diff --git a/assets/vouchers/muster_3.jpg b/assets/vouchers/muster_3.jpg
index 3bb5a0bb..252ecd85 100644
Binary files a/assets/vouchers/muster_3.jpg and b/assets/vouchers/muster_3.jpg differ
diff --git a/assets/vouchers/muster_3.pdf b/assets/vouchers/muster_3.pdf
deleted file mode 100644
index 495eaea1..00000000
Binary files a/assets/vouchers/muster_3.pdf and /dev/null differ
diff --git a/assets/vouchers/muster_4.jpg b/assets/vouchers/muster_4.jpg
index 55a1dd26..8a925cc2 100644
Binary files a/assets/vouchers/muster_4.jpg and b/assets/vouchers/muster_4.jpg differ
diff --git a/assets/vouchers/muster_4.pdf b/assets/vouchers/muster_4.pdf
deleted file mode 100644
index 634d7a4d..00000000
Binary files a/assets/vouchers/muster_4.pdf and /dev/null differ
diff --git a/assets/vouchers/muster_5.jpg b/assets/vouchers/muster_5.jpg
index a5fe51a1..da41c468 100644
Binary files a/assets/vouchers/muster_5.jpg and b/assets/vouchers/muster_5.jpg differ
diff --git a/assets/vouchers/muster_5.pdf b/assets/vouchers/muster_5.pdf
deleted file mode 100644
index eb7e5e13..00000000
Binary files a/assets/vouchers/muster_5.pdf and /dev/null differ
diff --git a/templates/voucher/index.html.twig b/templates/voucher/index.html.twig
deleted file mode 100644
index 4cab1333..00000000
--- a/templates/voucher/index.html.twig
+++ /dev/null
@@ -1,12 +0,0 @@
-{% extends 'layout_booking.html.twig' %}
-
-{% block title %}Gutschein kaufen{% endblock %}
-
-{% block content %}
-    <div class="flex-1 flex items-center justify-center"
-         hx-post="{{ path('app_voucher_init', { r: returnUrl }) }}"
-         hx-trigger="load"
-         hx-swap="none">
-        {% include '_partials/_spinner.html.twig' %}
-    </div>
-{% endblock %}
diff --git a/webpack.config.js b/webpack.config.js
index 8193c011..4e454ebc 100644
--- a/webpack.config.js
+++ b/webpack.config.js
@@ -25,7 +25,7 @@ Encore
     .copyFiles([
         {from: './assets/images', to: 'images/[path][name].[hash:8].[ext]'},
         {from: './assets/favicon', to: 'favicon/[path][name].[hash:8].[ext]'},
-        // voucher thumbnails only; the PDFs beside them are source material and not shipped
+        // voucher thumbnails
         {from: './assets/vouchers', to: 'images/vouchers/[path][name].[hash:8].[ext]', pattern: /\.jpg$/},
     ])
 ;