetProvider.php b/src/Dashboard/Widget/OpenGroupBookingsWidgetProvider.php
new file mode 100644
index 0000000..4f4c56e
--- /dev/null
+++ b/src/Dashboard/Widget/OpenGroupBookingsWidgetProvider.php
@@ -0,0 +1,93 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace App\Dashboard\Widget;
+
+use App\Dashboard\Contract\DashboardWidgetProviderInterface;
+use App\Entity\Groups\AccommodationBooking;
+use App\Entity\User;
+use App\Form\Model\Filter\AccommodationBookingFilterDto;
+use App\Model\DashboardWidget;
+use App\Model\DashboardWidgetEntry;
+use App\Repository\Groups\AccommodationBookingRepository;
+use App\Security\Role;
+use Symfony\Bundle\SecurityBundle\Security;
+use Symfony\Component\Routing\Generator\UrlGeneratorInterface;
+
+/**
+ * The group bookings that still need work, as an excerpt of the admin list.
+ *
+ * The excerpt is deliberately built from the list's own default filter rather than a second
+ * definition of "open": that keeps the statuses, the "nothing already over" date floor and the
+ * rule that a group manager sees only their own bookings in one place. Widen the list filter and
+ * this widget follows.
+ */
+class OpenGroupBookingsWidgetProvider implements DashboardWidgetProviderInterface
+{
+    private const LIMIT = 5;
+
+    public function __construct(
+        private readonly AccommodationBookingRepository $bookingRepository,
+        private readonly Security $security,
+        private readonly UrlGeneratorInterface $urlGenerator,
+    ) {
+    }
+
+    public function getRequiredRole(): string
+    {
+        return Role::GROUPS_MANAGER;
+    }
+
+    public function getPriority(): int
+    {
+        return 100;
+    }
+
+    public function build(): ?DashboardWidget
+    {
+        $user = $this->security->getUser();
+        $filter = AccommodationBookingFilterDto::defaults(
+            $this->security->isGranted(Role::GROUPS_ADMIN),
+            $user instanceof User ? $user : null,
+        );
+
+        /** @var AccommodationBooking[] $bookings */
+        $bookings = $this->bookingRepository
+            ->createFilteredQueryBuilder($filter)
+            ->orderBy('booking.dateFrom', 'ASC')
+            ->setMaxResults(self::LIMIT)
+            ->getQuery()
+            ->getResult()
+        ;
+
+        return new DashboardWidget(
+            'Offene Gruppenbuchungen',
+            array_map(fn (AccommodationBooking $booking): DashboardWidgetEntry => new DashboardWidgetEntry(
+                $this->label($booking),
+                $this->urlGenerator->generate('app_admin_accommodationbooking_show', ['id' => $booking->getId()]),
+                'house',
+            ), $bookings),
+            'Keine offenen Gruppenbuchungen.',
+            $this->urlGenerator->generate('app_admin_accommodationbooking'),
+            'Alle Buchungen',
+        );
+    }
+
+    /**
+     * The group, or whoever booked when it has no name yet, plus the stay it is about.
+     */
+    private function label(AccommodationBooking $booking): string
+    {
+        $name = $booking->getGroupName() ?? $booking->getLastName() ?? 'Ohne Namen';
+
+        $dateFrom = $booking->getDateFrom()?->format('d.m.Y');
+        $dateTo = $booking->getDateTo()?->format('d.m.Y');
+
+        if (null === $dateFrom || null === $dateTo) {
+            return $name;
+        }
+
+        return sprintf('%s (%s–%s)', $name, $dateFrom, $dateTo);
+    }
+}
diff --git a/src/Dashboard/Widget/PendingRoleApprovalsWidgetProvider.php b/src/Dashboard/Widget/PendingRoleApprovalsWidgetProvider.php
new file mode 100644
index 0000000..6d4e7cd
--- /dev/null
+++ b/src/Dashboard/Widget/PendingRoleApprovalsWidgetProvider.php
@@ -0,0 +1,84 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace App\Dashboard\Widget;
+
+use App\Dashboard\Contract\DashboardWidgetProviderInterface;
+use App\Entity\User;
+use App\Form\Model\Filter\AbstractListFilterDto;
+use App\Model\DashboardWidget;
+use App\Model\DashboardWidgetEntry;
+use App\Repository\UserRepository;
+use App\Security\Role;
+use Symfony\Component\Routing\Generator\UrlGeneratorInterface;
+
+/**
+ * The accounts waiting on an administrator to act.
+ *
+ * A nomination grants nothing until it is approved, and nothing else in the application
+ * announces that one is waiting — without this widget an administrator only finds out by
+ * opening the user list.
+ */
+class PendingRoleApprovalsWidgetProvider implements DashboardWidgetProviderInterface
+{
+    private const LIMIT = 5;
+
+    public function __construct(
+        private readonly UserRepository $userRepository,
+        private readonly UrlGeneratorInterface $urlGenerator,
+    ) {
+    }
+
+    public function getRequiredRole(): string
+    {
+        return Role::ADMIN;
+    }
+
+    public function getPriority(): int
+    {
+        return 90;
+    }
+
+    public function build(): ?DashboardWidget
+    {
+        return new DashboardWidget(
+            'Offene Rollenfreigaben',
+            array_map(fn (User $user): DashboardWidgetEntry => new DashboardWidgetEntry(
+                $this->label($user),
+                $this->approvalUrl($user),
+                'user',
+            ), $this->userRepository->findWithPendingRoles(self::LIMIT)),
+            'Keine offenen Rollenfreigaben.',
+            $this->urlGenerator->generate('app_admin_user'),
+            'Alle Benutzer',
+        );
+    }
+
+    private function label(User $user): string
+    {
+        $nominated = Role::nominatedFrom($user->getRoles());
+
+        if ([] === $nominated) {
+            return $user->getDisplayName();
+        }
+
+        return sprintf('%s: %s', $user->getDisplayName(), implode(', ', $nominated));
+    }
+
+    /**
+     * The user list, filtered down to this account.
+     *
+     * Approving happens in a modal that app_admin_user_permissions renders as a bare fragment,
+     * so it cannot be linked to directly. The filtered list is one click away from it and shows
+     * the nomination badge on the way. The query string is flat because the list filter forms
+     * declare no block prefix.
+     */
+    private function approvalUrl(User $user): string
+    {
+        return $this->urlGenerator->generate('app_admin_user', [
+            AbstractListFilterDto::MARKER => 1,
+            'q' => $user->getEmail(),
+        ]);
+    }
+}
diff --git a/src/Dashboard/Widget/RecentLogEntriesWidgetProvider.php b/src/Dashboard/Widget/RecentLogEntriesWidgetProvider.php
new file mode 100644
index 0000000..c363e11
--- /dev/null
+++ b/src/Dashboard/Widget/RecentLogEntriesWidgetProvider.php
@@ -0,0 +1,78 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace App\Dashboard\Widget;
+
+use App\Dashboard\Contract\DashboardWidgetProviderInterface;
+use App\Entity\LogEntry;
+use App\Model\DashboardWidget;
+use App\Model\DashboardWidgetEntry;
+use App\Repository\LogEntryRepository;
+use App\Security\Role;
+use Symfony\Component\Routing\Generator\UrlGeneratorInterface;
+
+/**
+ * What the application has been up to lately.
+ *
+ * The entries themselves are display only: a log line is a report, not somewhere to go, and
+ * everything worth drilling into lives behind the log list's own filters — which is where the
+ * card's header link leads.
+ */
+class RecentLogEntriesWidgetProvider implements DashboardWidgetProviderInterface
+{
+    private const LIMIT = 5;
+
+    /**
+     * Log messages have no length limit worth relying on, and the widget renders one line per
+     * entry, so the message is cut to something a card can hold.
+     */
+    private const MESSAGE_LENGTH = 60;
+
+    public function __construct(
+        private readonly LogEntryRepository $logEntryRepository,
+        private readonly UrlGeneratorInterface $urlGenerator,
+    ) {
+    }
+
+    public function getRequiredRole(): string
+    {
+        return Role::ADMIN;
+    }
+
+    public function getPriority(): int
+    {
+        return 80;
+    }
+
+    public function build(): ?DashboardWidget
+    {
+        return new DashboardWidget(
+            'Neueste Logeinträge',
+            array_map(static fn (LogEntry $entry): DashboardWidgetEntry => new DashboardWidgetEntry(
+                self::label($entry),
+                null,
+                'document',
+            ), $this->logEntryRepository->findLatest(self::LIMIT)),
+            'Keine Logeinträge vorhanden.',
+            $this->urlGenerator->generate('app_admin_log'),
+            'Alle Logeinträge',
+        );
+    }
+
+    private static function label(LogEntry $entry): string
+    {
+        $message = (string) $entry->getMessage();
+
+        if (mb_strlen($message) > self::MESSAGE_LENGTH) {
+            $message = mb_substr($message, 0, self::MESSAGE_LENGTH).'…';
+        }
+
+        return sprintf(
+            '%s %s: %s',
+            $entry->getCreatedAt()?->format('d.m.Y H:i') ?? '',
+            (string) $entry->getChannel(),
+            $message,
+        );
+    }
+}
diff --git a/src/Model/DashboardWidget.php b/src/Model/DashboardWidget.php
new file mode 100644
index 0000000..6fe7c9e
--- /dev/null
+++ b/src/Model/DashboardWidget.php
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace App\Model;
+
+/**
+ * One card on the admin dashboard, as its provider assembled it.
+ *
+ * Every widget has the same shape so the dashboard can render a list it knows nothing about.
+ * The action link is optional and lands in the card's header — typically "show the full list
+ * this widget is an excerpt of".
+ */
+final readonly class DashboardWidget
+{
+    /**
+     * @param DashboardWidgetEntry[] $entries
+     */
+    public function __construct(
+        public string $title,
+        public array $entries,
+        public string $emptyText = 'Keine Einträge vorhanden.',
+        public ?string $actionUrl = null,
+        public ?string $actionLabel = null,
+    ) {
+    }
+}
diff --git a/src/Model/DashboardWidgetEntry.php b/src/Model/DashboardWidgetEntry.php
new file mode 100644
index 0000000..62b0152
--- /dev/null
+++ b/src/Model/DashboardWidgetEntry.php
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace App\Model;
+
+/**
+ * One line in a dashboard widget: a label, optionally where it leads, and an optional icon.
+ *
+ * The url is generated by the widget provider rather than built in the template, so a provider
+ * is free to link anywhere without the dashboard learning its routes. Leaving it out makes the
+ * line display-only — a widget that reports rather than navigates.
+ */
+final readonly class DashboardWidgetEntry
+{
+    public function __construct(
+        public string $label,
+        public ?string $url = null,
+        public ?string $icon = null,
+    ) {
+    }
+}
diff --git a/src/Repository/LogEntryRepository.php b/src/Repository/LogEntryRepository.php
index 65cda1c..50785e2 100644
--- a/src/Repository/LogEntryRepository.php
+++ b/src/Repository/LogEntryRepository.php
@@ -82,4 +82,23 @@ class LogEntryRepository extends ServiceEntityRepository
             ->getQuery()
             ->getResult();
     }
+
+    /**
+     * The most recent entries, newest first — the dashboard's "what just happened" excerpt.
+     *
+     * @return LogEntry[]
+     */
+    public function findLatest(int $limit): array
+    {
+        /** @var LogEntry[] $entries */
+        $entries = $this->createQueryBuilder('log_entry')
+            ->orderBy('log_entry.createdAt', 'DESC')
+            ->addOrderBy('log_entry.id', 'DESC')
+            ->setMaxResults($limit)
+            ->getQuery()
+            ->getResult()
+        ;
+
+        return $entries;
+    }
 }
diff --git a/src/Repository/UserRepository.php b/src/Repository/UserRepository.php
index c2e9355..2d4ed57 100644
--- a/src/Repository/UserRepository.php
+++ b/src/Repository/UserRepository.php
@@ -8,6 +8,7 @@ use App\Entity\Groups\AccommodationBooking;
 use App\Entity\User;
 use App\Form\Model\Filter\UserFilterDto;
 use App\Repository\Filter\AppliesListFiltersTrait;
+use App\Security\Role;
 use Doctrine\Bundle\DoctrineBundle\Repository\ServiceEntityRepository;
 use Doctrine\ORM\Query\Expr\Join;
 use Doctrine\ORM\QueryBuilder;
@@ -88,4 +89,37 @@ class UserRepository extends ServiceEntityRepository
             ->addOrderBy('u.email')
         ;
     }
+
+    /**
+     * The accounts carrying a nomination nobody has approved yet.
+     *
+     * Same reasoning as findGroupsStaff(): the roles are a JSON array column and no
+     * JSON_CONTAINS is registered, so each needle carries its quotes to stay anchored to a whole
+     * array entry. The markers are spelled out one by one rather than matched as '%_PENDING"%'
+     * because "_" is a single-character wildcard in LIKE, which would match more than markers.
+     *
+     * @return User[]
+     */
+    public function findWithPendingRoles(int $limit): array
+    {
+        $qb = $this->createQueryBuilder('u');
+        $orX = $qb->expr()->orX();
+
+        foreach (Role::ADMINISTRATIVE as $index => $role) {
+            $parameter = 'pending'.$index;
+            $orX->add('u.roles LIKE :'.$parameter);
+            $qb->setParameter($parameter, '%"'.Role::pending($role).'"%');
+        }
+
+        /** @var User[] $users */
+        $users = $qb
+            ->andWhere($orX)
+            ->orderBy('u.lastLoginAt', 'DESC')
+            ->setMaxResults($limit)
+            ->getQuery()
+            ->getResult()
+        ;
+
+        return $users;
+    }
 }
diff --git a/templates/admin/dashboard.html.twig b/templates/admin/dashboard.html.twig
index 45c3976..f05ab2c 100644
--- a/templates/admin/dashboard.html.twig
+++ b/templates/admin/dashboard.html.twig
@@ -1,10 +1,23 @@
 {% extends 'layout_admin.html.twig' %}
 
 {% block content %}
-    <h1>
+    <twig:page:heading>
         MyE&amp;P Admin
-    </h1>
-    <p>
-        Coming soon, stay tuned.
-    </p>
+    </twig:page:heading>
+    <div class="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 gap-8">
+
+        {% for widget in widgets %}
+            <twig:dashboard:widget title="{{ widget.title }}" emptyText="{{ widget.emptyText }}">
+                <twig:block name="actions">
+                    {% if widget.actionUrl %}
+                        <a href="{{ widget.actionUrl }}" class="text-sm font-normal text-primary">{{ widget.actionLabel }}</a>
+                    {% endif %}
+                </twig:block>
+                {% for entry in widget.entries %}
+                    <twig:dashboard:entry icon="{{ entry.icon }}" url="{{ entry.url }}">{{ entry.label }}</twig:dashboard:entry>
+                {% endfor %}
+            </twig:dashboard:widget>
+        {% endfor %}
+
+    </div>
 {% endblock %}
diff --git a/templates/components/dashboard/entry.html.twig b/templates/components/dashboard/entry.html.twig
new file mode 100644
index 0000000..b9674d6
--- /dev/null
+++ b/templates/components/dashboard/entry.html.twig
@@ -0,0 +1,13 @@
+{% set url = url ?? null %}
+{% set icon = icon ?? null %}
+{% set body %}
+    {% if icon %}{{ icon(icon, 'w-4 h-4 shrink-0') }}{% endif %}
+    <span class="whitespace-nowrap">{{ block('content') }}</span>
+{% endset %}
+<li class="py-2 first:pt-0 last:pb-0 overflow-x-hidden">
+    {% if url %}
+        <a href="{{ url }}" {{ attributes.defaults({class: 'flex items-center space-x-1'}).without('url', 'icon') }}>{{ body }}</a>
+    {% else %}
+        <div {{ attributes.defaults({class: 'flex items-center space-x-1'}).without('url', 'icon') }}>{{ body }}</div>
+    {% endif %}
+</li>
diff --git a/templates/components/dashboard/widget.html.twig b/templates/components/dashboard/widget.html.twig
new file mode 100644
index 0000000..158b41f
--- /dev/null
+++ b/templates/components/dashboard/widget.html.twig
@@ -0,0 +1,15 @@
+{% set emptyText = emptyText ?? 'Keine Einträge vorhanden.' %}
+{% set entries %}{% block content %}{% endblock %}{% endset %}
+<div {{ attributes.defaults({class: 'bg-gray-100 border border-gray-200 rounded-md px-4 py-2'}).without('title', 'emptyText') }}>
+    <h2 class="flex justify-between pb-2">
+        <span class="font-bold text-lg">{{ title }}</span>
+        {% block actions %}{% endblock %}
+    </h2>
+    {% if entries|trim is empty %}
+        {% block empty %}
+            <p class="py-2 text-sm text-gray-500">{{ emptyText }}</p>
+        {% endblock %}
+    {% else %}
+        <ul class="divide-y divide-gray-200">{{ entries }}</ul>
+    {% endif %}
+</div>
diff --git a/tests/Dashboard/DashboardWidgetRegistryTest.php b/tests/Dashboard/DashboardWidgetRegistryTest.php
new file mode 100644
index 0000000..f4a8dd7
--- /dev/null
+++ b/tests/Dashboard/DashboardWidgetRegistryTest.php
@@ -0,0 +1,103 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace App\Tests\Dashboard;
+
+use App\Dashboard\Contract\DashboardWidgetProviderInterface;
+use App\Dashboard\DashboardWidgetRegistry;
+use App\Model\DashboardWidget;
+use App\Security\Role;
+use PHPUnit\Framework\TestCase;
+use Symfony\Bundle\SecurityBundle\Security;
+
+class DashboardWidgetRegistryTest extends TestCase
+{
+    public function testSkipsProvidersWhoseRoleIsNotGranted(): void
+    {
+        $provider = $this->provider(Role::ADMIN, 100, new DashboardWidget('Nur für Admins', []));
+
+        $registry = new DashboardWidgetRegistry([$provider], $this->securityGranting([]));
+
+        $this->assertSame([], $registry->build());
+    }
+
+    public function testKeepsProvidersWhoseRoleIsGranted(): void
+    {
+        $widget = new DashboardWidget('Gruppenbuchungen', []);
+        $provider = $this->provider(Role::GROUPS_MANAGER, 100, $widget);
+
+        $registry = new DashboardWidgetRegistry([$provider], $this->securityGranting([Role::GROUPS_MANAGER]));
+
+        $this->assertSame([$widget], $registry->build());
+    }
+
+    /**
+     * The hierarchy is security.yaml's business, not the registry's: whatever isGranted() says
+     * about ROLE_GROUPS_MANAGER is what an admin gets, without the registry knowing why.
+     */
+    public function testRoleIsResolvedByTheSecurityCheckerAlone(): void
+    {
+        $widget = new DashboardWidget('Gruppenbuchungen', []);
+        $provider = $this->provider(Role::GROUPS_MANAGER, 100, $widget);
+
+        $security = $this->createMock(Security::class);
+        $security->expects($this->once())
+            ->method('isGranted')
+            ->with(Role::GROUPS_MANAGER)
+            ->willReturn(true)
+        ;
+
+        $registry = new DashboardWidgetRegistry([$provider], $security);
+
+        $this->assertSame([$widget], $registry->build());
+    }
+
+    public function testDropsProvidersReturningNullButKeepsEmptyWidgets(): void
+    {
+        $empty = new DashboardWidget('Leer, aber da', []);
+
+        $registry = new DashboardWidgetRegistry([
+            $this->provider(Role::ADMIN, 100, null),
+            $this->provider(Role::ADMIN, 90, $empty),
+        ], $this->securityGranting([Role::ADMIN]));
+
+        $this->assertSame([$empty], $registry->build());
+    }
+
+    public function testReturnsWidgetsInPriorityOrder(): void
+    {
+        $low = new DashboardWidget('Zuletzt', []);
+        $high = new DashboardWidget('Zuerst', []);
+
+        $registry = new DashboardWidgetRegistry([
+            $this->provider(Role::ADMIN, 10, $low),
+            $this->provider(Role::ADMIN, 100, $high),
+        ], $this->securityGranting([Role::ADMIN]));
+
+        $this->assertSame([$high, $low], $registry->build());
+    }
+
+    private function provider(string $role, int $priority, ?DashboardWidget $widget): DashboardWidgetProviderInterface
+    {
+        $provider = $this->createMock(DashboardWidgetProviderInterface::class);
+        $provider->method('getRequiredRole')->willReturn($role);
+        $provider->method('getPriority')->willReturn($priority);
+        $provider->method('build')->willReturn($widget);
+
+        return $provider;
+    }
+
+    /**
+     * @param string[] $grantedRoles
+     */
+    private function securityGranting(array $grantedRoles): Security
+    {
+        $security = $this->createMock(Security::class);
+        $security->method('isGranted')->willReturnCallback(
+            static fn (mixed $role): bool => \in_array($role, $grantedRoles, true),
+        );
+
+        return $security;
+    }
+}
diff --git a/tests/Dashboard/PendingRoleApprovalsWidgetProviderTest.php b/tests/Dashboard/PendingRoleApprovalsWidgetProviderTest.php
new file mode 100644
index 0000000..bee24e5
--- /dev/null
+++ b/tests/Dashboard/PendingRoleApprovalsWidgetProviderTest.php
@@ -0,0 +1,81 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace App\Tests\Dashboard;
+
+use App\Dashboard\Widget\PendingRoleApprovalsWidgetProvider;
+use App\Entity\User;
+use App\Repository\UserRepository;
+use App\Security\Role;
+use PHPUnit\Framework\TestCase;
+use Symfony\Component\Routing\Generator\UrlGeneratorInterface;
+
+class PendingRoleApprovalsWidgetProviderTest extends TestCase
+{
+    public function testEntryNamesTheAccountAndWhatItIsNominatedFor(): void
+    {
+        $user = (new User('nominee@example.com'))
+            ->setFirstName('Rita')
+            ->setLastName('Vorschlag')
+            ->setRoles([Role::TEAMER, Role::pending(Role::GROUPS_ADMIN)])
+        ;
+
+        $widget = $this->provider([$user])->build();
+
+        $this->assertNotNull($widget);
+        $this->assertCount(1, $widget->entries);
+        $this->assertStringContainsString('Rita Vorschlag', $widget->entries[0]->label);
+        $this->assertStringContainsString(Role::labels()[Role::GROUPS_ADMIN], $widget->entries[0]->label);
+    }
+
+    /**
+     * The approval modal cannot be linked to directly, so the entry leads to the user list
+     * filtered down to that account — which needs the filter marker to bind at all.
+     */
+    public function testEntryLinksToTheUserListFilteredToThatAccount(): void
+    {
+        $user = (new User('nominee@example.com'))
+            ->setRoles([Role::pending(Role::ADMIN)])
+        ;
+
+        $widget = $this->provider([$user])->build();
+
+        $this->assertNotNull($widget);
+        $this->assertSame('/admin/user?f=1&q=nominee%40example.com', $widget->entries[0]->url);
+    }
+
+    public function testRendersAsAnEmptyCardRatherThanDisappearingWhenNothingIsPending(): void
+    {
+        $widget = $this->provider([])->build();
+
+        $this->assertNotNull($widget);
+        $this->assertSame([], $widget->entries);
+        $this->assertSame('Keine offenen Rollenfreigaben.', $widget->emptyText);
+    }
+
+    public function testRequiresTheRoleThatMayActuallyApprove(): void
+    {
+        $this->assertSame(Role::ADMIN, $this->provider([])->getRequiredRole());
+    }
+
+    /**
+     * @param User[] $pending
+     */
+    private function provider(array $pending): PendingRoleApprovalsWidgetProvider
+    {
+        $repository = $this->createMock(UserRepository::class);
+        $repository->method('findWithPendingRoles')->willReturn($pending);
+
+        $urlGenerator = $this->createMock(UrlGeneratorInterface::class);
+        $urlGenerator->method('generate')->willReturnCallback(
+            static function (string $route, array $parameters = []): string {
+                $path = '/'.str_replace('_', '/', substr($route, \strlen('app_')));
+
+                return [] === $parameters ? $path : $path.'?'.http_build_query($parameters);
+            },
+        );
+
+        return new PendingRoleApprovalsWidgetProvider($repository, $urlGenerator);
+    }
+}
diff --git a/tests/Dashboard/RecentLogEntriesWidgetProviderTest.php b/tests/Dashboard/RecentLogEntriesWidgetProviderTest.php
new file mode 100644
index 0000000..0321a18
--- /dev/null
+++ b/tests/Dashboard/RecentLogEntriesWidgetProviderTest.php
@@ -0,0 +1,91 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace App\Tests\Dashboard;
+
+use App\Dashboard\Widget\RecentLogEntriesWidgetProvider;
+use App\Entity\LogEntry;
+use App\Repository\LogEntryRepository;
+use App\Security\Role;
+use PHPUnit\Framework\TestCase;
+use Symfony\Component\Routing\Generator\UrlGeneratorInterface;
+
+class RecentLogEntriesWidgetProviderTest extends TestCase
+{
+    public function testEntriesStayDisplayOnly(): void
+    {
+        $widget = $this->provider([$this->logEntry('bpn', 'Verbindung wiederhergestellt')])->build();
+
+        $this->assertNotNull($widget);
+        $this->assertNull($widget->entries[0]->url);
+    }
+
+    public function testHeaderLinksToTheFullLog(): void
+    {
+        $widget = $this->provider([$this->logEntry('bpn', 'Verbindung wiederhergestellt')])->build();
+
+        $this->assertNotNull($widget);
+        $this->assertSame('/admin/log', $widget->actionUrl);
+        $this->assertSame('Alle Logeinträge', $widget->actionLabel);
+    }
+
+    public function testLabelNamesWhenWhereAndWhat(): void
+    {
+        $widget = $this->provider([$this->logEntry('auth', 'Anmeldung fehlgeschlagen')])->build();
+
+        $this->assertNotNull($widget);
+        $this->assertSame('24.08.2026 09:30 auth: Anmeldung fehlgeschlagen', $widget->entries[0]->label);
+    }
+
+    public function testLongMessagesAreCutToFitOneLine(): void
+    {
+        $widget = $this->provider([$this->logEntry('core', str_repeat('a', 80))])->build();
+
+        $this->assertNotNull($widget);
+        $this->assertStringEndsWith(str_repeat('a', 60).'…', $widget->entries[0]->label);
+    }
+
+    public function testAsksForFiveEntriesAndRequiresAdmin(): void
+    {
+        $repository = $this->createMock(LogEntryRepository::class);
+        $repository->expects($this->once())
+            ->method('findLatest')
+            ->with(5)
+            ->willReturn([])
+        ;
+
+        $provider = new RecentLogEntriesWidgetProvider($repository, $this->urlGenerator());
+
+        $this->assertSame(Role::ADMIN, $provider->getRequiredRole());
+        $this->assertNotNull($provider->build());
+    }
+
+    /**
+     * @param LogEntry[] $entries
+     */
+    private function provider(array $entries): RecentLogEntriesWidgetProvider
+    {
+        $repository = $this->createMock(LogEntryRepository::class);
+        $repository->method('findLatest')->willReturn($entries);
+
+        return new RecentLogEntriesWidgetProvider($repository, $this->urlGenerator());
+    }
+
+    private function urlGenerator(): UrlGeneratorInterface
+    {
+        $urlGenerator = $this->createMock(UrlGeneratorInterface::class);
+        $urlGenerator->method('generate')->willReturnCallback(
+            static fn (string $route): string => '/'.str_replace('_', '/', substr($route, \strlen('app_'))),
+        );
+
+        return $urlGenerator;
+    }
+
+    private function logEntry(string $channel, string $message): LogEntry
+    {
+        return (new LogEntry($channel, $message))
+            ->setCreatedAt(new \DateTimeImmutable('2026-08-24 09:30:00'))
+        ;
+    }
+}