From dea7a3dc97aada2741708820181787eba0261920 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Bj=C3=B6rn=20Fromme?= <bjoern.fromme@ep-reisen.de>
Date: Tue, 8 Sep 2026 13:53:08 +0200
Subject: [PATCH] chore: update wording of maintenance mode message

---
 templates/maintenance/index.html.twig | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/templates/maintenance/index.html.twig b/templates/maintenance/index.html.twig
index b16c2ef..a717697 100644
--- a/templates/maintenance/index.html.twig
+++ b/templates/maintenance/index.html.twig
@@ -8,7 +8,7 @@
             </h1>
             <div class="pb-4">
                 <h2 class="text-white pb-4">
-                    ...ist außer Betrieb
+                    ...ist vorübergehend außer Betrieb
                 </h2>
                 <p class="text-white pb-4">
                     Wir müssen gerade leider unaufschiebbare Wartungsarbeiten durchführen, sind aber schnellstmöglich