chore: commit the German language packs instead of fetching them on deploy
TYPO3's base distribution keeps var/labels in Git (!/var/labels in .gitignore): the release build takes them from git archive, so deploys no longer depend on the translation server. Update them with "vendor/bin/typo3 language:update de" and commit the result. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
This commit is contained in:
1 parent
925e24397b
commit
f925c7f2d6
122 files changed
+20580
-7
No files matched your search
@@ -0,0 +1,136 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/Modules/about.xlf" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="typo3-cms-backend" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" approved="yes">
|
||||
<source>About TYPO3 CMS</source>
|
||||
<target state="final">Über TYPO3 CMS</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mlang_labels_tabdescr" approved="yes">
|
||||
<source>Displays the basic facts about the TYPO3 application, version and licensing terms.</source>
|
||||
<target state="final">Zeigt die Grunddaten zu TYPO3, Versionsinformationen und Lizenzbedingungen an.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" approved="yes">
|
||||
<source>About TYPO3 CMS</source>
|
||||
<target state="final">Über TYPO3 CMS</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title" approved="yes">
|
||||
<source>About TYPO3 CMS</source>
|
||||
<target state="final">Über TYPO3 CMS</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="typo3_logo" approved="yes">
|
||||
<source>TYPO3 CMS logo</source>
|
||||
<target state="final">Logo des TYPO3 CMS</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="information" approved="yes">
|
||||
<source>TYPO3 Information</source>
|
||||
<target state="final">Informationen zu TYPO3</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="welcome" approved="yes">
|
||||
<source>TYPO3 CMS - Professional Web Content Management System</source>
|
||||
<target state="final">TYPO3 CMS - Professionelles Web Content Management System</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="minor" approved="yes">
|
||||
<source>TYPO3 CMS is an enterprise-class, Open Source Content Management System, used internationally to build and manage websites of all types, from small sites for non-profits to multilingual enterprise solutions for large corporations.<br /><br />For further information visit <a href="https://typo3.org/typo3-cms/" target="_blank" rel="noreferrer">typo3.org</a>.<br /><br />TYPO3 CMS is <b>freely available</b> under the <a href="https://typo3.org/project/licenses/" target="_blank">TYPO3-license (GNU/GPL)</a>.<br /><br />You are using %s %s</source>
|
||||
<target state="final">Das TYPO3 CMS ist ein quelloffenes Business-Level Content Management System, welches weltweit verwendet wird und jegliche Webseiten aller Arten verwaltet. Von kleinen Websites für Non-Profits bis hin zu mehrsprachigen Business Lösungen für große Konzerne. <br /><br />Weitere Informationen auf <a href="https://typo3.org/typo3-cms/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">typo3.org</a>.<br /><br />TYPO3 CMS ist <b>frei verfügbar</b> unter der <a href="https://typo3.org/typo3-cms/overview/licenses/" target="_blank">TYPO3-Lizenz (GNU/GPL)</a>.<br /><br />Du benutzt %s %s</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms_description" approved="yes">
|
||||
<source>TYPO3 CMS is an enterprise-class, Open Source Content Management System, used internationally to build and manage websites of all types, from small sites for non-profits to multilingual enterprise solutions for large corporations.<br /><br />For further information visit <a href="https://typo3.org/typo3-cms/" target="_blank" rel="noreferrer">typo3.org</a>.<br /><br />TYPO3 CMS is <b>freely available</b> under the <a href="https://typo3.org/project/licenses/" target="_blank">TYPO3-license (GNU/GPL)</a>.<br /><br />You are using version %s - Copyright %s %s</source>
|
||||
<target state="final">Das TYPO3 CMS ist ein quelloffenes Business-Level Content Management System, welches weltweit verwendet wird und jegliche Webseiten aller Arten verwaltet. Von kleinen Websites für Non-Profits bis hin zu mehrsprachigen Business Lösungen für große Konzerne. <br /><br />Weitere Informationen auf <a href="https://typo3.org/typo3-cms/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">typo3.org</a>.<br /><br />TYPO3 CMS ist <b>frei verfügbar</b> unter der <a href="https://typo3.org/typo3-cms/overview/licenses/" target="_blank">TYPO3-Lizenz (GNU/GPL)</a>.<br /><br />Du benutzt Version %s - Copyright %s %s</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="community_credits" approved="yes">
|
||||
<source>Community Credits</source>
|
||||
<target state="final">Die TYPO3-Community</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="information_detail" approved="yes">
|
||||
<source>Visit <a href="https://typo3.org/community/" target="_blank" rel="noreferrer">typo3.org/community/</a> if you want to know why TYPO3 rocks.</source>
|
||||
<target state="final">Besuche <a href="https://typo3.org/community/" target="_blank" rel="noreferrer">typo3.org/community/</a> wenn Du mehr darüber wissen möchtest, warum TYPO3 super ist.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="coredevs" approved="yes">
|
||||
<source>Core Team</source>
|
||||
<target state="final">Core Team</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="coredevs_detail" approved="yes">
|
||||
<source>Visit <a href="https://typo3.org/teams-committees/core-development/" target="_blank" rel="noreferrer">typo3.org/teams-committees/core-development/</a> for the complete member list.<br /><br />The Git Repository and the ChangeLog can be found <a href="https://forge.typo3.org/projects/typo3cms-core/" target="_blank">here</a>.</source>
|
||||
<target state="final">Unter <a href="https://typo3.org/teams-committees/core-development/" target="_blank" rel="noreferrer">typo3.org/teams-committees/core-development/</a> findet man die vollständige Liste der aktuellen Core-Entwickler. Zum Git-Repository und dem Changelog gelangt man <a href="https://forge.typo3.org/projects/typo3cms-core/" target="_blank">hier</a>.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extension_authors" approved="yes">
|
||||
<source>Extension Authors</source>
|
||||
<target state="final">Autoren der Erweiterung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extension_list_info" approved="yes">
|
||||
<source>This is a list of the people who contributed to the extensions you're using in your installation.</source>
|
||||
<target state="final">Dies ist eine Liste der Menschen, die zu den Erweiterungen, die Sie in Ihrer Installation benutzen, beigetragen haben.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extension" approved="yes">
|
||||
<source>Extension</source>
|
||||
<target state="final">Erweiterung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extension_author" approved="yes">
|
||||
<source>Author</source>
|
||||
<target state="final">Entwickler</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="donation.sectionHeadline" approved="yes">
|
||||
<source>TYPO3 Donation and community</source>
|
||||
<target state="final">TYPO3 Spende und Community</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="donation_header" approved="yes">
|
||||
<source>TYPO3 Donation</source>
|
||||
<target state="final">TYPO3 Spende</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="donation_message" approved="yes">
|
||||
<source>It would be great if you could donate. TYPO3 CMS is Open Source and relies heavily on donations from its users and supporters.<br/><br/><b>Thank you</b> for making this great Content Management System even better with your support!</source>
|
||||
<target state="final">TYPO3 CMS ist Open Source und setzt auf Spenden von Benutzern und Unterstützern.<br/><br/><b>Vielen Dank</b> dafür, dass Sie dieses großartige Content Management System mit Ihrer Unterstützung noch besser gemacht haben!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="donation_button" approved="yes">
|
||||
<source>Donate now</source>
|
||||
<target state="final">Jetzt spenden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="external_libraries" approved="yes">
|
||||
<source>External Libraries</source>
|
||||
<target state="final">Externe Bibliotheken</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="external_thanks" approved="yes">
|
||||
<source>TYPO3 CMS core uses and thanks these external Open Source projects:</source>
|
||||
<target state="final">TYPO3 CMS-Kern verwendet und dankt diesen externen Open-Source-Projekten:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="external_libraries.table.column.name" approved="yes">
|
||||
<source>Project name</source>
|
||||
<target state="final">Projektname</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="external_libraries.table.column.website" approved="yes">
|
||||
<source>Website</source>
|
||||
<target state="final">Webseite</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="introtext" approved="yes">
|
||||
<source>Web Content Management System</source>
|
||||
<target state="final">Web Content-Management-System</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="modules.headline" approved="yes">
|
||||
<source>Modules</source>
|
||||
<target state="final">Module</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="modules.introtext" approved="yes">
|
||||
<source>This is a brief description of the available modules.</source>
|
||||
<target state="final">Hier finden Sie eine kurze Beschreibung der verfügbaren Module.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="endText" approved="yes">
|
||||
<source>Features may vary depending on your website and permissions</source>
|
||||
<target state="final">Die verfügbaren Funktionen hängen von der Website und den Zugriffsrechten ab</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="userInfo" approved="yes">
|
||||
<source>You're logged in as user</source>
|
||||
<target state="final">Sie sind angemeldet als Benutzer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="link.openModule" approved="yes">
|
||||
<source>Open module</source>
|
||||
<target state="final">Modul öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="link.openModuleWithTitle" approved="yes">
|
||||
<source>Open %1s module</source>
|
||||
<target state="final">%1s Modul öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
+152
@@ -0,0 +1,152 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/Modules/content-security-policy.xlf" date="2023-01-11T00:00:00Z" product-name="typo3-cms-backend" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" approved="yes">
|
||||
<source>Content Security Policy</source>
|
||||
<target state="final">Content Security Policy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mlang_labels_tabdescr" approved="yes">
|
||||
<source>Allows to manage Content Security Policy settings.</source>
|
||||
<target state="final">Erlaubt die Verwaltung von Content Security Policy-Einstellungen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" approved="yes">
|
||||
<source>Content Security Policy</source>
|
||||
<target state="final">Content Security Policy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.headline" approved="yes">
|
||||
<source>Content Security Policy</source>
|
||||
<target state="final">Content Security Policy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.introtext" approved="yes">
|
||||
<source>A list of the existing Content Security Policy Mutations can be viewed in the %s module.</source>
|
||||
<target state="final">Eine Liste der vorhandenen Content Security Policy Mutationen kann im Modul %s eingesehen werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.introtextLowlevelMissing" approved="yes">
|
||||
<source>If you install the core EXT:lowlevel extension, you can see a list of the existing Content Security Policy Mutations in the %s module.</source>
|
||||
<target state="final">Wenn du die Systemerweiterung EXT:lowlevel installierst, kannst du eine Liste der vorhandenen Mutationen der Content Security Policy im %s-Modul sehen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.introtext.moduleName" approved="yes">
|
||||
<source>Configuration</source>
|
||||
<target state="final">Konfiguration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.callout.featureDisabled.title" approved="yes">
|
||||
<source>Disabled feature flags</source>
|
||||
<target state="final">Deaktivierte Feature Flags</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.callout.featureDisabled.message" approved="yes">
|
||||
<source>The following feature flags are currently disabled and won't be shown in this module:</source>
|
||||
<target state="final">Die folgenden Feature-Flags sind derzeit deaktiviert und werden nicht in diesem Modul angezeigt:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.callout.customReporting.title" approved="yes">
|
||||
<source>Reporting</source>
|
||||
<target state="final">Auswertung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.callout.customReporting.message" approved="yes">
|
||||
<source>Reporting is currently configured with these custom endpoints and won't be shown in this module:</source>
|
||||
<target state="final">Das Reporting ist derzeit mit diesen benutzerdefinierten Endpunkten konfiguriert und wird in diesem Modul nicht angezeigt:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.label.noEntriesAvailable" approved="yes">
|
||||
<source>No entries available.</source>
|
||||
<target state="final">Keine Einträge vorhanden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.label.reports" approved="yes">
|
||||
<source>Reports</source>
|
||||
<target state="final">Berichte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.label.created" approved="yes">
|
||||
<source>Created</source>
|
||||
<target state="final">Erstellt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.label.scope" approved="yes">
|
||||
<source>Scope</source>
|
||||
<target state="final">Geltungsbereich</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.label.removeAll" approved="yes">
|
||||
<source>Remove all</source>
|
||||
<target state="final">Alle entfernen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.label.violation" approved="yes">
|
||||
<source>Violation</source>
|
||||
<target state="final">Verstoß</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.label.uri" approved="yes">
|
||||
<source>URI</source>
|
||||
<target state="final">URI</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.label.all" approved="yes">
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<target state="final">Alle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.label.details" approved="yes">
|
||||
<source>Details</source>
|
||||
<target state="final">Details</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.label.disposition" approved="yes">
|
||||
<source>Disposition</source>
|
||||
<target state="final">Verwendung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.label.directive" approved="yes">
|
||||
<source>Directive</source>
|
||||
<target state="final">Direktive</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.label.blocked_uri" approved="yes">
|
||||
<source>Blocked URI</source>
|
||||
<target state="final">Blockierte URI</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.label.document_uri" approved="yes">
|
||||
<source>Document URI</source>
|
||||
<target state="final">URI des Dokuments</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.label.sample" approved="yes">
|
||||
<source>Sample</source>
|
||||
<target state="final">Beispiel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.label.user_agent" approved="yes">
|
||||
<source>User Agent</source>
|
||||
<target state="final">User-Agent</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.label.uuid" approved="yes">
|
||||
<source>UUID</source>
|
||||
<target state="final">UUID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.label.source_file" approved="yes">
|
||||
<source>Source File</source>
|
||||
<target state="final">Quelldatei</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.label.summary" approved="yes">
|
||||
<source>Summary</source>
|
||||
<target state="final">Übersicht</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.label.suggestions" approved="yes">
|
||||
<source>Suggestions</source>
|
||||
<target state="final">Vorschläge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.label.guide.no_record_selected" approved="yes">
|
||||
<source>Select a row to see more information.</source>
|
||||
<target state="final">Wählen Sie eine Zeile aus, um weitere Informationen zu sehen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.label.showDetails" approved="yes">
|
||||
<source>Show details for "%s" violation with URI: %s</source>
|
||||
<target state="final">zeige Details zu „%s“-Verstoß der URI: %s</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.button.apply" approved="yes">
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<target state="final">Anwenden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.button.close" approved="yes">
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<target state="final">Schließen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.button.mute" approved="yes">
|
||||
<source>Mute</source>
|
||||
<target state="final">Stummschalten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.button.delete" approved="yes">
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<target state="final">Löschen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/Modules/locallang_alt_intro.xlf" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,48 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:core/Resources/Private/Language/Wizards/move_page.xlf" date="2024-03-08T20:22:34Z" product-name="backend" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="headline.move" approved="yes">
|
||||
<source>Move element "%s" [%d]</source>
|
||||
<target state="final">Element „%s“ verschieben [%d]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="headline.copy" approved="yes">
|
||||
<source>Copy element "%s" [%d]</source>
|
||||
<target state="final">Element „%s“ kopieren [%d]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="currentPath" approved="yes">
|
||||
<source>Current path</source>
|
||||
<target state="final">Aktueller Pfad</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="makeCopy" approved="yes">
|
||||
<source>Copy element instead of moving</source>
|
||||
<target state="final">Element kopieren statt verschieben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="moveElement.notification.elementMoved.title" approved="yes">
|
||||
<source>Element successfully moved</source>
|
||||
<target state="final">Element erfolgreich verschoben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="moveElement.notification.elementMoved.message" approved="yes">
|
||||
<source>The element "%s" has been successfully moved.</source>
|
||||
<target state="final">Das Element „%s“ wurde erfolgreich verschoben.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="moveElement.notification.elementCopied.title" approved="yes">
|
||||
<source>Element successfully copied</source>
|
||||
<target state="final">Element erfolgreich kopiert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="moveElement.notification.elementCopied.message" approved="yes">
|
||||
<source>The element "%s" has been successfully copied.</source>
|
||||
<target state="final">Das Element „%s“ wurde erfolgreich kopiert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="moveElement.notification.elementPasted.action.dismiss" approved="yes">
|
||||
<source>Dismiss</source>
|
||||
<target state="final">Verwerfen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="moveElement.notification.elementPasted.action.open" approved="yes">
|
||||
<source>Open "%s"</source>
|
||||
<target state="final">Öffne „%s“</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,60 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:core/Resources/Private/Language/Wizards/move_page.xlf" date="2024-03-08T20:22:34Z" product-name="backend" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="headline" approved="yes">
|
||||
<source>Move page "%1$s" [%2$d]</source>
|
||||
<target state="final">Seite verschieben "%1$s" [%2$d]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="currentPath" approved="yes">
|
||||
<source>Current path</source>
|
||||
<target state="final">Aktueller Pfad</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="makeCopy" approved="yes">
|
||||
<source>Copy page instead of moving page</source>
|
||||
<target state="final">Seite kopieren statt verschieben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="samePageConflict" approved="yes">
|
||||
<source>The page "%1$s" [%2$d] cannot get moved into itself.</source>
|
||||
<target state="final">Die Seite „%1$s“ [%2$d] kann nicht in sich selbst verschoben werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="action.pasteAbove" approved="yes">
|
||||
<source>Paste above</source>
|
||||
<target state="final">Einfügen darüber</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="action.pasteBelow" approved="yes">
|
||||
<source>Paste below</source>
|
||||
<target state="final">Einfügen darunter</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="action.pasteInto" approved="yes">
|
||||
<source>Paste into</source>
|
||||
<target state="final">Einfügen in</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="movePage.notification.pageMoved.title" approved="yes">
|
||||
<source>Page successfully moved</source>
|
||||
<target state="final">Seite erfolgreich verschoben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="movePage.notification.pageMoved.message" approved="yes">
|
||||
<source>The page "%s" has been successfully moved.</source>
|
||||
<target state="final">Die Seite „%s“ wurde erfolgreich verschoben.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="movePage.notification.pageCopied.title" approved="yes">
|
||||
<source>Page successfully copied</source>
|
||||
<target state="final">Seite erfolgreich kopiert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="movePage.notification.pageCopied.message" approved="yes">
|
||||
<source>The page "%s" has been successfully copied.</source>
|
||||
<target state="final">Die Seite „%s“ wurde erfolgreich kopiert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="movePage.notification.pagePasted.action.dismiss" approved="yes">
|
||||
<source>Dismiss</source>
|
||||
<target state="final">Abweisen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="movePage.notification.pagePasted.action.open" approved="yes">
|
||||
<source>Open "%s"</source>
|
||||
<target state="final">Öffne „%s“</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,60 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/SudoMode.xlf" date="2023-04-08T00:00:00Z" product-name="backend" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="cancel" approved="yes">
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<target state="final">Abbrechen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="verify" approved="yes">
|
||||
<source>Verify</source>
|
||||
<target state="final">Überprüfen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="password" approved="yes">
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<target state="final">Passwort</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="verifyWithUserPassword" approved="yes">
|
||||
<source>Verify with user password</source>
|
||||
<target state="final">Mit dem Benutzerpasswort bestätigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="verifyWithInstallToolPassword" approved="yes">
|
||||
<source>Verify with Install Tool password</source>
|
||||
<target state="final">Mit dem Install-Tool-Passwort bestätigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="accessGranted" approved="yes">
|
||||
<source>Access granted</source>
|
||||
<target state="final">Zugriff erlaubt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidPassword" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid password</source>
|
||||
<target state="final">Ungültiges Passwort</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="userPasswordMode" approved="yes">
|
||||
<source>Use user password instead</source>
|
||||
<target state="final">Stattdessen Benutzer-Passwort verwenden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="installToolPasswordMode" approved="yes">
|
||||
<source>Use Install Tool password instead</source>
|
||||
<target state="final">Stattdessen Install-Tool-Passwort verwenden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sudoModeUserPasswordExplanation" approved="yes">
|
||||
<source>To perform this action, please enter your user password to confirm you are authorized to proceed.</source>
|
||||
<target state="final">Gib bitte dein Benutzerpasswort ein, um diese Aktion durchzuführen und zu bestätigen, dass du berechtigt bist, fortzufahren.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sudoModeInstallToolPasswordExplanation" approved="yes">
|
||||
<source>To perform this action, please enter the Install Tool password to confirm you are authorized to proceed.</source>
|
||||
<target state="final">Gib bitte das Passwort für das Install Tool ein, um diese Aktion auszuführen und zu bestätigen, dass du berechtigt bist, fortzufahren.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="verificationFailed" approved="yes">
|
||||
<source>Verification failed</source>
|
||||
<target state="final">Überprüfung fehlgeschlagen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="verificationExpired" approved="yes">
|
||||
<source>Confirmation has expired. Please try again.</source>
|
||||
<target state="final">Die Bestätigung ist abgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,291 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang.xlf" date="2015-01-02T11:16:11Z" product-name="backend" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="onlineDocumentation" approved="yes">
|
||||
<source>TYPO3 Online Documentation</source>
|
||||
<target state="final">TYPO3 Online Dokumentation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="opensInANewWindow" approved="yes">
|
||||
<source>opens in a new window</source>
|
||||
<target state="final">öffnet sich in einem neuen Fenster</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="no_modules_registered" approved="yes">
|
||||
<source>No modules have been registered. Please contact your system administrator.</source>
|
||||
<target state="final">Es wurden keine Module registriert. Bitte kontaktiere deinen Systemadministrator.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="show_references" approved="yes">
|
||||
<source>Show references</source>
|
||||
<target state="final">Referenzen anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.loginLogo" approved="yes">
|
||||
<source>Logo: If set, this logo will be used instead of the TYPO3 logo above the login credential fields (e.g. fileadmin/images/login-logo.png or EXT:my_theme/Resources/Public/Images/login-logo.png or //domain.tld/login-logo.png).</source>
|
||||
<target state="final">Logo: Wenn gesetzt, wird dieses Logo anstelle des TYPO3-Logos über dem Anmeldefeld gezeigt (bspw. fileadmin/images/login-logo.png oder EXT:my_theme/Resources/Public/Images/login-logo.png oder //domain.tld/login-logo.png).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.loginLogoAlt" approved="yes">
|
||||
<source>Logo Alt-Text: If a custom logo is set, this text will be used as the alt attribute of the img tag.</source>
|
||||
<target state="final">Logo Alt-Text: Wenn ein eigenes Logo gesetzt ist, wird dieser Text als alt-Attribut des img Tags verwendet.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.loginHighlightColor" approved="yes">
|
||||
<source>Highlight Color: If set, this color will be used as highlight color in the login screen.</source>
|
||||
<target state="final">Hervorhebungsfarbe: Wenn gesetzt, wird diese Farbe als Hervorhebungsfarbe im Anmeldebildschirm benutzt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.loginBackgroundImage" approved="yes">
|
||||
<source>Background Image: If set, this image will be used as background image for the login screen (e.g. fileadmin/images/my-background.jpg or EXT:my_theme/Resources/Public/Images/my-background.jpg or //domain.tld/my-background.png).</source>
|
||||
<target state="final">Hintergrundbild: Wenn gesetzt, wird dieses Bild als Hintergrundbild für den Anmeldebildschirm genutzt (bspw. fileadmin/images/my-background.jpg oder EXT:my_theme/Resources/Public/Images/my-background.jpg oder //domain.tld/my-background.png).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.loginFootnote" approved="yes">
|
||||
<source>Footnote: If set, this text will be displayed on the login screen to provide copyright information for the background image (e.g. background image © 2017 by John Doe) or a descriptive text.</source>
|
||||
<target state="final">Fußnote: Wenn gesetzt, wird dieser Text auf dem Anmeldebildschirm angezeigt, um Copyright-Informationen oder eine Bildbeschreibung über das Hintergrundbild anzuzeigen (bspw. Hintergrundbild © 2017 von Max Mustermann).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.backendLogo" approved="yes">
|
||||
<source>Logo: If set, this logo will be used instead of the TYPO3 logo in the TYPO3 backend in the left top corner (e.g. fileadmin/images/backend-logo.png or EXT:my_theme/Resources/Public/Images/backend-logo.png).</source>
|
||||
<target state="final">Logo: Wenn gesetzt, wird dieses Logo anstelle des TYPO3-Logos im TYPO3-Backend in der oberen linken Ecke angezeigt (bspw. fileadmin/images/backend-logo.png oder EXT:my_theme/Resources/Public/Images/backend-logo.png).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.backendFavicon" approved="yes">
|
||||
<source>Favicon: If set, this favicon will be used instead of the TYPO3 logo (e.g. EXT:my_theme/Resources/Public/Images/favicon.ico).</source>
|
||||
<target state="final">Favicon: Wenn gesetzt, wird dieses Favicon anstelle des TYPO3-Logos genutzt (bspw. EXT:my_theme/Resources/Public/Images/favicon.ico).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="foldertreeview.noFolders.title" approved="yes">
|
||||
<source>No folders available</source>
|
||||
<target state="final">Keine Ordner verfügbar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="foldertreeview.noFolders.message" approved="yes">
|
||||
<source>You do not have access to any folder. Please ask your administrator to fix access permissions for your account.</source>
|
||||
<target state="final">Du hast keinen Zugriff auf irgendeinen Ordner. Bitte deinen Administrator, die Zugriffsberechtigungen für deinen Benutzer anzupassen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.header" approved="yes">
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<target state="final">Anmeldung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.region.footnote" approved="yes">
|
||||
<source>Footnote</source>
|
||||
<target state="final">Fußnote</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.link" approved="yes">
|
||||
<source>Login with username and password</source>
|
||||
<target state="final">Anmeldung mit Benutzernamen und Passwort</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.username" approved="yes">
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<target state="final">Benutzername</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.password" approved="yes">
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<target state="final">Passwort</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.togglePassword" approved="yes">
|
||||
<source>Toggle password visibility</source>
|
||||
<target state="final">Passwort ein-/ausblenden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.password_forget" approved="yes">
|
||||
<source>Forgot your password?</source>
|
||||
<target state="final">Passwort vergessen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.error.capslock" approved="yes">
|
||||
<source>Attention: Caps lock enabled!</source>
|
||||
<target state="final">Achtung: Feststelltaste aktiviert!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.error.capslockStatus" approved="yes">
|
||||
<source>Caps lock enabled</source>
|
||||
<target state="final">Feststelltaste aktiv</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.news.header" approved="yes">
|
||||
<source>System News</source>
|
||||
<target state="final">Systemnachrichten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.news.date" approved="yes">
|
||||
<source>Date</source>
|
||||
<target state="final">Datum</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.news.previous" approved="yes">
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<target state="final">Vorherige</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.news.next" approved="yes">
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<target state="final">Nächste</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.navigation.loginProvider" approved="yes">
|
||||
<source>Login Provider</source>
|
||||
<target state="final">Anmeldeanbieter</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.navigation.typo3" approved="yes">
|
||||
<source>Further information about TYPO3</source>
|
||||
<target state="final">Weitere Informationen über TYPO3</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.error.message" approved="yes">
|
||||
<source>Your login attempt did not succeed</source>
|
||||
<target state="final">Ihr Anmeldeversuch war nicht erfolgreich</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.error.description" approved="yes">
|
||||
<source>Make sure to spell your username and password correctly, including upper/lowercase characters.</source>
|
||||
<target state="final">Bitte stelle sicher, dass dein Benutzername und Passwort korrekt sind. Groß-/Kleinschreibung wird unterschieden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.error.javascript" approved="yes">
|
||||
<source>Please activate JavaScript!</source>
|
||||
<target state="final">Bitte aktivieren Sie JavaScript!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.error.cookies" approved="yes">
|
||||
<source>Please activate Cookies!</source>
|
||||
<target state="final">Bitte aktivieren Sie Cookies!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.error.referrer" approved="yes">
|
||||
<source>TYPO3 relies on HTTP referrers for security reasons in the backend. It seems your browser refused to send this information.</source>
|
||||
<target state="final">Das TYPO3 Backend nutzt aus Gründen der Sicherheit den HTTP Referrer. Es scheint als ob der verwendete Browser diese Information nicht mitsendet.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.process" approved="yes">
|
||||
<source>Verifying Login Data ...</source>
|
||||
<target state="final">Anmeldedaten werden verifiziert...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.submit" approved="yes">
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<target state="final">Anmeldung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.copyrightLink" approved="yes">
|
||||
<source>More about TYPO3</source>
|
||||
<target state="final">Mehr über TYPO3</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.typo3Logo" approved="yes">
|
||||
<source>TYPO3 logo</source>
|
||||
<target state="final">TYPO3-Logo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="login.donate" approved="yes">
|
||||
<source>Donate</source>
|
||||
<target state="final">Spenden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="formEngine.databaseRecordErrorInlineChildChild" approved="yes">
|
||||
<source>The record with uid %2$s from table %1$s could not be retrieved from the database. This data inconsistency can occur if
|
||||
a base record has been deleted but the intermediate record from table %3$s with uid %4$s still points to it. To fix
|
||||
this situation, either delete the intermediate record, or recover the deleted record using the recycler module.
|
||||
</source>
|
||||
<target state="final">Der Datensatz mit Uid %2$s aus Tabelle %1$s konnte nicht aus der Datenbank abgerufen werden. Diese Inkonsistenz kann auftreten, wenn ein Basis-Datensatz gelöscht worden ist, während noch der Datensatz aus Tabelle %3$s mit Uid %4$s auf ihn verweist. Um dieses Problem zu beheben, löschen Sie entweder den verweisenden Datensatz oder stellen Sie den gelöschten Datensatz mit dem Papierkorb wieder her.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="modulemenu.label" approved="yes">
|
||||
<source>Module Menu</source>
|
||||
<target state="final">Modulmenü</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.noAccess.title" approved="yes">
|
||||
<source>No module access</source>
|
||||
<target state="final">Kein Zugriff auf das Modul</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.noAccess.message" approved="yes">
|
||||
<source>You've been redirected to the "%s" module, because you currently can't access the "%s" module. You either don't have the necessary permissions or access is temporarily not possible, e.g. due to workspace restrictions.</source>
|
||||
<target state="final">Du wurdest zum Modul "%s" weitergeleitet, da du derzeit nicht auf das Modul "%s" zugreifen kannst. Entweder hast du nicht die erforderlichen Berechtigungen oder der Zugriff ist vorübergehend nicht möglich, z.B. aufgrund von Arbeitsbereichsbeschränkungen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="clearcache.title" approved="yes">
|
||||
<source>Page cache</source>
|
||||
<target state="final">Seitencache</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="clearcache.message.success" approved="yes">
|
||||
<source>Successfully cleared page cache</source>
|
||||
<target state="final">Seitencache erfolgreich geleert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="clearcache.message.error" approved="yes">
|
||||
<source>Page cache could not be cleared</source>
|
||||
<target state="final">Seitencache konnte nicht geleert werden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error.linkHandlerTitleMissing" approved="yes">
|
||||
<source>[title missing]</source>
|
||||
<target state="final">[Titel fehlt]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="create_folder.title" approved="yes">
|
||||
<source>Create new folder</source>
|
||||
<target state="final">Neuen Ordner erstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="create_folder.placeholder" approved="yes">
|
||||
<source>Your new folder name</source>
|
||||
<target state="final">Neuer Ordnername</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="create_folder.submit" approved="yes">
|
||||
<source>Create folder</source>
|
||||
<target state="final">Ordner erstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="row.deletePlaceholder.title" approved="yes">
|
||||
<source>The live pendant of this record will be deleted when this workspace record is published.</source>
|
||||
<target state="final">Die Live-Version dieses Datensatzes wird gelöscht, sobald dieser Arbeitsbereichs-Datensatz veröffentlicht wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="shortcut.title" approved="yes">
|
||||
<source>%s%s on page "%s" [%d]</source>
|
||||
<target state="final">%s%s auf Seite "%s" [%d]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="liveSearch.databaseRecordProvider.filterLabel" approved="yes">
|
||||
<source>Database records</source>
|
||||
<target state="final">Datenbankeinträge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="liveSearch.databaseRecordProvider.typeLabel" approved="yes">
|
||||
<source>Database record</source>
|
||||
<target state="final">Datenbankeintrag</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="liveSearch.pageRecordProvider.filterLabel" approved="yes">
|
||||
<source>Pages</source>
|
||||
<target state="final">Seiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="liveSearch.pageRecordProvider.typeLabel" approved="yes">
|
||||
<source>Page</source>
|
||||
<target state="final">Seite</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="liveSearch.backendModuleProvider.filterLabel" approved="yes">
|
||||
<source>Backend modules</source>
|
||||
<target state="final">Backend-Module</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="liveSearch.backendModuleProvider.typeLabel" approved="yes">
|
||||
<source>Backend module</source>
|
||||
<target state="final">Backend-Modul</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resultItem.backendModuleProvider.openModule" approved="yes">
|
||||
<source>Open module</source>
|
||||
<target state="final">Modul öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="moduleMenu.dropdown.label" approved="yes">
|
||||
<source>Module action</source>
|
||||
<target state="final">Modul-Aktion</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pagelayout.moduleMenu.dropdown.label" approved="yes">
|
||||
<source>Display mode</source>
|
||||
<target state="final">Anzeigemodus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="editdocument.moduleMenu.dropdown.label" approved="yes">
|
||||
<source>Record language</source>
|
||||
<target state="final">Sprache des Datensatzes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="theme" approved="yes">
|
||||
<source>Theme</source>
|
||||
<target state="final">Stil</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="theme.classic" approved="yes">
|
||||
<source>Classic</source>
|
||||
<target state="final">Klassisch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="theme.modern" approved="yes">
|
||||
<source>Modern</source>
|
||||
<target state="final">Modern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="colorScheme" approved="yes">
|
||||
<source>Color scheme</source>
|
||||
<target state="final">Farbschema</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toggleColorScheme" approved="yes">
|
||||
<source>Toggle color scheme between light and dark mode</source>
|
||||
<target state="final">Umschalten des Farbschemas zwischen hellem und dunklem Modus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="colorSchemeToggleDisabled" approved="yes">
|
||||
<source>Due to your current accessibility settings, the color scheme cannot be changed.</source>
|
||||
<target state="final">Aufgrund deiner aktuellen Einstellungen für die Barrierefreiheit kann das Farbschema nicht geändert werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="colorScheme.auto" approved="yes">
|
||||
<source>Auto detect</source>
|
||||
<target state="final">Automatisch erkennen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="colorScheme.light" approved="yes">
|
||||
<source>Light mode</source>
|
||||
<target state="final">Heller Modus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="colorScheme.dark" approved="yes">
|
||||
<source>Dark mode</source>
|
||||
<target state="final">Dunkler Modus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,268 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_alt_doc.xlf" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="deleteItem" approved="yes">
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<target state="final">Löschen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deleteWarning" approved="yes">
|
||||
<source>Are you sure you want to delete this record?</source>
|
||||
<target state="final">Diesen Datensatz tatsächlich löschen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="undoLastChange" approved="yes">
|
||||
<source>Undo/Redo last change (%s ago)</source>
|
||||
<target state="final">Letzte Änderung rückgängig/wiederherstellen (%s zurück)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="recordHistory" approved="yes">
|
||||
<source>View record change history</source>
|
||||
<target state="final">Änderungsverlauf des Datensatzes anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="editWholeRecord" approved="yes">
|
||||
<source>Edit whole record</source>
|
||||
<target state="final">Kompletten Datensatz bearbeiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openDocs" approved="yes">
|
||||
<source>OPEN DOCUMENTS</source>
|
||||
<target state="final">GEÖFFNETE DOKUMENTE</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noDocuments" approved="yes">
|
||||
<source>No open documents</source>
|
||||
<target state="final">Keine geöffneten Dokumente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noDocuments_msg" approved="yes">
|
||||
<source>There are no open documents available to edit.</source>
|
||||
<target state="final">Es sind keine Dokumente zur Bearbeitung geöffnet.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noDocuments_msg2" approved="yes">
|
||||
<source>You can go to %s to find the page or the record you wish to edit.</source>
|
||||
<target state="final">Rufe %s auf, um die Seite oder den Datensatz zu finden, den du bearbeiten möchtest.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noDocuments_msg3" approved="yes">
|
||||
<source>You can select one of your most recently edited records from this list</source>
|
||||
<target state="final">Aus dieser Liste können die zuletzt bearbeiteten Datensätze ausgewählt werden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noDocuments_pagemodule" approved="yes">
|
||||
<source>the Web>Page module</source>
|
||||
<target state="final">das Modul Web>Seite</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noDocuments_OR" approved="yes">
|
||||
<source>or</source>
|
||||
<target state="final">oder</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noDocuments_listmodule" approved="yes">
|
||||
<source>the Web>List module</source>
|
||||
<target state="final">das Modul Web>Liste</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noEditForm" approved="yes">
|
||||
<source>Edit form could not be loaded</source>
|
||||
<target state="final">Das Bearbeitungsformular konnte nicht geladen werden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noEditForm.message" approved="yes">
|
||||
<source>The edit form could not be loaded for the requested records. This might be due to insufficient permissions.</source>
|
||||
<target state="final">Das Bearbeitungsformular konnte für die angeforderten Datensätze nicht geladen werden. Dies könnte auf unzureichende Berechtigungen zurückzuführen sein.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noFieldsEditForm" approved="yes">
|
||||
<source>No fields to edit</source>
|
||||
<target state="final">Keine Felder zum Bearbeiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noFieldsEditForm.message" approved="yes">
|
||||
<source>There are no editable fields available for the requested record. This might be due to insufficient permissions or a configuration mismatch.</source>
|
||||
<target state="final">Es sind keine bearbeitbaren Felder für den angeforderten Datensatz verfügbar. Dies kann an unzureichenden Berechtigungen oder einer fehlerhaften Konfiguration liegen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttons.confirm.duplicate_record_changed.cancel" approved="yes">
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<target state="final">Abbrechen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="button.confirm.duplicate_record_changed.no" approved="yes">
|
||||
<source>No, just duplicate the original</source>
|
||||
<target state="final">Nein, nur das Original duplizieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttons.confirm.duplicate_record_changed.yes" approved="yes">
|
||||
<source>Yes, save and duplicate this record</source>
|
||||
<target state="final">Ja, speichern und diesen Datensatz duplizieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttons.confirm.close_without_save.yes" approved="yes">
|
||||
<source>Yes, discard my changes</source>
|
||||
<target state="final">Ja, meine Änderungen verwerfen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttons.confirm.close_without_save.no" approved="yes">
|
||||
<source>No, I will continue editing</source>
|
||||
<target state="final">Nein, ich werde mit dem Bearbeiten fortfahren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttons.confirm.save_and_close" approved="yes">
|
||||
<source>Save and close</source>
|
||||
<target state="final">Speichern und schließen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.confirm.duplicate_record_changed.title" approved="yes">
|
||||
<source>Do you want to save before duplicating this record?</source>
|
||||
<target state="final">Speichern bevor dieser Datensatz dupliziert wird?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.confirm.duplicate_record_changed.content" approved="yes">
|
||||
<source>You currently have unsaved changes. Do you want to save your changes before duplicating this record?</source>
|
||||
<target state="final">Es gibt ungespeicherte Änderungen. Möchtest du deine Änderungen speichern bevor der Datensatz dupliziert wird?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.confirm.new_record_changed.title" approved="yes">
|
||||
<source>Do you want to save before adding?</source>
|
||||
<target state="final">Speichern vor dem Hinzufügen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.confirm.new_record_changed.content" approved="yes">
|
||||
<source>You need to save your changes before creating a new record. Do you want to save and create now?</source>
|
||||
<target state="final">Bevor du einen neuen Datensatz erstellst, musst du deine Änderungen speichern. Möchtest du speichern und den neuen Datensatz erstellen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttons.confirm.new_record_changed.cancel" approved="yes">
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<target state="final">Abbrechen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttons.confirm.new_record_changed.no" approved="yes">
|
||||
<source>No, just add</source>
|
||||
<target state="final">Nein, nur hinzufügen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttons.confirm.new_record_changed.yes" approved="yes">
|
||||
<source>Yes, save and create now</source>
|
||||
<target state="final">Ja, jetzt speichern und erstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.confirm.view_record_changed.title" approved="yes">
|
||||
<source>Do you want to save before viewing?</source>
|
||||
<target state="final">Speichern vor dem Anzeigen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.confirm.view_record_changed.content" approved="yes">
|
||||
<source>You currently have unsaved changes. You can either discard these changes or save and view them.</source>
|
||||
<target state="final">Es gibt ungespeicherte Änderungen. Du kannst diese Änderungen entweder verwerfen oder speichern und anzeigen lassen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.confirm.view_record_changed.invalid_form" approved="yes">
|
||||
<source>The form appears to be invalid, therefore "Save changes and view" is not available.</source>
|
||||
<target state="final">Das Formular scheint ungültig zu sein, daher ist "Änderungen speichern und anzeigen" nicht verfügbar.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.confirm.view_record_changed.content.is-new-page" approved="yes">
|
||||
<source>You need to save your changes before viewing the page. Do you want to save and view them now?</source>
|
||||
<target state="final">Du musst deine Änderungen speichern, bevor du die Seite anzeigen kannst. Möchtest du speichern und die Seite anzeigen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttons.confirm.view_record_changed.cancel" approved="yes">
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<target state="final">Abbrechen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttons.confirm.view_record_changed.no-save" approved="yes">
|
||||
<source>View without changes</source>
|
||||
<target state="final">Ohne Änderungen anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttons.confirm.view_record_changed.save" approved="yes">
|
||||
<source>Save changes and view</source>
|
||||
<target state="final">Änderungen speichern und anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.confirm.close_without_save.title" approved="yes">
|
||||
<source>Do you want to close without saving?</source>
|
||||
<target state="final">Ohne Speichern schließen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.confirm.close_without_save.content" approved="yes">
|
||||
<source>You currently have unsaved changes. Are you sure you want to discard these changes?</source>
|
||||
<target state="final">Es gibt ungespeicherte Änderungen. Diese Änderungen tatsächlich verwerfen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttons.confirm.delete_file.no" approved="yes">
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<target state="final">Abbrechen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttons.confirm.delete_file.yes" approved="yes">
|
||||
<source>Yes, delete this file</source>
|
||||
<target state="final">Ja, diese Datei löschen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttons.confirm.delete_folder.yes" approved="yes">
|
||||
<source>Yes, delete this folder</source>
|
||||
<target state="final">Ja, diesen Ordner löschen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttons.confirm.delete_record.no" approved="yes">
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<target state="final">Abbrechen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttons.confirm.delete_record.yes" approved="yes">
|
||||
<source>Delete record (!)</source>
|
||||
<target state="final">Datensatz löschen (!)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.confirm.delete_record.title" approved="yes">
|
||||
<source>Delete this record?</source>
|
||||
<target state="final">Diesen Datensatz tatsächlich löschen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.confirm.delete_record.content" approved="yes">
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the record '%s'?</source>
|
||||
<target state="final">Bist du sicher, dass du den Datensatz '%s ' löschen möchtest?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttons.confirm.delete_elements.no" approved="yes">
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<target state="final">Abbrechen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttons.confirm.delete_elements.yes" approved="yes">
|
||||
<source>Yes, delete these elements</source>
|
||||
<target state="final">Ja, diese Elemente löschen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.alert.save_with_error.title" approved="yes">
|
||||
<source>You have errors in your form!</source>
|
||||
<target state="final">Du hast Fehler in deinem Formular!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="label.alert.save_with_error.content" approved="yes">
|
||||
<source>Please check the form, there is at least one error in your form.</source>
|
||||
<target state="final">Bitte überprüfe das Formular, es gibt mindestens einen Fehler in deinem Formular.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttons.alert.save_with_error.ok" approved="yes">
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<target state="final">OK</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttons.reviewFailedValidationFields" approved="yes">
|
||||
<source>Review fields with failed validations</source>
|
||||
<target state="final">Felder mit fehlgeschlagenen Validierungen überprüfen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buttons.pageTsConfig" approved="yes">
|
||||
<source>PageTS Config</source>
|
||||
<target state="final">PageTS-Konfiguration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notification.record_saved.title.singular" approved="yes">
|
||||
<source>Record saved</source>
|
||||
<target state="final">Datensatz gespeichert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notification.record_saved.title.plural" approved="yes">
|
||||
<source>Records saved</source>
|
||||
<target state="final">Datensätze gespeichert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notification.record_saved.message" approved="yes">
|
||||
<source>Record "%s" has been successfully saved.</source>
|
||||
<target state="final">Datensatz ''%s'' wurde erfolgreich gespeichert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notification.mass_saving.message" approved="yes">
|
||||
<source>%s records have been successfully saved.</source>
|
||||
<target state="final">%s Datensätze erfolgreich gespeichert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="search.find_record" approved="yes">
|
||||
<source>Find records</source>
|
||||
<target state="final">Finde Datensätze</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="search.no_records_found" approved="yes">
|
||||
<source>No records found</source>
|
||||
<target state="final">Keine Datensätze gefunden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flexform.section.delete.title" approved="yes">
|
||||
<source>Delete this container?</source>
|
||||
<target state="final">Diesen Container löschen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flexform.section.delete.message" approved="yes">
|
||||
<source>Are you sure you want to delete this container?</source>
|
||||
<target state="final">Möchtest du diesen Container wirklich löschen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tcatree.findItem" approved="yes">
|
||||
<source>Filter by item</source>
|
||||
<target state="final">Nach Eintrag filtern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tcatree.expandAll" approved="yes">
|
||||
<source>Expand all</source>
|
||||
<target state="final">Alle anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tcatree.collapseAll" approved="yes">
|
||||
<source>Collapse all</source>
|
||||
<target state="final">Alle einklappen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tcatree.toggleHideUnchecked" approved="yes">
|
||||
<source>Toggle hide unchecked</source>
|
||||
<target state="final">Nicht selektierte verbergen / anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,224 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_browse_links.xlf" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="linkBrowser" approved="yes">
|
||||
<source>Link Browser</source>
|
||||
<target state="final">Link Browser</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openLinkWizard" approved="yes">
|
||||
<source>Open link wizard</source>
|
||||
<target state="final">Link-Assistent öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="removeLink" approved="yes">
|
||||
<source>Remove link</source>
|
||||
<target state="final">Link entfernen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="uploadImage" approved="yes">
|
||||
<source>Upload Image</source>
|
||||
<target state="final">Bild hochladen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="update" approved="yes">
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<target state="final">Aktualisieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="path" approved="yes">
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<target state="final">Pfad</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="page" approved="yes">
|
||||
<source>Page</source>
|
||||
<target state="final">Seite</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="file" approved="yes">
|
||||
<source>File</source>
|
||||
<target state="final">Datei</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="folder" approved="yes">
|
||||
<source>Folder</source>
|
||||
<target state="final">Ordner</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extUrl" approved="yes">
|
||||
<source>External URL</source>
|
||||
<target state="final">Externe URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="email" approved="yes">
|
||||
<source>Email</source>
|
||||
<target state="final">E-Mail</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="email.subject" approved="yes">
|
||||
<source>Subject</source>
|
||||
<target state="final">Betreff</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="email.cc" approved="yes">
|
||||
<source>CC</source>
|
||||
<target state="final">CC</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="email.bcc" approved="yes">
|
||||
<source>BCC</source>
|
||||
<target state="final">BCC</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="email.body" approved="yes">
|
||||
<source>Body</source>
|
||||
<target state="final">Inhalt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="telephone" approved="yes">
|
||||
<source>Telephone</source>
|
||||
<target state="final">Telefon</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="special" approved="yes">
|
||||
<source>Special</source>
|
||||
<target state="final">Spezial</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="folderTree" approved="yes">
|
||||
<source>Folder Tree</source>
|
||||
<target state="final">Verzeichnisbaum</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="files" approved="yes">
|
||||
<source>Files</source>
|
||||
<target state="final">Dateien</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="folders" approved="yes">
|
||||
<source>Folders</source>
|
||||
<target state="final">Ordner</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="target" approved="yes">
|
||||
<source>Target</source>
|
||||
<target state="final">Ziel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="linkRelationship" approved="yes">
|
||||
<source>Relationship</source>
|
||||
<target state="final">Beziehung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="class" approved="yes">
|
||||
<source>CSS-Class</source>
|
||||
<target state="final">CSS-Klasse</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title" approved="yes">
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<target state="final">Titel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="params" approved="yes">
|
||||
<source>Additional link parameters</source>
|
||||
<target state="final">Zusätzliche Link-Parameter</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newWindow" approved="yes">
|
||||
<source>New window</source>
|
||||
<target state="final">Neues Fenster</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="top" approved="yes">
|
||||
<source>Top</source>
|
||||
<target state="final">Anfang</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="none" approved="yes">
|
||||
<source>None - new link!</source>
|
||||
<target state="final">Keiner - neuer Link!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pageTree" approved="yes">
|
||||
<source>Page tree</source>
|
||||
<target state="final">Seitenbaum</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="contentElements" approved="yes">
|
||||
<source>Content elements</source>
|
||||
<target state="final">Inhaltselemente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectRecords" approved="yes">
|
||||
<source>Select Records</source>
|
||||
<target state="final">Datensätze auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="addToList" approved="yes">
|
||||
<source>Add to list...</source>
|
||||
<target state="final">Zur Liste hinzufügen...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="info" approved="yes">
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<target state="final">Info</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="emailAddress" approved="yes">
|
||||
<source>Email address</source>
|
||||
<target state="final">E-Mail-Adresse</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="telephoneNumber" approved="yes">
|
||||
<source>Telephone number</source>
|
||||
<target state="final">Telefonnummer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="setLink" approved="yes">
|
||||
<source>Set Link</source>
|
||||
<target state="final">Link setzen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="linkTo" approved="yes">
|
||||
<source>Link to %s</source>
|
||||
<target state="final">Link zu %s</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="urlPlaceholder" translate="no" approved="yes">
|
||||
<source>https://...</source>
|
||||
<target state="final">https://...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="clickToRedrawFullSize" approved="yes">
|
||||
<source>Image is larger than shown here! Click to redraw page with full sized images.</source>
|
||||
<target state="final">Bild ist größer als hier angezeigt! Klicken, um Seite mit Bildern in voller Größe neu zu laden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="findDragDrop" approved="yes">
|
||||
<source>Find and click on your image then drag it into the editor in the main window!</source>
|
||||
<target state="final">Suchen und klicken Sie auf Ihr Bild, dann ziehen Sie es in den Editor im Hauptfenster!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noWebFolder" approved="yes">
|
||||
<source>You cannot drag images from this folder (yellow) because it is internal on the server.</source>
|
||||
<target state="final">Sie können keine Bilder aus diesem Ordner (gelb) ziehen, da diese intern auf dem Server liegen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="currentLink" approved="yes">
|
||||
<source>Current Link</source>
|
||||
<target state="final">Aktueller Link</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidChar" approved="yes">
|
||||
<source>ERROR: Invalid character found in file path (%s). Cannot add the file!</source>
|
||||
<target state="final">FEHLER: Ungültiges Zeichen im Dateipfad gefunden (%s). Datei kann nicht hinzugefügt werden!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toggleSelection" approved="yes">
|
||||
<source>Toggle selection</source>
|
||||
<target state="final">Auswahl umkehren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="importSelection" approved="yes">
|
||||
<source>Import selection</source>
|
||||
<target state="final">Auswahl importieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="recordSelector" approved="yes">
|
||||
<source>Record selector</source>
|
||||
<target state="final">Datensatzauswahl</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fileSelector" approved="yes">
|
||||
<source>File selector</source>
|
||||
<target state="final">Dateiauswahl</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="folderSelector" approved="yes">
|
||||
<source>Folder selector</source>
|
||||
<target state="final">Ordnerauswahl</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createFolder" approved="yes">
|
||||
<source>Create new folder</source>
|
||||
<target state="final">Neuen Ordner erstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="page_id" approved="yes">
|
||||
<source>Page ID</source>
|
||||
<target state="final">Seiten-ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="displayThumbs" approved="yes">
|
||||
<source>Display thumbnails</source>
|
||||
<target state="final">Miniaturansichten anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="no_files" approved="yes">
|
||||
<source>No files found in %s</source>
|
||||
<target state="final">Keine Dateien in %s gefunden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="no_files_search" approved="yes">
|
||||
<source>No files found in %s for "%s"</source>
|
||||
<target state="final">Keine Dateien in %s für "%s " gefunden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="recordNotFound" approved="yes">
|
||||
<source>Record not found</source>
|
||||
<target state="final">Datensatz nicht gefunden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_codeeditor.xlf" date="2023-11-20T10:56:42Z" product-name="backend" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="pageIDInteger" approved="yes">
|
||||
<source>Syntax error: Parameter pageID must be a valid integer.</source>
|
||||
<target state="final">Syntaxfehler: Der Parameter pageID muss vom Typ Integer sein.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noPermission" approved="yes">
|
||||
<source>Access denied: No permission to template records.</source>
|
||||
<target state="final">Zugriff verweigert: Keine Zugriffsrechte auf Template-Datensätze vorhanden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,32 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_column_selector.xlf" date="2021-08-25T02:11:02Z" product-name="backend" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="showColumns" approved="yes">
|
||||
<source>Show columns</source>
|
||||
<target state="final">Spalten anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="showColumnsSelection" approved="yes">
|
||||
<source>Show columns for %s</source>
|
||||
<target state="final">Spalten für %s anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateColumnView" approved="yes">
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<target state="final">Aktualisieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateColumnView.nothingUpdated" approved="yes">
|
||||
<source>No columns were updated</source>
|
||||
<target state="final">Keine Spalten wurden aktualisiert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateColumnView.error" approved="yes">
|
||||
<source>Could not update columns</source>
|
||||
<target state="final">Spalten konnten nicht aktualisiert werden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="columnsFilter" approved="yes">
|
||||
<source>Filter by:</source>
|
||||
<target state="final">Filtern nach:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_copytoclipboard.xlf" date="2021-06-01T12:43:12Z" product-name="backend" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="copyToClipboard.title" approved="yes">
|
||||
<source>Copy %s to clipboard</source>
|
||||
<target state="final">%s in die Zwischenablage kopieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="copyToClipboard.success" approved="yes">
|
||||
<source>Copied to clipboard</source>
|
||||
<target state="final">In die Zwischenablage kopiert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="copyToClipboard.error" approved="yes">
|
||||
<source>Could not be copied to clipboard</source>
|
||||
<target state="final">Fehler beim Kopieren in die Zwischenablage</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,250 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_db_new_content_el.xlf" date="2011-10-17T20:22:32Z" product-name="cms" target-language="de">
|
||||
<header>
|
||||
<note>@deprecated will be removed in TYPO3 v14.0</note>
|
||||
</header>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="sel1" approved="yes">
|
||||
<source>Please select the type of page content you wish to create</source>
|
||||
<target state="final">Wähle bitte den Seiteninhaltstyp aus, den du erstellen willst:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sel2" approved="yes">
|
||||
<source>Now, click the position where you wish to place the element on the page</source>
|
||||
<target state="final">Wähle als nächstes die Position aus, an der das Element auf der Seite positioniert werden soll:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="common" approved="yes">
|
||||
<source>Typical page content</source>
|
||||
<target state="final">Typischer Seiteninhalt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="common_headerOnly_title" approved="yes">
|
||||
<source>Header Only</source>
|
||||
<target state="final">Nur Überschrift</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="common_headerOnly_description" approved="yes">
|
||||
<source>Adds a header only.</source>
|
||||
<target state="final">Eine Überschrift.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="common_regularText_title" approved="yes">
|
||||
<source>Regular Text Element</source>
|
||||
<target state="final">Text</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="common_regularText_description" approved="yes">
|
||||
<source>A regular text element with header and bodytext fields.</source>
|
||||
<target state="final">Ein normales Textelement mit Überschrift und Fließtext.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="common_textImage_title" approved="yes">
|
||||
<source>Text & Images</source>
|
||||
<target state="final">Text & Bilder</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="common_textImage_description" approved="yes">
|
||||
<source>Any number of images wrapped right around a regular text element.</source>
|
||||
<target state="final">Eine beliebige Anzahl von Bildern mit umfließendem Text.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="common_textMedia_title" approved="yes">
|
||||
<source>Text & Media</source>
|
||||
<target state="final">Text & Medien</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="common_textMedia_description" approved="yes">
|
||||
<source>Any number of media wrapped right around a regular text element.</source>
|
||||
<target state="final">Eine beliebige Anzahl von Medien mit umfließendem Text.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="common_imagesOnly_title" approved="yes">
|
||||
<source>Images Only</source>
|
||||
<target state="final">Nur Bilder</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="common_imagesOnly_description" approved="yes">
|
||||
<source>Any number of images aligned in columns and rows with a caption.</source>
|
||||
<target state="final">Eine beliebige Anzahl von in Zeilen und Spalten angeordneten Bildern mit Beschriftung.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="common_bulletList_title" approved="yes">
|
||||
<source>Bullet List</source>
|
||||
<target state="final">Aufzählung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="common_bulletList_description" approved="yes">
|
||||
<source>A single bullet list.</source>
|
||||
<target state="final">Eine einzelne Aufzählung.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="common_table_title" approved="yes">
|
||||
<source>Table</source>
|
||||
<target state="final">Tabelle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="common_table_description" approved="yes">
|
||||
<source>A simple table.</source>
|
||||
<target state="final">Eine einfache Tabelle.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu" approved="yes">
|
||||
<source>Menu</source>
|
||||
<target state="final">Menü</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu_abstract.title" approved="yes">
|
||||
<source>Abstracts</source>
|
||||
<target state="final">Zusammenfassungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu_abstract.description" approved="yes">
|
||||
<source>Menu of subpages of selected pages including abstracts</source>
|
||||
<target state="final">Menü der Unterseiten der ausgewählten Seite inklusive Zusammenfassungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu_categorized_content.title" approved="yes">
|
||||
<source>Categorized content</source>
|
||||
<target state="final">Kategorisierter Inhalt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu_categorized_content.description" approved="yes">
|
||||
<source>Content elements for selected categories</source>
|
||||
<target state="final">Inhaltselemente der ausgewählten Kategorien</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu_categorized_pages.title" approved="yes">
|
||||
<source>Categorized pages</source>
|
||||
<target state="final">Kategorisierte Seiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu_pages.title" approved="yes">
|
||||
<source>Pages</source>
|
||||
<target state="final">Seiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu_pages.description" approved="yes">
|
||||
<source>Menu of selected pages</source>
|
||||
<target state="final">Menü der ausgewählten Seiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu_subpages.title" approved="yes">
|
||||
<source>Subpages</source>
|
||||
<target state="final">Unterseiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu_subpages.description" approved="yes">
|
||||
<source>Menu of subpages of selected pages</source>
|
||||
<target state="final">Menü der Unterseiten der ausgewählten Seiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu_categorized_pages.description" approved="yes">
|
||||
<source>Pages for selected categories</source>
|
||||
<target state="final">Seiten für ausgewählte Kategorien</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu_recently_updated.title" approved="yes">
|
||||
<source>Recently updated pages</source>
|
||||
<target state="final">Neulich aktualisierte Seiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu_recently_updated.description" approved="yes">
|
||||
<source>Menu of recently updated pages</source>
|
||||
<target state="final">Menü der neulich-aktualisierten Seiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu_related_pages.title" approved="yes">
|
||||
<source>Related pages</source>
|
||||
<target state="final">Verwandte Seiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu_related_pages.description" approved="yes">
|
||||
<source>Menu of related pages based on keywords</source>
|
||||
<target state="final">Menü der verwandten Seiten basierend auf Stichworten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu_section.title" approved="yes">
|
||||
<source>Section index</source>
|
||||
<target state="final">Sektionsindex</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu_section.description" approved="yes">
|
||||
<source>Page content marked for section menus</source>
|
||||
<target state="final">Seiteninhalt, der für Abschnittsmenüs markiert ist</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu_section_pages.title" approved="yes">
|
||||
<source>Section index of subpages from selected pages</source>
|
||||
<target state="final">Menü der Unterseiten von ausgewählten Seiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu_section_pages.description" approved="yes">
|
||||
<source>Menu of subpages of selected pages including sections</source>
|
||||
<target state="final">Menü der Unterseiten der ausgewählten Seiten inklusive Seiteninhalt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu_sitemap.title" approved="yes">
|
||||
<source>Sitemap</source>
|
||||
<target state="final">Sitemap</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu_sitemap.description" approved="yes">
|
||||
<source>Expanded menu of all subpages of the current site</source>
|
||||
<target state="final">Erweitertes Menü aller Unterseiten der aktuellen Seite</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu_sitemap_pages.title" approved="yes">
|
||||
<source>Sitemaps of selected pages</source>
|
||||
<target state="final">Sitemaps der ausgewählten Seiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="menu_sitemap_pages.description" approved="yes">
|
||||
<source>Expanded menu of all subpages for selected pages</source>
|
||||
<target state="final">Menü aller Seiten und Unterseiten der ausgewählten Seiten ausklappen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="special" approved="yes">
|
||||
<source>Special elements</source>
|
||||
<target state="final">Besondere Elemente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="special_filelinks_title" approved="yes">
|
||||
<source>File Links</source>
|
||||
<target state="final">Dateilinks</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="special_filelinks_description" approved="yes">
|
||||
<source>Makes a list of files for download.</source>
|
||||
<target state="final">Erzeugt eine Liste mit Dateien zum Herunterladen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="special_sitemap_title" approved="yes">
|
||||
<source>Sitemap</source>
|
||||
<target state="final">Sitemap</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="special_menus_title" approved="yes">
|
||||
<source>Special Menus</source>
|
||||
<target state="final">Spezial-Menüs</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="special_menus_description" approved="yes">
|
||||
<source>Creates a menu of pages, sitemap or other special menus.</source>
|
||||
<target state="final">Erstellt ein Seitenmenü, eine Sitemap oder andere Spezial-Menüs.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="special_plainHTML_title" approved="yes">
|
||||
<source>Plain HTML</source>
|
||||
<target state="final">Reines HTML</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="special_plainHTML_description" approved="yes">
|
||||
<source>With this element you can insert raw HTML code on the page.</source>
|
||||
<target state="final">Mit diesem Element kann reiner HTML-Quelltext auf der Seite eingefügt werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="special_divider_title" approved="yes">
|
||||
<source>Divider</source>
|
||||
<target state="final">Trenner</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="special_divider_description" approved="yes">
|
||||
<source>This element inserts a visual divider, which is by default a horizontal line.</source>
|
||||
<target state="final">Mit diesem Element wird ein sichtbarer Trenner eingefügt, standardmäßig eine horizontale Linie.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="special_shortcut_title" approved="yes">
|
||||
<source>Insert records</source>
|
||||
<target state="final">Datensätze einfügen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="special_shortcut_description" approved="yes">
|
||||
<source>With this element you can embed other content elements.</source>
|
||||
<target state="final">Mit diesem Element werden andere Inhaltselemente eingebunden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="forms" approved="yes">
|
||||
<source>Form elements</source>
|
||||
<target state="final">Formulare</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="forms_mail_title" approved="yes">
|
||||
<source>Mail Form</source>
|
||||
<target state="final">Mail-Formular</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="forms_mail_description" approved="yes">
|
||||
<source>A mail form allowing website users to submit responses.</source>
|
||||
<target state="final">Ein E-Mail-Formular, mit dem Besucher mit Ihnen Kontakt aufnehmen können.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="forms_login_title" approved="yes">
|
||||
<source>Login Form</source>
|
||||
<target state="final">Anmeldeformular</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="forms_login_description" approved="yes">
|
||||
<source>Login/logout form used to password protect pages allowing only authorised website users and groups access.</source>
|
||||
<target state="final">Ein An-/Abmeldeformular, um passwortgeschützte Seiten nur für authorisierte Benutzer und Gruppen zugänglich zu machen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="plugins" approved="yes">
|
||||
<source>Plugins</source>
|
||||
<target state="final">Plug-Ins</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="plugins_general_title" approved="yes">
|
||||
<source>General Plugin</source>
|
||||
<target state="final">Allgemeines Plug-In</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="plugins_general_description" approved="yes">
|
||||
<source>Select this element type to insert a plugin which cannot be found amongst the options below.</source>
|
||||
<target state="final">Wähle diesen Elementtyp aus, um ein Plug-In einzufügen, das nicht in den unten aufgeführten Optionen enthalten ist.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,148 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_download.xlf" date="2012-06-17T10:22:33Z" product-name="recordlist" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="downloadRecord" approved="yes">
|
||||
<source>Download %d record</source>
|
||||
<target state="final">Datensatz %d herunterladen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadRecords" approved="yes">
|
||||
<source>Download %d records</source>
|
||||
<target state="final">Datensätze %d herunterladen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="download" approved="yes">
|
||||
<source>Download</source>
|
||||
<target state="final">Herunterladen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadRecordSettings" approved="yes">
|
||||
<source>Download %s: %d Record</source>
|
||||
<target state="final">Download %s: %d Datensatz</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadRecordsSettings" approved="yes">
|
||||
<source>Download %s: %d Records</source>
|
||||
<target state="final">Download %s: %d Datensätze</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.generalSettings" approved="yes">
|
||||
<source>General settings</source>
|
||||
<target state="final">Allgemeine Einstellungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.columnsToDownload" approved="yes">
|
||||
<source>Columns to download</source>
|
||||
<target state="final">Herunterzuladende Spalten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.selectedColumns" approved="yes">
|
||||
<source>Selected columns</source>
|
||||
<target state="final">Ausgewählte Spalten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.allColumns" approved="yes">
|
||||
<source>All columns</source>
|
||||
<target state="final">Alle Spalten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.valueFormat" approved="yes">
|
||||
<source>Format of values</source>
|
||||
<target state="final">Format der Werte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.rawValues" approved="yes">
|
||||
<source>Raw values</source>
|
||||
<target state="final">Rohdaten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.processedValues" approved="yes">
|
||||
<source>Processed values</source>
|
||||
<target state="final">Verarbeitete Werte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.default" approved="yes">
|
||||
<source>Default: %s</source>
|
||||
<target state="final">Standard: %s</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.filename" approved="yes">
|
||||
<source>Filename</source>
|
||||
<target state="final">Dateiname</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.filename.placeholder" approved="yes">
|
||||
<source>e.g. %s_ddmmyy-hhmm</source>
|
||||
<target state="final">z. B. %s_ddmmyy-hhmm</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.format" approved="yes">
|
||||
<source>Format</source>
|
||||
<target state="final">Format</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.format.csv" approved="yes">
|
||||
<source>CSV</source>
|
||||
<target state="final">CSV</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.format.json" approved="yes">
|
||||
<source>JSON</source>
|
||||
<target state="final">JSON</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.formatOptions.csv" approved="yes">
|
||||
<source>CSV options</source>
|
||||
<target state="final">CSV-Optionen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.formatOptions.csv.delimiter" approved="yes">
|
||||
<source>Delimiter</source>
|
||||
<target state="final">Feldtrennzeichen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.formatOptions.csv.delimiter.comma" approved="yes">
|
||||
<source>comma</source>
|
||||
<target state="final">Komma</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.formatOptions.csv.delimiter.semicolon" approved="yes">
|
||||
<source>semicolon</source>
|
||||
<target state="final">Semikolon</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.formatOptions.csv.delimiter.pipe" approved="yes">
|
||||
<source>pipe</source>
|
||||
<target state="final">Senkrechter Strich</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.formatOptions.csv.delimiter.custom" approved="yes">
|
||||
<source>user defined</source>
|
||||
<target state="final">benutzerdefiniert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.formatOptions.csv.quote" approved="yes">
|
||||
<source>Quote character</source>
|
||||
<target state="final">Feldbegrenzerzeichen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.formatOptions.csv.quote.doublequote" approved="yes">
|
||||
<source>double quote</source>
|
||||
<target state="final">Doppeltes Anführungszeichen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.formatOptions.csv.quote.singlequote" approved="yes">
|
||||
<source>single quote</source>
|
||||
<target state="final">Einfaches Anführungszeichen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.formatOptions.csv.quote.space" approved="yes">
|
||||
<source>space</source>
|
||||
<target state="final">Leerzeichen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.formatOptions.csv.quote.custom" approved="yes">
|
||||
<source>user defined</source>
|
||||
<target state="final">benutzerdefiniert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.formatOptions.json" approved="yes">
|
||||
<source>JSON options</source>
|
||||
<target state="final">JSON-Optionen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.formatOptions.json.meta" approved="yes">
|
||||
<source>Meta information</source>
|
||||
<target state="final">Metainformationen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.formatOptions.json.meta.full" approved="yes">
|
||||
<source>Add all relevant information to the download</source>
|
||||
<target state="final">Alle relevanten Informationen zum Download hinzufügen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.formatOptions.json.meta.prefix" approved="yes">
|
||||
<source>Prefix the download with table name and page id</source>
|
||||
<target state="final">Dem Download den Tabellennamen und die Seiten-ID voranstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.formatOptions.json.meta.none" approved="yes">
|
||||
<source>No information, only download records</source>
|
||||
<target state="final">Keine Informationen, nur Datensätze herunterladen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadSettings.preset" approved="yes">
|
||||
<source>Preset</source>
|
||||
<target state="final">Voreinstellung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,566 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_layout.xlf" date="2011-10-17T20:22:32Z" product-name="cms" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" approved="yes">
|
||||
<source>Page content</source>
|
||||
<target state="final">Seiteninhalt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noEditItems" approved="yes">
|
||||
<source>Sorry, you do not have permissions to edit items on this page!</source>
|
||||
<target state="final">Du hast leider nicht die notwendigen Rechte, um Elemente dieser Seite zu bearbeiten!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noEditPage" approved="yes">
|
||||
<source>Sorry, you do not have permissions to edit this page!</source>
|
||||
<target state="final">Du hast leider nicht die notwendigen Rechte, um diese Seite zu bearbeiten!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="moveUp" approved="yes">
|
||||
<source>Move record up</source>
|
||||
<target state="final">Datensatz nach oben verschieben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="moveDown" approved="yes">
|
||||
<source>Move record down</source>
|
||||
<target state="final">Datensatz nach unten verschieben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unHide" approved="yes">
|
||||
<source>Un-hide</source>
|
||||
<target state="final">Sichtbar machen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="hide" approved="yes">
|
||||
<source>Hide</source>
|
||||
<target state="final">Verbergen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edit" approved="yes">
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<target state="final">Bearbeiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newAfter" approved="yes">
|
||||
<source>New record after this one</source>
|
||||
<target state="final">Neuen Datensatz nach diesem anfügen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="move_record" approved="yes">
|
||||
<source>Re-position current content element</source>
|
||||
<target state="final">Aktuelles Inhaltselement neupositionieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="move_page" approved="yes">
|
||||
<source>Move page</source>
|
||||
<target state="final">Seite verschieben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="transfer_multiple" approved="yes">
|
||||
<source>Transfer multiple items</source>
|
||||
<target state="final">Mehrere Elemente verschieben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mess.transfer_multiple" approved="yes">
|
||||
<source>Transfer %d items into "%s"?</source>
|
||||
<target state="final">%d Elemente in Ordner "%s" verschieben?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="drop.conflict" approved="yes">
|
||||
<source>Conflict with dropped node</source>
|
||||
<target state="final">Konflikt mit abgelegtem Element</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mess.drop.conflict" approved="yes">
|
||||
<source>The node %s is a parent of %s and therefore cannot be moved. Operation canceled.</source>
|
||||
<target state="final">Das Element %s ist ein Eltern-Element von %s und kann daher nicht verschoben werden. Die Aktion wird abgebrochen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deleteItem" approved="yes">
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<target state="final">Löschen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deleteWarning" approved="yes">
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the record '%s'?</source>
|
||||
<target state="final">Bist du sicher, dass du den Datensatz '%s ' löschen möchtest?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pasteIntoColumn" approved="yes">
|
||||
<source>Paste into this column</source>
|
||||
<target state="final">In diese Spalte einfügen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pasteAfterRecord" approved="yes">
|
||||
<source>Paste after this record</source>
|
||||
<target state="final">Nach diesem Datensatz einfügen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="paste.modal.title.paste" approved="yes">
|
||||
<source>Paste record</source>
|
||||
<target state="final">Datensatz einfügen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="paste.modal.paste" approved="yes">
|
||||
<source>Do you want to paste the record to this position?</source>
|
||||
<target state="final">Soll der Datensatz an dieser Position eingefügt werden?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="paste.modal.button.cancel" approved="yes">
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<target state="final">Abbrechen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="paste.modal.button.paste" approved="yes">
|
||||
<source>Paste</source>
|
||||
<target state="final">Einfügen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="editColumn" approved="yes">
|
||||
<source>Edit this column</source>
|
||||
<target state="final">Diese Spalte bearbeiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="editPageProperties_curLang" approved="yes">
|
||||
<source>Edit translation properties</source>
|
||||
<target state="final">Übersetzungseigenschaften bearbeiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="editInRTE" approved="yes">
|
||||
<source>Edit in Rich Text Editor</source>
|
||||
<target state="final">In Rich-Text-Editor bearbeiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newPageContent" approved="yes">
|
||||
<source>Create page content</source>
|
||||
<target state="final">Seiteninhalt erstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newPageContent_translate" approved="yes">
|
||||
<source>Translate</source>
|
||||
<target state="final">Übersetzen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newPageContent2" approved="yes">
|
||||
<source>New content</source>
|
||||
<target state="final">Neuer Inhalt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="content" approved="yes">
|
||||
<source>Content</source>
|
||||
<target state="final">Inhalt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createNewContent" approved="yes">
|
||||
<source>Create new content</source>
|
||||
<target state="final">Neuen Inhalt erstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newInColumn" approved="yes">
|
||||
<source>Create new record in top of this column</source>
|
||||
<target state="final">Einen neuen Datensatz am Anfang dieser Spalte erstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="records" approved="yes">
|
||||
<source>records</source>
|
||||
<target state="final">Datensätze</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pageInformation" approved="yes">
|
||||
<source>Page information</source>
|
||||
<target state="final">Seiteninformationen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="goToTable" approved="yes">
|
||||
<source>Go to table</source>
|
||||
<target state="final">Gehe zu Tabelle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="internalNotes" approved="yes">
|
||||
<source>Internal notes</source>
|
||||
<target state="final">Interne Notizen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="clearCache" approved="yes">
|
||||
<source>Click here to clear cache for this page.</source>
|
||||
<target state="final">Hier klicken, um den Cache dieser Seite zu leeren.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="hiddenCE" approved="yes">
|
||||
<source>Show hidden content elements</source>
|
||||
<target state="final">Verborgene Inhalte anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="new_language" approved="yes">
|
||||
<source>Create a new translation of this page</source>
|
||||
<target state="final">Neue Übersetzung dieser Seite erstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newLabel" approved="yes">
|
||||
<source>NEW</source>
|
||||
<target state="final">NEU</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="defaultLanguage" approved="yes">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="final">Standard</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="editLanguageHeader" approved="yes">
|
||||
<source>Edit language header</source>
|
||||
<target state="final">Sprach-Header bearbeiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="editPageProperties" approved="yes">
|
||||
<source>Edit page properties</source>
|
||||
<target state="final">Seiteneigenschaften bearbeiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="editPageTitle" approved="yes">
|
||||
<source>Edit the page title</source>
|
||||
<target state="final">Seitentitel bearbeiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="editPageTitle.input.field.label" approved="yes">
|
||||
<source>Enter a page title</source>
|
||||
<target state="final">Seitentitel eingeben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="editPageLanguageOverlayProperties" approved="yes">
|
||||
<source>Edit page language overlay properties</source>
|
||||
<target state="final">Übersetzungseigenschaften bearbeiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="editThisColumn" approved="yes">
|
||||
<source>Edit the '%s' field of the listed pages</source>
|
||||
<target state="final">Bearbeite das '%s' Feld der gelisteten Seiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="editDefaultLanguagePage" approved="yes">
|
||||
<source>Edit default language page properties</source>
|
||||
<target state="final">Seiteneigenschaften der Standardsprache bearbeiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newRecordGeneral" approved="yes">
|
||||
<source>Create new record</source>
|
||||
<target state="final">Neuen Datensatz erstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newContentElement" approved="yes">
|
||||
<source>New Page Content</source>
|
||||
<target state="final">Neuer Seiteninhalt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="CEonThisPage" approved="yes">
|
||||
<source>Content elements on this page</source>
|
||||
<target state="final">Inhaltselemente auf dieser Seite:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newPage" approved="yes">
|
||||
<source>Create new page</source>
|
||||
<target state="final">Neue Seite erstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newPage2" approved="yes">
|
||||
<source>New page</source>
|
||||
<target state="final">Neue Seite</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noAccess" approved="yes">
|
||||
<source>No edit access</source>
|
||||
<target state="final">Kein Bearbeitungszugriff</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noAccess_msg" approved="yes">
|
||||
<source>You do not have access to edit the requested record.</source>
|
||||
<target state="final">Du hast keinen Bearbeitungszugriff für den angeforderten Datensatz.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notAssigned" approved="yes">
|
||||
<source>Not assigned</source>
|
||||
<target state="final">Nicht zugewiesen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="emptyColPos" approved="yes">
|
||||
<source>Empty section</source>
|
||||
<target state="final">Leerer Abschnitt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="emptyColPos.message" approved="yes">
|
||||
<source>This section is only for display purposes, no "colPos" configuration is set.</source>
|
||||
<target state="final">Dieser Abschnitt dient nur der Anzeige, es wird keine "colPos"-Konfiguration vorgenommen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unusedColPos" approved="yes">
|
||||
<source>Unused</source>
|
||||
<target state="final">Unbenutzt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="undoLastChange" approved="yes">
|
||||
<source>Undo/Redo last change (%s ago)</source>
|
||||
<target state="final">Letzte Änderung rückgängig/wiederherstellen (%s zurück)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="recordHistory" approved="yes">
|
||||
<source>View record change history</source>
|
||||
<target state="final">Änderungsverlauf des Datensatzes anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="viewContent" approved="yes">
|
||||
<source>Viewing content of</source>
|
||||
<target state="final">Inhalt anzeigen von</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tt_board_subject" approved="yes">
|
||||
<source>Subject</source>
|
||||
<target state="final">Betreff</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tt_board_author" approved="yes">
|
||||
<source>Author</source>
|
||||
<target state="final">Autor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tt_board_date" approved="yes">
|
||||
<source>Date</source>
|
||||
<target state="final">Datum</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tt_board_age" approved="yes">
|
||||
<source>Age</source>
|
||||
<target state="final">Alter</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tt_board_RE" approved="yes">
|
||||
<source>RE</source>
|
||||
<target state="final">AW</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gridView" approved="yes">
|
||||
<source>Grid-View</source>
|
||||
<target state="final">Rasteransicht</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="m_tt_board_0" approved="yes">
|
||||
<source>List topics only</source>
|
||||
<target state="final">Nur Themenliste</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="m_tt_board_expand" approved="yes">
|
||||
<source>Expand Threads</source>
|
||||
<target state="final">Threads ausklappen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="m_tt_address_0" approved="yes">
|
||||
<source>Short List</source>
|
||||
<target state="final">Kurze Liste</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="m_tt_address_1" approved="yes">
|
||||
<source>Address list</source>
|
||||
<target state="final">Adressliste</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="m_tt_address_2" approved="yes">
|
||||
<source>Personal info</source>
|
||||
<target state="final">Persönliche Informationen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="m_tt_links_1" approved="yes">
|
||||
<source>Whole URL</source>
|
||||
<target state="final">Gesamte URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="m_tt_links_2" approved="yes">
|
||||
<source>Alternative note</source>
|
||||
<target state="final">Alternative Anmerkung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="m_tt_calender_date" approved="yes">
|
||||
<source>Date</source>
|
||||
<target state="final">Datum</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="m_tt_calender_date_ext" approved="yes">
|
||||
<source>Date - extended</source>
|
||||
<target state="final">Datum - erweitert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="m_tt_calender_todo" approved="yes">
|
||||
<source>Todo</source>
|
||||
<target state="final">To-do</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="m_tt_calender_todo_ext" approved="yes">
|
||||
<source>Todo - extended</source>
|
||||
<target state="final">To-do - erweitert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="m_tt_calender_ext" approved="yes">
|
||||
<source>Extended</source>
|
||||
<target state="final">Erweitert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="m_tt_products_ext" approved="yes">
|
||||
<source>Extended</source>
|
||||
<target state="final">Erweitert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="m_default" approved="yes">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="final">Standard</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="clickAPage_content" approved="yes">
|
||||
<source>Please select a page in the page tree to edit page content.</source>
|
||||
<target state="final">Bitte wähle eine Seite im Seitenbaum aus, um Seiteninhalte zu bearbeiten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pI_crUser" approved="yes">
|
||||
<source>Created by</source>
|
||||
<target state="final">Erstellt von</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pI_crDate" approved="yes">
|
||||
<source>Created date</source>
|
||||
<target state="final">Erstellt am</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pI_lastChange" approved="yes">
|
||||
<source>Last change</source>
|
||||
<target state="final">Letzte Änderung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pI_lastChangeContent" approved="yes">
|
||||
<source>Last change, content</source>
|
||||
<target state="final">Letzte Änderung, Inhalt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pI_hitsTotal" approved="yes">
|
||||
<source>Total Hits</source>
|
||||
<target state="final">Gesamtzugriffe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pI_hitsPeriod" approved="yes">
|
||||
<source>Hits Period</source>
|
||||
<target state="final">Zugriffszeitraum</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pI_hits24hours" approved="yes">
|
||||
<source>Last 24 hours</source>
|
||||
<target state="final">Letzte 24 Stunden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pI_hits10days" approved="yes">
|
||||
<source>Last 10 days</source>
|
||||
<target state="final">Letzte 10 Tage</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="content_from_pid_title" approved="yes">
|
||||
<source>Page uses content from this page: %s</source>
|
||||
<target state="final">Die Seite benutzt Inhalt von dieser Seite: %s</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="content_from_pid_invalid_title" approved="yes">
|
||||
<source>Page is defined to use content from PID %s, but this page does not exist or is inaccessible</source>
|
||||
<target state="final">Die Seite ist so konfiguriert, dass sie Inhalte von PID %s verwendet, aber diese Seite existiert nicht oder ist nicht zugänglich</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="content_on_pid_title" approved="yes">
|
||||
<source>This content is also shown on: %s</source>
|
||||
<target state="final">Dieser Inhalt wird auch angezeigt auf: %s</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pageIsExternalLinkMessage" approved="yes">
|
||||
<source>Page is a link to the following external URL: %s</source>
|
||||
<target state="final">Die Seite ist ein Link zu der folgenden externen URL: %s</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pageIsInternalLinkMessage" approved="yes">
|
||||
<source>Page is a link to the following page: %s</source>
|
||||
<target state="final">Die Seite ist ein Link zu der folgenden Seite: %s</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pageIsRandomInternalLinkMessage" approved="yes">
|
||||
<source>Page is a link to a random subpage.</source>
|
||||
<target state="final">Seite ist ein Link zu einer zufälligen Unterseite.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pageIsMisconfiguredInternalLinkMessage" approved="yes">
|
||||
<source>Page is configured to be a link but there is actually no valid target defined.</source>
|
||||
<target state="final">Die Seite ist als Link konfiguriert, aber es ist kein gültiges Ziel definiert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pageIsMisconfiguredOrNotAccessibleInternalLinkMessage" approved="yes">
|
||||
<source>Page is configured to be a link but there is actually no target defined which is accessible in the frontend.</source>
|
||||
<target state="final">Die Seite ist als Link konfiguriert, aber es ist kein im Frontend erreichbares Ziel definiert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pageIsMisconfiguredOrNotAccessibleRandomInternalLinkMessage" approved="yes">
|
||||
<source>Page is configured to be a link to a random subpage but there is actually no subpage which is accessible in the frontend.</source>
|
||||
<target state="final">Die Seite ist als Link zu einer zufälligen Unterseite konfiguriert, aber es gibt keine im Frontend erreichbare Unterseite.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pageIsMisconfiguredFirstSubpageMessage" approved="yes">
|
||||
<source>Page is configured to be a link to the first subpage but there is actually no such page accessible in the frontend.</source>
|
||||
<target state="final">Die Seite ist als Link auf die erste Unterseite konfiguriert, aber es gibt keine im Frontend erreichbare Unterseite.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pageIsMisconfiguredParentPageMessage" approved="yes">
|
||||
<source>Page is configured to be a link to the parent page but there is actually no such page accessible in the frontend.</source>
|
||||
<target state="final">Die Seite ist als Link zur Überseite konfiguriert, aber es gibt im Frontend keine solche erreichbare Seite.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pageIsMisconfiguredExternalLinkMessage" approved="yes">
|
||||
<source>Page is configured to be an external link but there is actually no URL defined.</source>
|
||||
<target state="final">Die Seite ist als externer Link konfiguriert, aber es ist keine URL definiert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="goToListModule" approved="yes">
|
||||
<source>Go to list module</source>
|
||||
<target state="final">Zum Modul Datensätze wechseln</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="goToListModuleMessage" approved="yes">
|
||||
<source>The current page is a folder. Folders usually don't contain content elements but are used for collecting other types of records.</source>
|
||||
<target state="final">Die aktuelle Seite ist ein Ordner. Ordner enthalten gewöhnlich keine Inhaltselemente, sondern werden zum Sammeln anderer Arten von Datensätzen verwendet.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noPluginSelected" approved="yes">
|
||||
<source>No plugin selected</source>
|
||||
<target state="final">Kein Plug-In ausgewählt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="staleTranslationWarning" approved="yes">
|
||||
<source>Make sure that this behavior is intended and does not pose a problem for you. We highlighted the problematic records for you.</source>
|
||||
<target state="final">Stelle sicher, dass dieses Verhalten gewünscht ist und kein Problem für dich darstellt. Die problematischen Datensätze wurden hervorgehoben.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="staleTranslationWarningTitle" approved="yes">
|
||||
<source>Inconsistent content detected in language "%s"</source>
|
||||
<target state="final">Inkonsistenter Inhalt in Sprache "%s" gefunden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languageModeFree" approved="yes">
|
||||
<source>Free Mode</source>
|
||||
<target state="final">Freier Modus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languageModeConnected" approved="yes">
|
||||
<source>Connected Mode</source>
|
||||
<target state="final">Verbundener Modus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languageModeMixed" approved="yes">
|
||||
<source>Mixed Mode</source>
|
||||
<target state="final">Gemischter Modus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="languageContainsWorkspaceDeletePlaceholderRecords" approved="yes">
|
||||
<source>Deleted workspace elements are not shown</source>
|
||||
<target state="final">Gelöschte Workspace-Elemente werden nicht angezeigt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="staleUnusedElementsWarning" approved="yes">
|
||||
<source>These elements don't belong to any of the available columns of this page. You should either delete them or move them to existing columns. We highlighted the problematic records for you.</source>
|
||||
<target state="final">Diese Elemente gehören zu keiner der verfügbaren Spalten dieser Seite. Du solltest sie entweder löschen oder in bestehende Spalten verschieben. Die problematischen Datensätze wurden hervorgehoben.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="staleUnusedElementsWarningTitle" approved="yes">
|
||||
<source>Unused elements detected on this page</source>
|
||||
<target state="final">Unbenutzte Elemente auf dieser Seite</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="localize.chooseLanguage" approved="yes">
|
||||
<source>Choose your language</source>
|
||||
<target state="final">Wähle deine Sprache aus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="localize.wizard.header" approved="yes">
|
||||
<source>Localize record "{0}" into {1}</source>
|
||||
<target state="final">Datensatz "{0}" nach {1} lokalisieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="localize.wizard.header_page" approved="yes">
|
||||
<source>Localize page "{0}" into {1}</source>
|
||||
<target state="final">Seite "{0}" nach {1} lokalisieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="localize.wizard.button.translate" approved="yes">
|
||||
<source>Translate</source>
|
||||
<target state="final">Übersetzen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="localize.wizard.button.copy" approved="yes">
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<target state="final">Kopieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="localize.wizard.button.cancel" approved="yes">
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<target state="final">Abbrechen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="localize.wizard.button.next" approved="yes">
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<target state="final">Nächster</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="localize.wizard.button.process" approved="yes">
|
||||
<source>Start processing</source>
|
||||
<target state="final">Verarbeitung beginnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="localize.wizard.step.selectMode" approved="yes">
|
||||
<source>Localization mode</source>
|
||||
<target state="final">Übersetzungsmodus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="localize.wizard.step.chooseLanguage" approved="yes">
|
||||
<source>Source Language</source>
|
||||
<target state="final">Ausgangssprache</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="localize.wizard.step.chooseLanguage" approved="yes">
|
||||
<source>Source Language</source>
|
||||
<target state="final">Ausgangssprache</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="localize.wizard.step.selectRecords" approved="yes">
|
||||
<source>Records</source>
|
||||
<target state="final">Datensätze</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="localize.view.chooseLanguage" approved="yes">
|
||||
<source>Choose the language from which you want to localize the content</source>
|
||||
<target state="final">Wähle die Sprache aus, von der du Inhalte lokalisieren möchtest</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="localize.view.summary" approved="yes">
|
||||
<source>Record summary</source>
|
||||
<target state="final">Datensatzzusammenfassung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="localize.view.processing" approved="yes">
|
||||
<source>Processing...</source>
|
||||
<target state="final">Verarbeitung...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="localize.progress.step" approved="yes">
|
||||
<source>Step {0} of {1}</source>
|
||||
<target state="final">Schritt {0} von {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="localize.educate.translate" approved="yes">
|
||||
<source>Translating content will create a direct connection between the original language and the language you translate to.<br>
|
||||
This means that moving an element or setting meta information like start- or endtime will be taken from the original content and you will not be able to set these values on a translated content element.<br>
|
||||
<strong>Use this when your workflow demands a strict translation workflow.</strong>
|
||||
</source>
|
||||
<target state="final">Das Übersetzen von Inhalten schafft eine direkte Verbindung zwischen der Originalsprache und der Sprache, in die Sie übersetzen.<br> Das bedeutet, dass das Verschieben eines Elements oder das Setzen von Metainformationen wie Start- oder Endzeit vom ursprünglichen originalen Inhalt genommen wird und Sie diese Werte in einem übersetzten Inhaltselement nicht konfigurieren können.<br> <strong>Verwenden Sie dies, wenn Ihr Workflow einen strikten Übersetzungsprozess erfordert.</strong></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="localize.educate.copy" approved="yes">
|
||||
<source>Copying content will take the content elements from the source language and create copies in a different language.<br>
|
||||
This means that you will be able to move content elements around freely, but you will not have the benefit of being able to compare changes made in the source language later on.<br>
|
||||
<strong>Use this when you want to have freedom in designing your translated website.</strong>
|
||||
</source>
|
||||
<target state="final">Beim Kopieren von Inhalten werden Kopien der Inhaltselemente der Originalsprache in einer anderen Sprache erstellt.<br>
|
||||
Sie werden Inhaltselemente frei bewegen können, aber Sie werden nicht die Möglichkeit haben, das Element mit Änderungen zu vergleichen, die in der Originalsprache gemacht wurden.<br>
|
||||
<strong>Benutzen Sie diese Möglichkeit, wenn Sie Freiheit beim Entwurf Ihrer übersetzten Website wünschen.</strong></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="window.localization.mixed_mode.title" approved="yes">
|
||||
<source>Localization not possible</source>
|
||||
<target state="final">Übersetzung nicht möglich</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="window.localization.mixed_mode.message" approved="yes">
|
||||
<source>Using the translation wizard is not possible, because either translation is disabled or the translated page is in "mixed mode". Being in "mixed mode" means that both translated records that have a source language and "free mode" records without a parent, are present.
|
||||
We highlighted the problematic records for you in this case.</source>
|
||||
<target state="final">Die Verwendung des Übersetzungsassistenten ist nicht möglich, da entweder die Übersetzung deaktiviert ist oder die übersetzte Seite sich im "gemischten Modus" befindet. Gemischter Modus" bedeutet, dass sowohl übersetzte Datensätze, die eine Ausgangssprache haben, als auch Datensätze im "freien Modus" ohne Eltern-Datensatz vorhanden sind.
|
||||
In diesem Fall haben wir die problematischen Datensätze für dich hervorgehoben.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error.invalidBackendLayout" approved="yes">
|
||||
<source>The selected page layout is mis-configured, no columns are specified to be editable. Please update your backend layout to have at least one parameter "colPos" set.</source>
|
||||
<target state="final">Das ausgewählte Seitenlayout ist falsch konfiguriert: Es sind keine Spalten als bearbeitbar festgelegt. Bitte aktualisiere dein Backendlayout so, dass zumindest einmal der Parameter "colPos" gesetzt ist.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dragdrop.copy.message" approved="yes">
|
||||
<source>Press CTRL to copy</source>
|
||||
<target state="final">Drücke <kbd>Strg</kbd> oder <kbd>Cmd</kbd> zum Kopieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="progressTracker.steps" approved="yes">
|
||||
<source>Step %d of %d</source>
|
||||
<target state="final">Schritt %d von %d</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,120 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_login.xlf" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="labels.submitLogout" approved="yes">
|
||||
<source>Log Out</source>
|
||||
<target state="final">Abmelden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="labels.whatIsOpenId" approved="yes">
|
||||
<source>What is OpenId?</source>
|
||||
<target state="final">Was ist OpenID?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="availableInterfaces" approved="yes">
|
||||
<source>Backend,Front End,Traditional Backend</source>
|
||||
<target state="final">Backend,Frontend,Traditionelles Backend</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="headline" approved="yes">
|
||||
<source>Login to the TYPO3 CMS Backend on ###SITENAME###</source>
|
||||
<target state="final">Anmeldung am Backend von ###SITENAME###</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="info.about" approved="yes">
|
||||
<source>This is the backend login of TYPO3. You need username and password to access this administration interface. If you are a visitor of ###SITENAME###, please visit the public website: ###SITELINK###</source>
|
||||
<target state="final">Dies ist die Anmeldung am TYPO3-Backend. Um auf die Verwaltungsoberfläche zugreifen zu können, benötigst du einen Benutzernamen und ein Passwort. Falls du ein Besucher von ###SITENAME### bist, besuche bitte den öffentlichen Bereich: ###SITELINK###</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="info.reset" approved="yes">
|
||||
<source>Reset this form</source>
|
||||
<target state="final">Formular zurücksetzen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="info.cookies_and_js" approved="yes">
|
||||
<source>(Note: Cookies and JavaScript must be enabled!)</source>
|
||||
<target state="final">(Hinweis: Cookies und JavaScript müssen aktiviert sein!)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="clear" approved="yes">
|
||||
<source>Clear this field!</source>
|
||||
<target state="final">Dieses Feld leeren!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="warning.incompatibleBrowserHeadline" approved="yes">
|
||||
<source>Unsupported Browser</source>
|
||||
<target state="final">Nicht unterstützter Browser</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="warning.incompatibleBrowser" approved="yes">
|
||||
<source>You are using an unsupported browser version.</source>
|
||||
<target state="final">Du verwendest eine nicht unterstützte Browser-Version.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="warning.incompatibleBrowserInternetExplorer" approved="yes">
|
||||
<source>Please install <a href="http://www.microsoft.com/internetexplorer/" target="_blank" rel="noreferrer" />a more modern browser version</a>.</source>
|
||||
<target state="final">Bitte installiere <a href="http://www.microsoft.com/internetexplorer/" target="_blank" rel="noreferrer" />eine aktuellere Browser-Version</a>.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newsheadline" approved="yes">
|
||||
<source>Important Messages</source>
|
||||
<target state="final">Wichtige Meldungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error.login" approved="yes">
|
||||
<source>Your login attempt did not succeed. Make sure to spell your username and password correctly, including upper/lowercase characters.</source>
|
||||
<target state="final">Der Anmeldeversuch ist fehlgeschlagen. Achte darauf, Benutzernamen und Passwort korrekt einzugeben, einschließlich Groß-/Kleinschreibung.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error.cookies_ignore" approved="yes">
|
||||
<source>Ignore!</source>
|
||||
<target state="final">Ignorieren!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error.furtherInformation" approved="yes">
|
||||
<source>For more information or further help click here</source>
|
||||
<target state="final">Weitere Informationen und Hilfe erhältst du hier</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="warranty.by" x-unused-since="12.4" approved="yes">
|
||||
<source>Warranty is supplied by %s; %sdetails about licenses.%s</source>
|
||||
<target state="final">Die Garantie wird von %s gewährt; %sDetails zu Lizenzen.%s</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="no.warranty" x-unused-since="12.4" approved="yes">
|
||||
<source>TYPO3 CMS comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; %sdetails about licenses.%s</source>
|
||||
<target state="final">TYPO3 CMS kommt mit ABSOLUT KEINER GARANTIE; %sDetails zu Lizenzen.%s</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="typo3.cms" approved="yes">
|
||||
<source>TYPO3 CMS</source>
|
||||
<target state="final">TYPO3 CMS</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="typo3.altText" approved="yes">
|
||||
<source>TYPO3 CMS logo</source>
|
||||
<target state="final">TYPO3-CMS-Logo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="version.short" approved="yes">
|
||||
<source>ver.</source>
|
||||
<target state="final">Ver.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="copyright" approved="yes">
|
||||
<source>Copyright</source>
|
||||
<target state="final">Copyright</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extension.copyright" approved="yes">
|
||||
<source>Extensions are copyright of their respective owners.</source>
|
||||
<target state="final">Erweiterungen sind Eigentum ihrer jeweiligen Autoren.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extension.trademark" approved="yes">
|
||||
<source>TYPO3 is a registered %strademark%s.</source>
|
||||
<target state="final">TYPO3 ist eine registrierte %sMarke%s.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="details.link" x-unused-since="12.4" approved="yes">
|
||||
<source>Go to %s for details.</source>
|
||||
<target state="final">Weitere Informationen erhalten Sie unter %s.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="free.software" approved="yes">
|
||||
<source>This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; %sdetails about licenses.%s</source>
|
||||
<target state="final">Dies ist freie Software, die du unter bestimmten Bedingungen weitergeben darfst; %sDetails zu Lizenzen.%s</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="free_software_and_warranty" approved="yes">
|
||||
<source>TYPO3 CMS comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions, see %sdetails about licenses.%s</source>
|
||||
<target state="final">TYPO3 CMS wird OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG bereitgestellt. Es handelt sich um freie Software, die du unter bestimmten Bedingungen weiterverbreiten darfst. Weitere Informationen findest du unter %sdetails about licenses.%s</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="free_software_and_custom_warranty" approved="yes">
|
||||
<source>Warranty is supplied by %s. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions, see %sdetails about licenses.%s</source>
|
||||
<target state="final">Die Garantie wird von %s gewährt. Dies ist freie Software, die du unter bestimmten Bedingungen weitergeben darfst. Weitere Informationen zu den Lizenzen findst unter %sdetails about licenses.%s</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="keep.notice" approved="yes">
|
||||
<source>Obstructing the appearance of this notice is prohibited by law.</source>
|
||||
<target state="final">Das Erscheinen dieses Hinweises zu verhindern, ist gesetzlich verboten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,290 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_mfa.xlf" date="2021-01-26T11:58:45Z" product-name="cms" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="overview.title" approved="yes">
|
||||
<source>Multi-factor Authentication Overview</source>
|
||||
<target state="final">Multi-Faktor-Authentifizierung Übersicht</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.badge.active" approved="yes">
|
||||
<source>Active</source>
|
||||
<target state="final">Aktiv</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.badge.locked" approved="yes">
|
||||
<source>Locked</source>
|
||||
<target state="final">Gesperrt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.defaultProvider" approved="yes">
|
||||
<source>Default provider</source>
|
||||
<target state="final">Standard-Provider</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.unlockLinkTitle" approved="yes">
|
||||
<source>Unlock %s</source>
|
||||
<target state="final">Entsperre %s</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.unlockLinkLabel" approved="yes">
|
||||
<source>Unlock</source>
|
||||
<target state="final">Entsperren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.editLinkTitle" approved="yes">
|
||||
<source>Edit %s</source>
|
||||
<target state="final">%s bearbeiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.editLinkLabel" approved="yes">
|
||||
<source>Edit / Change</source>
|
||||
<target state="final">Bearbeiten / Ändern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.deactivateLinkTitle" approved="yes">
|
||||
<source>Deactivate %s</source>
|
||||
<target state="final">%s deaktivieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.deactivateLinkLabel" approved="yes">
|
||||
<source>Deactivate</source>
|
||||
<target state="final">Deaktivieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.setupLinkTitle" approved="yes">
|
||||
<source>Setup %s</source>
|
||||
<target state="final">%s einrichten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.setupLinkLabel" approved="yes">
|
||||
<source>Setup</source>
|
||||
<target state="final">Einrichten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.setupRequired.title" approved="yes">
|
||||
<source>Multi-factor authentication required</source>
|
||||
<target state="final">Multi-Faktor-Authentifizierung erforderlich</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.setupRequired.message" approved="yes">
|
||||
<source>
|
||||
Your installation requires MFA. Therefore please setup one of the following providers to be
|
||||
able to continue to use the backend.
|
||||
</source>
|
||||
<target state="final">
|
||||
Ihre Installation benötigt Multi-Faktor-Authentifizierung. Richten Sie daher bitte einen der folgenden Provider ein, um mit der Verwendung des Backends fortfahren zu können.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.noProviders.title" approved="yes">
|
||||
<source>No multi-factor authentication providers</source>
|
||||
<target state="final">Keine Multi-Faktor-Authentifizierungs-Provider</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.noProviders.message" approved="yes">
|
||||
<source>There are currently no multi-factor authentication providers available.</source>
|
||||
<target state="final">Momentan sind keine Multi-Faktor-Authentifizierungs-Provider verfügbar.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.noProviders.errorMessage" approved="yes">
|
||||
<source>
|
||||
You are required to setup MFA but there are no providers to activate available. You should contact
|
||||
your administrator to solve this.
|
||||
</source>
|
||||
<target state="final">
|
||||
Sie müssen die Multi-Faktor-Authentifizierung einrichten, es sind jedoch keine aktivierungsfähigen Provider verfügbar. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator für eine Lösung dieses Problems.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="providerNotFound" approved="yes">
|
||||
<source>Selected MFA provider was not found!</source>
|
||||
<target state="final">Der ausgewählte Multi-Faktor-Authentifizierungs-Provider wurde nicht gefunden!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="providerNotActive" approved="yes">
|
||||
<source>Selected MFA provider has to be active to perform this action!</source>
|
||||
<target state="final">Der ausgewählte Multi-Faktor-Authentifizierungs-Provider muss aktiv sein, um diese Aktion durchführen zu können!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="providerActive" approved="yes">
|
||||
<source>Selected MFA provider has to be inactive to perform this action!</source>
|
||||
<target state="final">Der ausgewählte Multi-Faktor-Authentifizierungs-Provider muss inaktiv sein, um diese Aktion ausführen zu können!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="providerIsLocked" approved="yes">
|
||||
<source>Selected MFA provider has to be unlocked to perform this action!</source>
|
||||
<target state="final">Der ausgewählte Multi-Faktor-Authentifizierungs-Provider muss entsperrt sein, um diese Aktion ausführen zu können!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="setup.instructions" approved="yes">
|
||||
<source>Setup instructions</source>
|
||||
<target state="final">Einrichtungsanleitung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="setup.instructions.close" approved="yes">
|
||||
<source>Close setup instructions</source>
|
||||
<target state="final">Einrichtungs-Anweisungen schließen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="setup.title" approved="yes">
|
||||
<source>Set up %s</source>
|
||||
<target state="final">%s einrichten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edit.title" approved="yes">
|
||||
<source>Edit %s</source>
|
||||
<target state="final">%s bearbeiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edit.defaultProvider" approved="yes">
|
||||
<source>Default provider</source>
|
||||
<target state="final">Standard-Provider</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edit.defaultProvider.description" approved="yes">
|
||||
<source>Select this as your default provider for login into the TYPO3 backend.</source>
|
||||
<target state="final">Wählen Sie diesen Provider als Ihren Standard-Provider für den Login in das TYPO3 Backend aus.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edit.defaultProvider.inputLabel" approved="yes">
|
||||
<source>Use as default provider</source>
|
||||
<target state="final">Als Standard-Provider verwenden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edit.deactivateProvider" approved="yes">
|
||||
<source>Deactivate provider</source>
|
||||
<target state="final">Provider deaktivieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edit.deactivateProvider.description" approved="yes">
|
||||
<source>If you don't want to use this provider anymore, you can deactivate it here.</source>
|
||||
<target state="final">Falls Sie diesen Provider nicht länger verwenden möchten, können Sie ihn hier deaktivieren.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edit.deactivateProvider.linkTitle" approved="yes">
|
||||
<source>Deactivate %s</source>
|
||||
<target state="final">%s deaktivieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edit.deactivateProvider.linkText" approved="yes">
|
||||
<source>Deactivate this provider</source>
|
||||
<target state="final">Diesen Provider deaktivieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="activate.failure" approved="yes">
|
||||
<source>Could not activate MFA provider %s. Please try again.</source>
|
||||
<target state="final">Multi-Faktor-Authentifizierungs-Provider %s konnte nicht aktiviert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="activate.success" approved="yes">
|
||||
<source>Successfully activated MFA provider %s.</source>
|
||||
<target state="final">Multi-Faktor-Authentifizierungs-Provider %s erfolgreich aktiviert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deactivate.failure" approved="yes">
|
||||
<source>Could not deactivate MFA provider %s. Please try again.</source>
|
||||
<target state="final">Multi-Faktor-Authentifizierungs-Provider %s konnte nicht deaktiviert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deactivate.success" approved="yes">
|
||||
<source>Successfully deactivated MFA provider %s.</source>
|
||||
<target state="final">Multi-Faktor-Authentifizierungs-Provider %s erfolgreich deaktiviert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unlock.failure" approved="yes">
|
||||
<source>Could not unlock MFA provider %s. Please try again.</source>
|
||||
<target state="final">Multi-Faktor-Authentifizierungs-Provider %s konnte nicht entsperrt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unlock.success" approved="yes">
|
||||
<source>Successfully unlocked MFA provider %s.</source>
|
||||
<target state="final">Multi-Faktor-Authentifizierungs-Provider %s wurde erfolgreich entsperrt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="save.failure" approved="yes">
|
||||
<source>Could not update MFA provider %s. Please try again.</source>
|
||||
<target state="final">Multi-Faktor-Authentifizierungs-Provider %s konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="save.success" approved="yes">
|
||||
<source>Successfully updated MFA provider %s.</source>
|
||||
<target state="final">Multi-Faktor-Authentifizierungs-Provider %s erfolgreich aktualisiert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="auth.authError" approved="yes">
|
||||
<source>Authentication was not successful.</source>
|
||||
<target state="final">Authentifizierung war nicht erfolgreich.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="auth.submit" approved="yes">
|
||||
<source>Verify</source>
|
||||
<target state="final">Verifizieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="auth.cancel" approved="yes">
|
||||
<source>Go back</source>
|
||||
<target state="final">Zurück</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="auth.locked" approved="yes">
|
||||
<source>This provider is locked. Unlocking may require administrative intervention. Recovery codes can be used to circumvent the lock.</source>
|
||||
<target state="final">Dieser Provider ist gesperrt. Zum Entsperren kann ein Eingreifen durch die Administration erforderlich sein. Wiederherstellungscodes können verwendet werden, um die Sperre aufzuheben.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="auth.alternativeProviders" approved="yes">
|
||||
<source>Alternative providers</source>
|
||||
<target state="final">Alternative Provider</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="auth.alternativeProviders.use" approved="yes">
|
||||
<source>Use %s</source>
|
||||
<target state="final">Verwende %s</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="standalone.setupProvider" approved="yes">
|
||||
<source>Set up %s</source>
|
||||
<target state="final">%s einrichten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="standalone.selection.title" approved="yes">
|
||||
<source>Set up MFA</source>
|
||||
<target state="final">MFA einrichten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="standalone.selection.message" approved="yes">
|
||||
<source>
|
||||
%s requires you setting up MFA to secure your account. Please select one of the
|
||||
available providers below.
|
||||
</source>
|
||||
<target state="final">
|
||||
%s erfordert, dass Sie MFA einrichten, um Ihr Konto zu sichern. Bitte wählen Sie einen der
|
||||
verfügbaren Anbieter unten.
|
||||
</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="standalone.selection.noAvailableProviders" approved="yes">
|
||||
<source>
|
||||
You are required to set up MFA. However, there are no MFA providers available for you to use.
|
||||
This might be a misconfiguration. Please get in touch with your administrator to find a solution.
|
||||
</source>
|
||||
<target state="final">
|
||||
Sie müssen MFA einrichten, aber es stehen Ihnen keine MFA-Anbieter zur Verfügung.
|
||||
Dies könnte eine Fehlkonfiguration sein. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator, um eine Lösung zu finden.
|
||||
</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="standalone.selection.goBack" approved="yes">
|
||||
<source>Go back</source>
|
||||
<target state="final">Zurück</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="standalone.setup" approved="yes">
|
||||
<source>Setup</source>
|
||||
<target state="final">Einrichten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="standalone.setup.cancel" approved="yes">
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<target state="final">Abbrechen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="standalone.setup.success.title" approved="yes">
|
||||
<source>MFA setup successful</source>
|
||||
<target state="final">MFA-Einrichtung erfolgreich</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="standalone.setup.success.message" approved="yes">
|
||||
<source>
|
||||
You have successfully activated MFA provider %s. This provider was also automatically set as your
|
||||
default provider. You can change this at any time in your user settings.
|
||||
</source>
|
||||
<target state="final">
|
||||
Sie haben erfolgreich den MFA-Anbieter %s aktiviert. Dieser Provider wurde auch automatisch als Ihr
|
||||
Standardprovider festgelegt. Sie können dies jederzeit in Ihren Benutzereinstellungen ändern.
|
||||
</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ajax.success" approved="yes">
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<target state="final">Erfolgreich</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ajax.error" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred</source>
|
||||
<target state="final">Es ist ein Fehler aufgetreten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ajax.invalidRequest" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid request could not be processed</source>
|
||||
<target state="final">Ungültige Anfrage konnte nicht verarbeitet werden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ajax.insufficientPermissions" approved="yes">
|
||||
<source>Your are not allowed to perform this action</source>
|
||||
<target state="final">Sie sind nicht berechtigt, diese Aktion durchzuführen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ajax.deactivate.providersNotDeactivated" approved="yes">
|
||||
<source>No provider has been deactivated</source>
|
||||
<target state="final">Kein Provider wurde deaktiviert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ajax.deactivate.providersDeactivated" approved="yes">
|
||||
<source>Successfully deactivated all active providers for user %s</source>
|
||||
<target state="final">Alle aktiven Provider für Benutzer %s erfolgreich deaktiviert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ajax.deactivate.providerNotFound" approved="yes">
|
||||
<source>Provider %s could not be found</source>
|
||||
<target state="final">Provider %s konnte nicht gefunden werden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ajax.deactivate.providerNotDeactivated" approved="yes">
|
||||
<source>Could not deactivate provider %s</source>
|
||||
<target state="final">Provider %s konnte nicht deaktiviert werden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ajax.deactivate.providerDeactivated" approved="yes">
|
||||
<source>Successfully deactivated provider %s for user %s</source>
|
||||
<target state="final">Provider %s für Benutzer %s erfolgreich deaktiviert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_mod.xlf" date="2011-10-17T20:22:32Z" product-name="cms" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" approved="yes">
|
||||
<source>Page content</source>
|
||||
<target state="final">Seiteninhalt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mlang_labels_tabdescr" approved="yes">
|
||||
<source>This module allows you to create and edit webpages, view page hit statistics, manage different languages and columns of content per page and access special page contents like guestbooks and shopping items.</source>
|
||||
<target state="final">Mit diesem Modul können neue Web-Seiten angelegt und bearbeitet werden. Es bietet einen Quickeditor für schnellen Zugriff auf den Hauptseiteninhalt. Zusätzlich können Sie verschiedene Sprachen und Inhaltsspalten Ihrer Seite verwalten. Darüber hinaus lassen sich spezielle Seiteninhalte wie Gästebücher-, Forums- und Shop-Einträge verwalten. Das Modul zeigt auch Seitenzugriffstatistiken für die einzelnen Seiten an.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" approved="yes">
|
||||
<source>Page</source>
|
||||
<target state="final">Seite</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,72 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_pages_new.xlf" date="2011-10-17T20:22:37Z" product-name="backend" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" approved="yes">
|
||||
<source>Create multiple pages</source>
|
||||
<target state="final">Mehrere Seiten erzeugen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="canNotCreateNew.title" approved="yes">
|
||||
<source>Insufficient permissions</source>
|
||||
<target state="final">Berechtigungen reichen nicht aus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="canNotCreateNew.message" approved="yes">
|
||||
<source>Sorry, you are not allowed to create new subpages to this page due to access restrictions.</source>
|
||||
<target state="final">Entschuldigung, aufgrund von Zugriffsbeschränkungen dürfen Sie keine neuen Unterseiten unterhalb dieser Seite erstellen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newPage" approved="yes">
|
||||
<source>Page</source>
|
||||
<target state="final">Seite</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="addMoreLines" approved="yes">
|
||||
<source>Add more lines</source>
|
||||
<target state="final">Zeilen hinzufügen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="listEnd" approved="yes">
|
||||
<source>Place new pages after the existing subpages</source>
|
||||
<target state="final">Neue Seiten nach existierenden Unterseiten anlegen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="hidePages" approved="yes">
|
||||
<source>Hide new pages</source>
|
||||
<target state="final">Neue Seiten verbergen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="hidePagesInMenus" approved="yes">
|
||||
<source>Hide new pages in menus</source>
|
||||
<target state="final">Neue Seiten in Menüs verbergen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="create" approved="yes">
|
||||
<source>Create pages</source>
|
||||
<target state="final">Seiten anlegen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reset" approved="yes">
|
||||
<source>Clear fields</source>
|
||||
<target state="final">Felder zurücksetzen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newSubPages" approved="yes">
|
||||
<source>New page structure</source>
|
||||
<target state="final">Neue Seitenstruktur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newSubPages.pageTitle" approved="yes">
|
||||
<source>Page title</source>
|
||||
<target state="final">Seitentitel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noPagesCreated.title" approved="yes">
|
||||
<source>No pages added</source>
|
||||
<target state="final">Keine Seiten hinzugefügt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noPagesCreated.message" approved="yes">
|
||||
<source>No pages were created.</source>
|
||||
<target state="final">Es wurden keine Seiten erstellt!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pagesCreated.title" approved="yes">
|
||||
<source>Pages added</source>
|
||||
<target state="final">Seiten erstellt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pagesCreated.message" approved="yes">
|
||||
<source>The pages were created successfully.</source>
|
||||
<target state="final">Die Seiten wurden erfolgreich erstellt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,96 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_pages_sort.xlf" date="2011-10-17T20:22:37Z" product-name="backend" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" approved="yes">
|
||||
<source>Sort sub pages</source>
|
||||
<target state="final">Unterseiten sortieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="currentPageOrder" approved="yes">
|
||||
<source>Current page order</source>
|
||||
<target state="final">Aktuelle Seitenreihenfolge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeOrder" approved="yes">
|
||||
<source>Sort these pages by</source>
|
||||
<target state="final">Diese Seiten sortieren nach</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeOrderConfirm" approved="yes">
|
||||
<source>You're about to change the order of the above pages. Are you sure you want to continue?</source>
|
||||
<target state="final">Die Reihenfolge der obigen Seiten wird geändert. Den Vorgang fortsetzen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fieldTitle" approved="yes">
|
||||
<source>Page title</source>
|
||||
<target state="final">Seitentitel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fieldSubtitle" approved="yes">
|
||||
<source>Subtitle</source>
|
||||
<target state="final">Untertitel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fieldNavitle" approved="yes">
|
||||
<source>Navigation title</source>
|
||||
<target state="final">Navigationstitel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fieldCrdate" approved="yes">
|
||||
<source>Create-time</source>
|
||||
<target state="final">Erzeugungszeitpunkt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fieldTstamp" approved="yes">
|
||||
<source>Change-time</source>
|
||||
<target state="final">Änderungszeitpunkt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeOrderByTitle" approved="yes">
|
||||
<source>Page title</source>
|
||||
<target state="final">Seitentitel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeOrderBySubtitle" approved="yes">
|
||||
<source>Subtitle</source>
|
||||
<target state="final">Untertitel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeOrderByNavtitle" approved="yes">
|
||||
<source>Navigation title</source>
|
||||
<target state="final">Navigationstitel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeOrderByTstamp" approved="yes">
|
||||
<source>Change-time</source>
|
||||
<target state="final">Änderungszeitpunkt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeOrderByCreate" approved="yes">
|
||||
<source>Create-time</source>
|
||||
<target state="final">Erzeugungszeitpunkt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeOrderReverse" approved="yes">
|
||||
<source>Reverse current order</source>
|
||||
<target state="final">Reihenfolge umkehren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="hasInvisiblePage.title" approved="yes">
|
||||
<source>Invisible subpages</source>
|
||||
<target state="final">Unsichtbare Unterseiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="hasInvisiblePage.message" approved="yes">
|
||||
<source>The page has invisible subpages which are not shown due to access restrictions. Those will not be sorted among others.</source>
|
||||
<target state="final">Die Seite hat unsichtbare Unterseiten, die wegen Zugriffsbeschränkungen nicht angezeigt werden. Diese Unterseiten werden nicht mit den anderen sortiert werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noSubpages.title" approved="yes">
|
||||
<source>No subpages</source>
|
||||
<target state="final">Keine Unterseiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noSubpages.message" approved="yes">
|
||||
<source>Please select a page with subpages.</source>
|
||||
<target state="final">Bitte wähle eine Seite mit Unterseiten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notAvailableInWorkspace.title" approved="yes">
|
||||
<source>Not implemented</source>
|
||||
<target state="final">Nicht implementiert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notAvailableInWorkspace.message" approved="yes">
|
||||
<source>Sorry, this function is not available in the current draft workspace!</source>
|
||||
<target state="final">Entschuldigung, diese Funktion ist in der aktuellen Entwurfarbeitsumgebung nicht verfügbar!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noEditPermissions" approved="yes">
|
||||
<source>No edit permissions on this sub page. This page can not be re-sorted among others.</source>
|
||||
<target state="final">Keine Bearbeitungsberechtigung auf dieser Unterseite. Diese Seite kann nicht mit den anderen neu sortiert werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,212 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_pagetsconfig.xlf" date="2023-01-19T14:41:00Z" product-name="cms" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig.title" approved="yes">
|
||||
<source>Page TSconfig</source>
|
||||
<target state="final">Page TSconfig</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig.description" approved="yes">
|
||||
<source>The page TSconfig module lets you manage configuration overrides for editors and option display throughout the Backend.</source>
|
||||
<target state="final">Mit dem Page TSconfig Modul können Sie Konfigurationsüberschreibungen für Redakteure und die Anzeige von Optionen im gesamten Backend verwalten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig.shortDescription" approved="yes">
|
||||
<source>Page TSconfig tools</source>
|
||||
<target state="final">Page TSconfig Tools</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig.noAccess" approved="yes">
|
||||
<source>Access to this module denied.</source>
|
||||
<target state="final">Zugriff auf dieses Modul verweigert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_pages" approved="yes">
|
||||
<source>Pages containing page TSconfig</source>
|
||||
<target state="final">Seiten, die Page TSconfig enthalten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_pages.headline" approved="yes">
|
||||
<source>Pages containing page TSconfig</source>
|
||||
<target state="final">Seiten, die Page TSconfig enthalten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_pages.description" approved="yes">
|
||||
<source>Global overview of all pages in the database containing page TSconfig.</source>
|
||||
<target state="final">Globale Übersicht aller Seiten in der Datenbank, die benutzerdefiniertes Page TSconfig enthalten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_pages.noRecords" approved="yes">
|
||||
<source>There are no pages containing page TSconfig settings in the page configuration.</source>
|
||||
<target state="final">Es gibt keine Seiten mit Page TSconfig-Einstellungen in der Seitenkonfiguration.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_pages.pagetitle" approved="yes">
|
||||
<source>Page title</source>
|
||||
<target state="final">Seitentitel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_pages.written_tsconfig_lines" approved="yes">
|
||||
<source>Number of lines of code in field "TSconfig"</source>
|
||||
<target state="final">Anzahl der Codezeilen im Feld "TSconfig"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_active" approved="yes">
|
||||
<source>Active page TSconfig</source>
|
||||
<target state="final">Aktive Page TSconfig</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_active.headline" approved="yes">
|
||||
<source>Active page TSconfig of page "%s"</source>
|
||||
<target state="final">Aktive Page TSconfig auf Seite "%s"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_active.description" approved="yes">
|
||||
<source>Overview of the current page TSconfig of the system. A targeted search for values and names is possible. The list of results can also be filtered according to conditions.</source>
|
||||
<target state="final">Übersicht des aktuell geladenen Page TSconfig dieses Systems. Eine gezielte Suche nach Werten und Namen ist möglich. Die Ergebnisliste kann auch nach Bedingungen gefiltert werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_active.displayConstantSubstitutions" approved="yes">
|
||||
<source>Substitute constants in page TSconfig</source>
|
||||
<target state="final">Konstanten in Page TSconfig ersetzen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_active.displayComments" approved="yes">
|
||||
<source>Display comments</source>
|
||||
<target state="final">Kommentare anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_active.sortAlphabetically" approved="yes">
|
||||
<source>Sort keys alphabetically</source>
|
||||
<target state="final">Schlüssel alphabetisch sortieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_active.panel.header.conditions" approved="yes">
|
||||
<source>Conditions</source>
|
||||
<target state="final">Bedingungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_active.panel.header.numberOfSearchMatches" approved="yes">
|
||||
<source>%s search match(es)</source>
|
||||
<target state="final">%s Suchergebnis(se)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_active.panel.info.conditionActiveCount.multiple" approved="yes">
|
||||
<source>%s active conditions</source>
|
||||
<target state="final">%s aktive Bedingungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_active.panel.info.conditionActiveCount.single" approved="yes">
|
||||
<source>%s active condition</source>
|
||||
<target state="final">%s aktive Bedingung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_active.panel.info.conditionWithConstant" approved="yes">
|
||||
<source>Site settings usage: [%s]</source>
|
||||
<target state="final">Site-Einstellungen Nutzung: [%s]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_active.panel.header.configuration" approved="yes">
|
||||
<source>Configuration</source>
|
||||
<target state="final">Konfiguration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_active.siteSettings" approved="yes">
|
||||
<source>Constants from site settings</source>
|
||||
<target state="final">Konstanten aus der Site-Konfiguration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_active.activePageTsConfig" approved="yes">
|
||||
<source>Page TSconfig</source>
|
||||
<target state="final">Page TSconfig</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_active.noPageTSconfigAvailable" approved="yes">
|
||||
<source>No suitable page TSconfig available.</source>
|
||||
<target state="final">Keine passende Page TSconfig verfügbar.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_active.tree.valueWithConstant" approved="yes">
|
||||
<source>Constant usage: [%s]</source>
|
||||
<target state="final">Konstanten-Nutzung: [%s]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes" approved="yes">
|
||||
<source>Included page TSconfig</source>
|
||||
<target state="final">Eingebundene Page TSconfig</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.headline" approved="yes">
|
||||
<source>Included page TSconfig of page "%s"</source>
|
||||
<target state="final">Eingebundene Page TSconfig auf der Seite "%s"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.description" approved="yes">
|
||||
<source>Overview of the included TypoScript and include order for the current page.</source>
|
||||
<target state="final">Übersicht eingebundener TypoScript Datensätze sowie deren Ladereihenfolge für die aktuell ausgewählte Seite.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.siteSettings" approved="yes">
|
||||
<source>Constants from site settings</source>
|
||||
<target state="final">Konstanten aus Site-Konfiguration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.pagetsconfig" approved="yes">
|
||||
<source>Page TSconfig</source>
|
||||
<target state="final">Page TSconfig</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.panel.header.configuration" approved="yes">
|
||||
<source>Configuration</source>
|
||||
<target state="final">Konfiguration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.panel.header.syntaxErrors" approved="yes">
|
||||
<source>Syntax scanner warnings</source>
|
||||
<target state="final">Warnungen des Syntax-Scanner</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.panel.info.syntaxErrorCount.single" approved="yes">
|
||||
<source>%s syntax warning</source>
|
||||
<target state="final">%s Syntax-Warnung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.panel.info.syntaxErrorCount.multiple" approved="yes">
|
||||
<source>%s syntax warnings</source>
|
||||
<target state="final">%s Syntax-Warnungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.syntaxError.sourceCode" approved="yes">
|
||||
<source>Show affected code snippet</source>
|
||||
<target state="final">Zeige betroffenes Code-Snippet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.syntaxError.type.line.invalid" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid line in "%1$s", line number "%2$s"</source>
|
||||
<target state="final">Ungültige Zeile in "%1$s", Zeilennummer "%2$s"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.syntaxError.type.brace.excess" approved="yes">
|
||||
<source>Brace in excess in "%1$s", line number "%2$s"</source>
|
||||
<target state="final">Klammer zu viel in "%1$s", Zeilennummer "%2$s"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.syntaxError.type.brace.missing" approved="yes">
|
||||
<source>Brace missing in "%1$s", line number "%2$s"</source>
|
||||
<target state="final">Klammer fehlt in "%1$s", Zeilennummer "%2$s"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.syntaxError.type.import.empty" approved="yes">
|
||||
<source>Import does not find a file in "%1$s", line number "%2$s"</source>
|
||||
<target state="final">Der Import findet keine Datei in "%1$s", Zeile "%2$s"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.tree.child.type.Segment" approved="yes">
|
||||
<source>Code segment</source>
|
||||
<target state="final">Code-Segment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.tree.child.type.AtImport" approved="yes">
|
||||
<source>Included via "@import"</source>
|
||||
<target state="final">Eingebunden via "@import"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.tree.child.type.Condition" approved="yes">
|
||||
<source>Condition (then)</source>
|
||||
<target state="final">Bedingung (then)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.tree.child.type.ConditionElse" approved="yes">
|
||||
<source>Condition (else)</source>
|
||||
<target state="final">Bedingung (else)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.tree.child.type.ConditionStop" approved="yes">
|
||||
<source>Condition (end)</source>
|
||||
<target state="final">Bedingung (Ende)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.tree.child.type.ConditionIncludeTyposcript" approved="yes">
|
||||
<source>Included via "INCLUDE_TYPOSCRIPT" (deprecated, with condition)</source>
|
||||
<target state="final">Eingebunden via "INCLUDE_TYPOSPOSCRIPT" (veraltet, mit Bedingung)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.tree.child.type.IncludeTyposcript" approved="yes">
|
||||
<source>Included via "INCLUDE_TYPOSCRIPT" (deprecated)</source>
|
||||
<target state="final">Eingebunden via "INCLUDE_TYPOSPOSCRIPT" (veraltet)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.tree.child.type.TsConfig" approved="yes">
|
||||
<source>TSconfig</source>
|
||||
<target state="final">TsConfig</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.tree.child.type.Site" approved="yes">
|
||||
<source>Site</source>
|
||||
<target state="final">Site</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.tree.child.btn.sourceCode" approved="yes">
|
||||
<source>Show code</source>
|
||||
<target state="final">Code anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="module.pagetsconfig_includes.tree.child.btn.sourceCodeWithResolvedIncludes" approved="yes">
|
||||
<source>Show code including possible includes/imports</source>
|
||||
<target state="final">Code inklusive möglicher Einbindungen/Importe anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,84 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_reset_password.xlf" date="2020-03-06T11:16:11Z" product-name="backend" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="headline" approved="yes">
|
||||
<source>Reset Your Password</source>
|
||||
<target state="final">Setze dein Passwort zurück</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="instructions.email" approved="yes">
|
||||
<source>To reset your password, enter the email address stored in the backend user account.</source>
|
||||
<target state="final">Um Ihr Passwort zurückzusetzen, geben Sie die im Backend Benutzerkonto gespeicherte E-Mail-Adresse ein.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="instructions.password" approved="yes">
|
||||
<source>Enter a new password to reset your current password.</source>
|
||||
<target state="final">Gib ein neues Passwort ein, um dein aktuelles Passwort zurückzusetzen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="instructions.password_requirement" approved="yes">
|
||||
<source>To reset your password, ensure that your new password matches the following requirements:</source>
|
||||
<target state="final">Um Ihr Passwort zurückzusetzen, stellen Sie sicher, dass Ihr neues Passwort den folgenden Anforderungen entspricht:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="note.other_providers" approved="yes">
|
||||
<source>Note: If you're using a centralized user management system such as LDAP, OAuth or Active Directory, you might not receive an email.</source>
|
||||
<target state="final">Hinweis: Wenn du ein zentralisiertes Benutzerverwaltungssystem wie LDAP, OAuth oder Active Directory verwendest, erhältst du möglicherweise keine E-Mail.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="email_sent.headline" approved="yes">
|
||||
<source>Check your inbox!</source>
|
||||
<target state="final">Überprüfe deinen Posteingang!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="email_sent.message" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[If a backend user with the email address "%s" exists, an email has been sent to this address. Please check your inbox and spam folder.]]></source>
|
||||
<target state="final"><![CDATA[Wenn ein Backend-Benutzer mit der E-Mail-Adresse "%s" existiert, wurde eine E-Mail an diese Adresse gesendet. Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang und den Spam-Ordner.]]></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reset_success.headline" approved="yes">
|
||||
<source>You've successfully reset your password!</source>
|
||||
<target state="final">Sie haben Ihr Passwort erfolgreich zurückgesetzt!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reset_success.message" approved="yes">
|
||||
<source><![CDATA[With your new credentials you can now log in to the <a href="%s">TYPO3 backend</a>.]]></source>
|
||||
<target state="final"><![CDATA[Mit Ihren neuen Zugangsdaten können Sie sich jetzt im <a href="%s">TYPO3 Backend</a> einloggen.]]></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="input.email" approved="yes">
|
||||
<source>Enter your email address</source>
|
||||
<target state="final">E-Mail-Adresse eingeben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="input.password" approved="yes">
|
||||
<source>Enter your new password</source>
|
||||
<target state="final">Geben Sie Ihr neues Passwort ein</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="input.passwordrepeat" approved="yes">
|
||||
<source>Enter your new password again</source>
|
||||
<target state="final">Wiederholen Sie das neue Passwort</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="button.initiate" approved="yes">
|
||||
<source>Get Reset Link</source>
|
||||
<target state="final">Link zum Zurücksetzen zusenden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="button.reset" approved="yes">
|
||||
<source>Reset Your Password Now</source>
|
||||
<target state="final">Setzen Sie Ihr Passwort jetzt zurück</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="button.restart" approved="yes">
|
||||
<source>Start over</source>
|
||||
<target state="final">Neu starten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="button.back_to_login" approved="yes">
|
||||
<source>Go back to login page</source>
|
||||
<target state="final">Zurück zur Anmeldeseite</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error.invalid_email" approved="yes">
|
||||
<source>The entered email address is invalid. Please try again.</source>
|
||||
<target state="final">Die eingegebene E-Mail-Adresse ist ungültig. Bitte versuchen Sie es erneut.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error.token_expired" approved="yes">
|
||||
<source>The password reset link is invalid or has expired.</source>
|
||||
<target state="final">Der Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts ist entweder ungültig oder abgelaufen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error.password" approved="yes">
|
||||
<source>The password you entered is invalid or the passwords do not match. Please try again.</source>
|
||||
<target state="final">Das eingegebene Passwort ist ungültig oder die Passwörter stimmen nicht überein. Bitte versuchen Sie es erneut.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,48 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_resource.xlf" date="2023-02-21T00:00:00Z" product-name="cms" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ajax.success" approved="yes">
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<target state="final">Erfolgreich</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ajax.success.message.renamed" approved="yes">
|
||||
<source>The resource "%s" has been renamed to "%s".</source>
|
||||
<target state="final">Die Ressource "%s" wurde in "%s" umbenannt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ajax.error" approved="yes">
|
||||
<source>An error occurred</source>
|
||||
<target state="final">Es ist ein Fehler aufgetreten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ajax.error.message.resourceNotFileOrFolder" approved="yes">
|
||||
<source>The resource must be a file or a folder.</source>
|
||||
<target state="final">Die Ressource muss eine Datei oder ein Ordner sein.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ajax.error.message.resourceOutsideOfStorages" approved="yes">
|
||||
<source>Access to files outside your configured storages is not permitted.</source>
|
||||
<target state="final">Der Zugriff auf Dateien außerhalb Ihres konfigurierten Speichers ist nicht gestattet.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ajax.error.message.resourceNoPermissionRead" approved="yes">
|
||||
<source>Reading this resource is not permitted.</source>
|
||||
<target state="final">Das Lesen dieser Ressource ist nicht erlaubt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ajax.error.message.resourceNoPermissionRename" approved="yes">
|
||||
<source>Renaming this resource is not permitted.</source>
|
||||
<target state="final">Umbenennen dieser Ressource ist nicht zulässig.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ajax.error.message.resourceNameCannotBeEmpty" approved="yes">
|
||||
<source>The resource name cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="final">Der Name einer Ressource darf nicht leer sein.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ajax.error.message.resourceNameNotDifferent" approved="yes">
|
||||
<source>The resource %s already has this name. No changes were made.</source>
|
||||
<target state="final">Die Ressource %s hat diesen Namen. Es wurden keine Änderungen vorgenommen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ajax.error.message.resourceNotRenamed" approved="yes">
|
||||
<source>The resource %s could not be renamed.</source>
|
||||
<target state="final">Die Ressource %s konnte nicht umbenannt werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_settingseditor.xlf" date="2024-09-10T12:13:00Z" product-name="backend" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="settingseditor.mode.minimal" approved="yes">
|
||||
<source>Minimal</source>
|
||||
<target state="final">Minimal</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="settingseditor.mode.basic" approved="yes">
|
||||
<source>Basic</source>
|
||||
<target state="final">Basis</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="settingseditor.mode.advanced" approved="yes">
|
||||
<source>Advanced</source>
|
||||
<target state="final">Erweitert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="settingseditor.edit.resetSetting" approved="yes">
|
||||
<source>Reset setting</source>
|
||||
<target state="final">Einstellung zurücksetzen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="settingseditor.edit.copySettingsIdentifier" approved="yes">
|
||||
<source>Copy identifier</source>
|
||||
<target state="final">Bezeichner kopieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="settingseditor.edit.copyAsYaml" approved="yes">
|
||||
<source>Copy as YAML</source>
|
||||
<target state="final">Als YAML kopieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="settingseditor.search.searchTermVisuallyHiddenLabel" approved="yes">
|
||||
<source>Search settings</source>
|
||||
<target state="final">Sucheinstellungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="settingseditor.search.searchTermPlaceholder" approved="yes">
|
||||
<source>Search settings</source>
|
||||
<target state="final">Einstellungen durchsuchen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="settingseditor.search.noResultsTitle" approved="yes">
|
||||
<source>No settings were found.</source>
|
||||
<target state="final">Es wurden keine Einstellungen gefunden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="settingseditor.search.noResultsMessage" approved="yes">
|
||||
<source>The search filters by setting value, label, description or identifier.</source>
|
||||
<target state="final">Die Suche filtert nach Einstellungswert, Bezeichnung, Beschreibung oder Bezeichner.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="settingseditor.search.noResultsResetButtonLabel" approved="yes">
|
||||
<source>Reset filter</source>
|
||||
<target state="final">Filter zurücksetzen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="settingseditor.type.page.button" approved="yes">
|
||||
<source>Select page</source>
|
||||
<target state="final">Seite auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,196 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_show_rechis.xlf" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title" approved="yes">
|
||||
<source>History/Undo</source>
|
||||
<target state="final">Verlauf/Rückgängigmachung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="headline.titleOf" approved="yes">
|
||||
<source>of</source>
|
||||
<target state="final">von</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="time" approved="yes">
|
||||
<source>Time</source>
|
||||
<target state="final">Zeit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="user" approved="yes">
|
||||
<source>User</source>
|
||||
<target state="final">Benutzer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workspace" approved="yes">
|
||||
<source>Workspace</source>
|
||||
<target state="final">Arbeitsumgebung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="column.action" approved="yes">
|
||||
<source>Action</source>
|
||||
<target state="final">Aktion</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="column.recordTitle" approved="yes">
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<target state="final">Titel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="differences" approved="yes">
|
||||
<source>Differences</source>
|
||||
<target state="final">Unterschiede</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changes" approved="yes">
|
||||
<source>Changelog</source>
|
||||
<target state="final">Änderungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="return" approved="yes">
|
||||
<source>Return</source>
|
||||
<target state="final">Zurück</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="returnLink" approved="yes">
|
||||
<source>Click here to go back</source>
|
||||
<target state="final">Klicke hier, um zurückzukehren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="revertAll" approved="yes">
|
||||
<source>Rollback all changes shown</source>
|
||||
<target state="final">Alle gezeigten Änderungen rückgängig machen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="revertRecord" approved="yes">
|
||||
<source>Rollback single record</source>
|
||||
<target state="final">Einzelnen Eintrag rückgängig machen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="revertField" approved="yes">
|
||||
<source>Rollback single field</source>
|
||||
<target state="final">Feld wiederherstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="userNotFound" approved="yes">
|
||||
<source>[Not Found]</source>
|
||||
<target state="final">[Nicht gefunden]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="externalChange" approved="yes">
|
||||
<source>Intermediate external change!</source>
|
||||
<target state="final">Externe Änderung!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="viaUser" approved="yes">
|
||||
<source>via</source>
|
||||
<target state="final">via</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sumUpChanges" approved="yes">
|
||||
<source>Rollback all changes to this state (preview)</source>
|
||||
<target state="final">Alle Änderungen auf diesen Stand zurücksetzen (Vorschau)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="markState" approved="yes">
|
||||
<source>mark this change</source>
|
||||
<target state="final">Diese Änderung markieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unmarkState" approved="yes">
|
||||
<source>unMark this change</source>
|
||||
<target state="final">Markierung der Änderung löschen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="elementHistory" approved="yes">
|
||||
<source>You are currently seeing the history for an element</source>
|
||||
<target state="final">Du siehst gerade den Verlauf für ein Element</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="elementHistory_link" approved="yes">
|
||||
<source>Show the full page history</source>
|
||||
<target state="final">Den vollständigen Seiten-Verlauf anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="linkRecordHistory" approved="yes">
|
||||
<source>Limit history to this record</source>
|
||||
<target state="final">Verlauf auf diesen Datensatz begrenzen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="differenceMsg" approved="yes">
|
||||
<source>In the Difference column you can see the changes at every modification of records. New changes are displayed in green colored text and the red colored text are the old values which were removed.</source>
|
||||
<target state="final">In der Spalte Unterschied kannst du die Änderungen bei jeder Änderung von Datensätzen sehen. Neue Änderungen werden in grün gefärbtem Text angezeigt und der rot gefärbte Text sind die alten Werte, die entfernt wurden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fullView" approved="yes">
|
||||
<source>Return to full view</source>
|
||||
<target state="final">Zurück zur Gesamtanzeige</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="historyRow.actiontype.1" approved="yes">
|
||||
<source>created</source>
|
||||
<target state="final">erstellt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="historyRow.actiontype.2" approved="yes">
|
||||
<source>modified</source>
|
||||
<target state="final">bearbeitet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="historyRow.actiontype.3" approved="yes">
|
||||
<source>moved</source>
|
||||
<target state="final">verschoben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="historyRow.actiontype.4" approved="yes">
|
||||
<source>deleted</source>
|
||||
<target state="final">gelöscht</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="historyRow.actiontype.5" approved="yes">
|
||||
<source>undeleted</source>
|
||||
<target state="final">wiederhergestellt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="historyRow.actiontype.6" approved="yes">
|
||||
<source>stage changed</source>
|
||||
<target state="final">Stufe geändert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="historyRow.actiontype.7" approved="yes">
|
||||
<source>published</source>
|
||||
<target state="final">veröffentlicht</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rollback.plannedAction.insert" approved="yes">
|
||||
<source>The record has been deleted and will be restored again with the rollback.</source>
|
||||
<target state="final">Der Datensatz wurde gelöscht und wird nach der Wiederherstellung wieder vorhanden sein.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rollback.plannedAction.delete" approved="yes">
|
||||
<source>The record will be deleted with the rollback.</source>
|
||||
<target state="final">Der Datensatz wird mit der Wiederherstellung gelöscht.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="undelete" approved="yes">
|
||||
<source>undelete</source>
|
||||
<target state="final">wiederherstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mergedDifferences" approved="yes">
|
||||
<source>Preview for rollback</source>
|
||||
<target state="final">Vorschau für Rollback</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mergedDifferences.description" approved="yes">
|
||||
<source>It is possible to rollback either individual fields or entire elements. Alternatively, all displayed changes can be rolled back.</source>
|
||||
<target state="final">Es ist möglich, entweder einzelne Felder oder ganze Elemente zurückzusetzen. Alternativ können auch alle angezeigten Änderungen zurückgenommen werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="settings" approved="yes">
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<target state="final">Einstellungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="maxSteps" approved="yes">
|
||||
<source>Show entries</source>
|
||||
<target state="final">Einträge anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="maxSteps_all" approved="yes">
|
||||
<source>ALL</source>
|
||||
<target state="final">ALLE</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="maxSteps_marked" approved="yes">
|
||||
<source>marked</source>
|
||||
<target state="final">markiert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="showDiff" approved="yes">
|
||||
<source>Show differences</source>
|
||||
<target state="final">Unterschiede anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="showSubElements" approved="yes">
|
||||
<source>Show sub elements</source>
|
||||
<target state="final">Unterelemente anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="no" approved="yes">
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<target state="final">Nein</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yes" approved="yes">
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<target state="final">Ja</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noDifferences" approved="yes">
|
||||
<source>There are no differences to the current page</source>
|
||||
<target state="final">Es gibt keine Unterschiede zur aktuellen Seite</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="editLockIsActive" approved="yes">
|
||||
<source>Editing is blocked for non-admins</source>
|
||||
<target state="final">Editieren nur für Administratoren erlaubt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,140 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_siteconfiguration.xlf" date="2018-02-27T22:22:32Z" product-name="backend" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="overview.title" approved="yes">
|
||||
<source>Site Configuration</source>
|
||||
<target state="final">Seitenkonfiguration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.site" approved="yes">
|
||||
<source>Site</source>
|
||||
<target state="final">Site</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.siteIdentifier" approved="yes">
|
||||
<source>Site identifier</source>
|
||||
<target state="final">Site Identifier (Eindeutige Kennung)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.noPages.title" approved="yes">
|
||||
<source>No Root Pages Available</source>
|
||||
<target state="final">Keine Root-Seiten verfügbar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.noPages.message" approved="yes">
|
||||
<source>Please create at least one root page in the Page module. A root page must be a content page at the top level (not a folder or separator) or have the "Root Page" flag enabled (Page Properties → Behavior tab).</source>
|
||||
<target state="final">Bitte erstelle mindestens eine Root-Seite im Seitenmodul. Eine Root-Seite muss eine Inhaltsseite auf der obersten Ebene sein (kein Ordner oder Trennzeichen) oder das Flag „Als Anfang der Website benutzen“ muss aktiviert sein (Seiteneigenschaften → Registerkarte „Verhalten“).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.noSiteConfiguration" approved="yes">
|
||||
<source>This site does not have a configuration, yet.</source>
|
||||
<target state="final">Diese Seite wurde noch nicht konfiguriert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.addSiteConfiguration" approved="yes">
|
||||
<source>Add new site configuration for this site</source>
|
||||
<target state="final">Neue Site-Konfiguration für diese Seite hinzufügen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.editSiteConfiguration" approved="yes">
|
||||
<source>Edit site configuration</source>
|
||||
<target state="final">Site-Konfiguration bearbeiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.editSiteSettings" approved="yes">
|
||||
<source>Edit site settings</source>
|
||||
<target state="final">Site-Einstellungen bearbeiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.editSiteSettingsUnavailable" approved="yes">
|
||||
<source>This site provides no configurable settings</source>
|
||||
<target state="final">Diese Site bietet keine anpassbaren Einstellungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.deleteSiteConfiguration" approved="yes">
|
||||
<source>Delete site configuration</source>
|
||||
<target state="final">Site-Konfiguration löschen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.baseUrl" approved="yes">
|
||||
<source>Base URL</source>
|
||||
<target state="final">Basis-URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.unassignedSites.title" approved="yes">
|
||||
<source>Unassigned site configurations</source>
|
||||
<target state="final">Nicht zugeordneter Site-Konfigurationen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.unassignedSites.description" approved="yes">
|
||||
<source>The following sites don't belong to any page anymore and can be removed.</source>
|
||||
<target state="final">Die folgenden Seiten gehören zu keiner Seite mehr und können entfernt werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.invalidSets.title" approved="yes">
|
||||
<source>Invalid site set configurations</source>
|
||||
<target state="final">Ungültige Site-Set Konfigurationen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.invalidSets.description" approved="yes">
|
||||
<source>The following site sets contain errors and therefore could not be loaded.</source>
|
||||
<target state="final">Die folgenden Site-Sets enthalten Fehler und konnten daher nicht geladen werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.invalidSets.set" approved="yes">
|
||||
<source>Set</source>
|
||||
<target state="final">Set</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.invalidSets.error" approved="yes">
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<target state="final">Fehler</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.duplicatedEntryPoints" approved="yes">
|
||||
<source>Duplicated Entrypoints</source>
|
||||
<target state="final">Doppelte Einstiegspunkte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.duplicatedEntryPoints.listing" approved="yes">
|
||||
<source>The following entry points are used more than once:</source>
|
||||
<target state="final">Die folgenden Einstiegspunkte werden mehrmals verwendet:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.duplicatedRootPage" approved="yes">
|
||||
<source>Duplicated root pages</source>
|
||||
<target state="final">Duplizierte Root-Seiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.duplicatedRootPage.message" approved="yes">
|
||||
<source>The page with ID "%1s" is used in the following site configurations:</source>
|
||||
<target state="final">Die Seite mit der ID "%1s" wird in den folgenden Site-Konfigurationen verwendet:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edit.editSiteSettings" approved="yes">
|
||||
<source>Edit site settings</source>
|
||||
<target state="final">Site-Einstellungen bearbeiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validation.identifierRenamed.title" approved="yes">
|
||||
<source>Renamed identifier</source>
|
||||
<target state="final">Umbenannter Bezeichner</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validation.identifierRenamed.message" approved="yes">
|
||||
<source>Given site identifier "%1s" already exists. It has been renamed to "%2s". Maybe you want to edit the site again and give it a better name.</source>
|
||||
<target state="final">Der Site Identifier "%1s" existiert bereits und wurde in "%2s" umbenannt. Eventuell möchtest du die Site erneut bearbeiten und ihr einen besseren Namen vergeben.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validation.identifierExists.title" approved="yes">
|
||||
<source>Identifier not changed</source>
|
||||
<target state="final">Bezeichner wurde nicht geändert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validation.identifierExists.message" approved="yes">
|
||||
<source>Given site identifier "%1s" already exists and points to a different site. The existing identifier "%2s" for this site is kept.</source>
|
||||
<target state="final">Der angegebene Seitenbezeichner "%1s" existiert bereits und verweist auf eine andere Seite. Der vorhandene Bezeichner "%2s" für diese Seite wird beibehalten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validation.required.title" approved="yes">
|
||||
<source>Site configuration not saved</source>
|
||||
<target state="final">Site-Konfiguration nicht gespeichert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validation.required.message" approved="yes">
|
||||
<source>Field "%1s" is a required field, but no value has been provided.</source>
|
||||
<target state="final">Feld"%1s" ist ein Pflichtfeld, aber es wurde keine Eingabe gemacht.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validation.duplicateErrorCode.title" approved="yes">
|
||||
<source>Duplicate error code removed</source>
|
||||
<target state="final">Doppelter Fehlercode wurde entfernt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validation.duplicateErrorCode.message" approved="yes">
|
||||
<source>Two error handler configurations for error code "%1s" found. This would be an invalid configuration, the dangling one has been removed.</source>
|
||||
<target state="final">Es wurden zwei Konfigurationen für Fehlercode "%1s" gefunden. Eine solche Konfiguration wäre ungültig; die doppelte Konfiguration wurde daher entfernt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validation.duplicateLanguageId.title" approved="yes">
|
||||
<source>Duplicate language configuration removed</source>
|
||||
<target state="final">Doppelte Sprachkonfiguration wurde entfernt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validation.duplicateLanguageId.message" approved="yes">
|
||||
<source>Two language configurations for language "%1s" found. This would be an invalid configuration, the dangling one has been removed.</source>
|
||||
<target state="final">Es wurden zwei Sprachkonfigurationen für Sprache "%1s" gefunden. Eine solche Konfiguration wäre ungültig; die doppelte Konfiguration wurde daher entfernt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
+20
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_siteconfiguration_module.xlf" date="2018-02-27T22:22:32Z" product-name="backend" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" approved="yes">
|
||||
<source>Site configuration</source>
|
||||
<target state="final">Seitenkonfiguration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mlang_labels_tabdescr" approved="yes">
|
||||
<source>This module allows you to configure your entrypoints (called sites).</source>
|
||||
<target state="final">Mit diesem Modul können Sie die Einstiegspunkte für Seiten konfigurieren.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" approved="yes">
|
||||
<source>Sites</source>
|
||||
<target state="final">Seiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
+334
@@ -0,0 +1,334 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_siteconfiguration_tca.xlf" date="2018-02-27T22:22:32Z" product-name="backend" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="site.ctrl.title" approved="yes">
|
||||
<source>Site Configuration</source>
|
||||
<target state="final">Site-Konfiguration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.identifier" approved="yes">
|
||||
<source>Site Identifier</source>
|
||||
<target state="final">Site Identifier</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.rootPageId" approved="yes">
|
||||
<source>Root Page ID</source>
|
||||
<target state="final">ID der Wurzelseite</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.base" approved="yes">
|
||||
<source>Entry Point</source>
|
||||
<target state="final">Einstiegspunkt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.websiteTitle" approved="yes">
|
||||
<source>Website title</source>
|
||||
<target state="final">Titel der Website</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.baseVariants" approved="yes">
|
||||
<source>Variants for the Entry Point</source>
|
||||
<target state="final">Varianten für den Einstiegspunkt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.dependencies" approved="yes">
|
||||
<source>Sets for this Site</source>
|
||||
<target state="final">Sets für diese Webseite</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.languages" approved="yes">
|
||||
<source>Available Languages for this Site</source>
|
||||
<target state="final">Verfügbare Sprachen für diese Site</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.languages.choosePreset" approved="yes">
|
||||
<source>Choose a preset...</source>
|
||||
<target state="final">Voreinstellungen wählen...</target>
|
||||
<note>First select option of site language preset single select drop down</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.languages.chooseExistingFromOtherSite" approved="yes">
|
||||
<source>Use Language from existing site...</source>
|
||||
<target state="final">Sprache von existierender Site verwenden...</target>
|
||||
<note>First select option of site language preset single select drop down</note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.languages.description" approved="yes">
|
||||
<source>Select an already existing language from another site or create a new one.</source>
|
||||
<target state="final">Wähle eine bereits existierende Sprache einer anderen Site oder erstelle eine neue.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.languages.new" approved="yes">
|
||||
<source>New language</source>
|
||||
<target state="final">Neue Sprache</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.languages.createNew" approved="yes">
|
||||
<source>Create new language</source>
|
||||
<target state="final">Neue Sprache anlegen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.errorHandling" approved="yes">
|
||||
<source>Error Handling</source>
|
||||
<target state="final">Fehlerbehandlung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.routes" approved="yes">
|
||||
<source>Routes</source>
|
||||
<target state="final">Routen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.routes.irreHeader.redirectsTo" approved="yes">
|
||||
<source>redirects to</source>
|
||||
<target state="final">leitet um zu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.tab.languages" approved="yes">
|
||||
<source>Languages</source>
|
||||
<target state="final">Sprachen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.tab.errorHandling" approved="yes">
|
||||
<source>Error Handling</source>
|
||||
<target state="final">Fehlerbehandlung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.tab.routes" approved="yes">
|
||||
<source>Static Routes</source>
|
||||
<target state="final">Statische Routen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.palette.frontend" approved="yes">
|
||||
<source>Frontend related</source>
|
||||
<target state="final">Frontend</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.ctrl.title" approved="yes">
|
||||
<source>Language Configuration for a Site</source>
|
||||
<target state="final">Sprachkonfiguration für eine Seite</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.language" approved="yes">
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<target state="final">Sprache</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.languageId" approved="yes">
|
||||
<source>Language ID</source>
|
||||
<target state="final">Sprach-ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.title" approved="yes">
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<target state="final">Titel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.websiteTitle" approved="yes">
|
||||
<source>Website title</source>
|
||||
<target state="final">Titel der Website</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.navigationTitle" approved="yes">
|
||||
<source>Navigation Title</source>
|
||||
<target state="final">Navigationstitel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.base" approved="yes">
|
||||
<source>Entry Point</source>
|
||||
<target state="final">Einstiegspunkt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.locale" approved="yes">
|
||||
<source>Locale</source>
|
||||
<target state="final">Spracheinstellung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.hreflang" approved="yes">
|
||||
<source>Alternative attribute for "hreflang" tags</source>
|
||||
<target state="final">Alternatives "hreflang" Attribut</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.enabled" approved="yes">
|
||||
<source>Visible in Frontend</source>
|
||||
<target state="final">Sichtbar im Frontend</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.flag" approved="yes">
|
||||
<source>Flag icon</source>
|
||||
<target state="final">Flaggensymbol</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.flag.group.colors" approved="yes">
|
||||
<source>Colors</source>
|
||||
<target state="final">Farben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.flag.group.countries" approved="yes">
|
||||
<source>Countries</source>
|
||||
<target state="final">Länder</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.flag.group.misc" approved="yes">
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<target state="final">Verschiedenes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.fallbackType" approved="yes">
|
||||
<source>Fallback Type</source>
|
||||
<target state="final">Ausweichlösung-Typ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.fallbackType.strict" approved="yes">
|
||||
<source>Strict: Show only translated content, based on overlays</source>
|
||||
<target state="final">Strikt: Nur übersetzte Inhalte anzeigen, basierend auf Overlays</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.fallbackType.fallback" approved="yes">
|
||||
<source>Fallback: Show default language if no translation exists</source>
|
||||
<target state="final">Fallback: Standardsprache anzeigen, wenn keine Übersetzung vorhanden ist</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.fallbackType.free" approved="yes">
|
||||
<source>Free mode: Ignore translation and overlay concept, only show data from selected language</source>
|
||||
<target state="final">Freier Modus: Übersetzung und Overlay-Konzept ignorieren. Nur Inhalte der ausgewählten Sprache anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.fallbacks" approved="yes">
|
||||
<source>Fallback to other Language(s) - order is important!</source>
|
||||
<target state="final">Auf andere Sprache(n) ausweichen - Reihenfolge ist wichtig!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_base_variant.ctrl.title" approved="yes">
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<target state="final">Basis</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_base_variant.base" approved="yes">
|
||||
<source>Base</source>
|
||||
<target state="final">Basis</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_base_variant.base.placeholder" approved="yes">
|
||||
<source>www.domain.local</source>
|
||||
<target state="final">www.domain.local</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_base_variant.condition" approved="yes">
|
||||
<source>Condition</source>
|
||||
<target state="final">Bedingung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_base_variant.condition.placeholder" approved="yes">
|
||||
<source>applicationContext == "Production"</source>
|
||||
<target state="final">applicationContext == "Production"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_base_variant.condition.applicationContext" approved="yes">
|
||||
<source>Application Context</source>
|
||||
<target state="final">Anwendungs-Kontext</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_base_variant.condition.environmentVariable" approved="yes">
|
||||
<source>Environment Variable</source>
|
||||
<target state="final">Umgebungsvariable</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.ctrl.title" approved="yes">
|
||||
<source>Error Handling</source>
|
||||
<target state="final">Fehlerbehandlung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.tab.rootpaths" approved="yes">
|
||||
<source>Root Paths (optional)</source>
|
||||
<target state="final">Wurzelpfade (optional)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.errorCode" approved="yes">
|
||||
<source>HTTP Error Status Code</source>
|
||||
<target state="final">HTTP-Fehler-Status-Code</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.errorCode.404" approved="yes">
|
||||
<source>404 (Page not found)</source>
|
||||
<target state="final">404 (Seite nicht gefunden)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.errorCode.403" approved="yes">
|
||||
<source>403 (Forbidden)</source>
|
||||
<target state="final">403 (Verboten)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.errorCode.500" approved="yes">
|
||||
<source>500 (Internal Server Error)</source>
|
||||
<target state="final">500 (Interner Server-Fehler)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.errorCode.503" approved="yes">
|
||||
<source>503 (Service Unavailable)</source>
|
||||
<target state="final">503 (Dienst nicht verfügbar)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.errorCode.0" approved="yes">
|
||||
<source>any error not defined otherwise</source>
|
||||
<target state="final">jeglicher noch nicht anderweitig definierte Fehler</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.errorHandler" approved="yes">
|
||||
<source>How to handle Errors</source>
|
||||
<target state="final">Wie Fehler behandelt werden sollen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.errorHandler.fluid" approved="yes">
|
||||
<source>Fluid Template</source>
|
||||
<target state="final">Fluid-Vorlage</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.errorHandler.page" approved="yes">
|
||||
<source>Show Content from Page</source>
|
||||
<target state="final">Zeige Inhalt von Seite</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.errorHandler.php" approved="yes">
|
||||
<source>PHP Class (must implement the PageErrorHandlerInterface)</source>
|
||||
<target state="final">PHP-Klasse (muss das PageErrorHandlerInterface implementieren)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.errorHandler.loginRedirect" approved="yes">
|
||||
<source>Redirect to login page</source>
|
||||
<target state="final">Zur Anmeldeseite weiterleiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.errorFluidTemplate" approved="yes">
|
||||
<source>Fluid Template File</source>
|
||||
<target state="final">Fluid-Vorlagendatei</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.errorFluidTemplate.placeholder" approved="yes">
|
||||
<source>EXT:my_sitepackage/Resources/Private/Templates/Sites/Error.html</source>
|
||||
<target state="final">EXT:my_sitepackage/Resources/Private/Templates/Sites/Error.html</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.errorFluidTemplatesRootPath" approved="yes">
|
||||
<source>Fluid Templates Root Path</source>
|
||||
<target state="final">Fluid-Vorlagen-Wurzelpfad</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.errorFluidLayoutsRootPath" approved="yes">
|
||||
<source>Fluid Layouts Root Path</source>
|
||||
<target state="final">Fluid-Designs-Wurzelpfad</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.errorFluidPartialsRootPath" approved="yes">
|
||||
<source>Fluid Partials Root Path</source>
|
||||
<target state="final">Fluid-Partials-Wurzelpfad</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.errorContentSource" approved="yes">
|
||||
<source>Show Content from Page</source>
|
||||
<target state="final">Zeige Inhalt von Seite</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.errorPhpClassFQCN" approved="yes">
|
||||
<source>ErrorHandler Class Target (FQCN)</source>
|
||||
<target state="final">ErrorHandler Klassenziel (FQCN)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.loginRedirectTarget" approved="yes">
|
||||
<source>Target page where login process is handled</source>
|
||||
<target state="final">Zielseite, auf der der Anmeldeprozess bearbeitet wird</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.loginRedirectParameter" approved="yes">
|
||||
<source>URL parameter for redirect</source>
|
||||
<target state="final">URL-Parameter für Weiterleitung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.loginRedirectParameter.return_url" approved="yes">
|
||||
<source>return_url (used by e.g. ext:felogin)</source>
|
||||
<target state="final">return_url (verwendet z.B. von ext:felogin)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.loginRedirectParameter.redirect_url" approved="yes">
|
||||
<source>redirect_url (used by e.g. ext:oidc or ext:felogin)</source>
|
||||
<target state="final">redirect_url (verwendet z. B. von ext:oidc oder ext:felogin)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.errorPhpClassFQCN.placeholder" approved="yes">
|
||||
<source>Vendor\ExtensionName\ErrorHandlers\GenericErrorhandler</source>
|
||||
<target state="final">Vendor\ExtensionName\ErrorHandlers\GenericErrorhandler</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_route.ctrl.title" approved="yes">
|
||||
<source>Routes</source>
|
||||
<target state="final">Routen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_route.type" approved="yes">
|
||||
<source>Route Type</source>
|
||||
<target state="final">Routen-Typ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_route.staticText" approved="yes">
|
||||
<source>Static Text</source>
|
||||
<target state="final">Statischer Text</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_route.staticText.example1" approved="yes">
|
||||
<source>robots.txt Example Content</source>
|
||||
<target state="final">robots.txt Beispielinhalt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_route.source" approved="yes">
|
||||
<source>Page, File or URL</source>
|
||||
<target state="final">Seite, Datei oder URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_route.asset" approved="yes">
|
||||
<source>Static Asset</source>
|
||||
<target state="final">Statisches Asset</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_route.asset.example" approved="yes">
|
||||
<source>Example asset</source>
|
||||
<target state="final">Beispiel Asset</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_route.route" approved="yes">
|
||||
<source>Static Route Name</source>
|
||||
<target state="final">Name der statischen Route</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_route.route.placeholder" approved="yes">
|
||||
<source>my-custom_route</source>
|
||||
<target state="final">my-custom_route</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_route.route.example1" approved="yes">
|
||||
<source>robots.txt</source>
|
||||
<target state="final">robots.txt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_sitesettings.xlf" date="2024-09-10T12:13:00Z" product-name="backend" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="overview.title" approved="yes">
|
||||
<source>Site Settings Overview</source>
|
||||
<target state="final">Übersicht über die Site-Einstellungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.setSummary" approved="yes">
|
||||
<source>Sets (%d)</source>
|
||||
<target state="final">Sets (%d)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.customSettingsSummary" approved="yes">
|
||||
<source>Custom Settings (%d)</source>
|
||||
<target state="final">Benutzerdefinierte Einstellungen (%d)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.editSettings" approved="yes">
|
||||
<source>Edit Settings</source>
|
||||
<target state="final">Einstellungen bearbeiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.message.notEditable" approved="yes">
|
||||
<source>The sets of this site do not provide any configurable settings.</source>
|
||||
<target state="final">Die Sets dieser Site bieten keine anpassbaren Einstellungen an.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.noSiteSettingsExists.title" approved="yes">
|
||||
<source>No configurable Site Settings found</source>
|
||||
<target state="final">Keine anpassbaren Site-Einstellungen gefunden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.noSiteSettingsExists.message" approved="yes">
|
||||
<source>See the documentation for instructions on defining settings via site sets.</source>
|
||||
<target state="final">Anweisungen zur Änderung von Einstellungen über Site-Sets findest du in der Dokumentation.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="overview.noSiteSettingsExists.button-documentation-label" approved="yes">
|
||||
<source>Open the documentation</source>
|
||||
<target state="final">Dokumentation öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edit.headline" approved="yes">
|
||||
<source>Site Settings for "%s"</source>
|
||||
<target state="final">Einstellungen für Site "%s"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edit.noSettings.title" approved="yes">
|
||||
<source>No settings available</source>
|
||||
<target state="final">Keine Einstellungen verfügbar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edit.noSettings.message" approved="yes">
|
||||
<source>The site '%s' does not provide configurable settings.</source>
|
||||
<target state="final">Die Site '%s' bietet keine anpassbaren Einstellungen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edit.yamlExport" approved="yes">
|
||||
<source>YAML export</source>
|
||||
<target state="final">YAML-Export</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edit.editSiteConfiguration" approved="yes">
|
||||
<source>Edit site configuration</source>
|
||||
<target state="final">Site-Konfiguration bearbeiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="save.message.updated" approved="yes">
|
||||
<source>Settings updated.</source>
|
||||
<target state="final">Einstellungen aktualisiert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="categories.other" approved="yes">
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<target state="final">Sonstige</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_sitesettings_module.xlf" date="2024-02-28T22:22:22Z" product-name="backend" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" approved="yes">
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<target state="final">Einstellungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" approved="yes">
|
||||
<source>Site settings</source>
|
||||
<target state="final">Site-Einstellungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mlang_labels_tabdescr" approved="yes">
|
||||
<source>This module allows you to configure site settings.</source>
|
||||
<target state="final">Mit diesem Modul kannst du die Site-Einstellungen konfigurieren.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,178 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_toolbar.xlf" date="2024-06-17T15:00:00Z" product-name="lang" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.bookmarkAlreadyExistsMessage" approved="yes">
|
||||
<source>The document is already in your bookmarks.</source>
|
||||
<target state="final">Das Dokument ist bereits in deinen Lesezeichen gespeichert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.bookmarkAlreadyExistsTitle" approved="yes">
|
||||
<source>Bookmark already exists</source>
|
||||
<target state="final">Lesezeichen existiert bereits</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.bookmarkFailedMessage" approved="yes">
|
||||
<source>The bookmark couldn't get created</source>
|
||||
<target state="final">Das Lesezeichen konnte nicht erstellt werden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.bookmarkFailedTitle" approved="yes">
|
||||
<source>Bookmark creation failed</source>
|
||||
<target state="final">Lesezeichenerstellung fehlgeschlagen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.bookmarkSavedMessage" approved="yes">
|
||||
<source>The bookmark was saved.</source>
|
||||
<target state="final">Das Lesezeichen wurde gespeichert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.bookmarkSavedTitle" approved="yes">
|
||||
<source>Bookmark saved</source>
|
||||
<target state="final">Lesezeichen gespeichert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.bookmarks" approved="yes">
|
||||
<source>Bookmarks</source>
|
||||
<target state="final">Lesezeichen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.bookmarks.description" approved="yes">
|
||||
<source>This is the bookmarks menu. You haven't added any bookmarks yet. To add one, click the share icon %s, available on all pages throughout the backend.</source>
|
||||
<target state="final">Dies ist das Lesezeichen-Menü. Du hast noch keine Lesezeichen hinzugefügt. Um eines hinzuzufügen, klicke auf das Teilen-Symbol %s, das auf allen Seiten im Backend verfügbar ist.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.bookmarks.field.group" approved="yes">
|
||||
<source>Group</source>
|
||||
<target state="final">Gruppe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.bookmarks.field.title" approved="yes">
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<target state="final">Titel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.bookmarks.notGrouped" approved="yes">
|
||||
<source>Not grouped</source>
|
||||
<target state="final">Nicht gruppiert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.bookmarksDelete" approved="yes">
|
||||
<source>Delete bookmark</source>
|
||||
<target state="final">Lesezeichen löschen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.bookmarksEdit" approved="yes">
|
||||
<source>Edit bookmark</source>
|
||||
<target state="final">Lesezeichen bearbeiten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.confirmBookmarksDelete" approved="yes">
|
||||
<source>Do you really want to remove this bookmark?</source>
|
||||
<target state="final">Möchtest du dieses Lesezeichen tatsächlich entfernen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.clearCache" approved="yes">
|
||||
<source>Clear cache</source>
|
||||
<target state="final">Cache leeren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.help" approved="yes">
|
||||
<source>Help</source>
|
||||
<target state="final">Hilfe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.minMaxModuleMenu" approved="yes">
|
||||
<source>Minimize/maximize module menu</source>
|
||||
<target state="final">Modul Menü minimieren/maximieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.search" approved="yes">
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<target state="final">Suchen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.searchbarOpenClose" approved="yes">
|
||||
<source>Open/Close searchbar</source>
|
||||
<target state="final">Suchleiste öffnen/schließen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.sysinfo" approved="yes">
|
||||
<source>System Information</source>
|
||||
<target state="final">System-Information</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.intro.text" approved="yes">
|
||||
<source>This is a short system overview. For advanced information please head to: </source>
|
||||
<target state="final">Dies ist ein kurzer Systemüberblick. Für erweiterte Informationen gehe bitte weiter zu: </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.intro.link" approved="yes">
|
||||
<source>Environment Module</source>
|
||||
<target state="final">Umgebungsmodul</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.allgood" approved="yes">
|
||||
<source>Your system is fully operational.
|
||||
Have a nice day.</source>
|
||||
<target state="final">Dein System ist voll funktionsfähig.
|
||||
Hab noch einen schönen Tag.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.applicationcontext" approved="yes">
|
||||
<source>Application Context</source>
|
||||
<target state="final">Anwendungs-Kontext</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.installationMethod" approved="yes">
|
||||
<source>Installation Method</source>
|
||||
<target state="final">Installationsmethode</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.installationMethod.classic" approved="yes">
|
||||
<source>Classic mode</source>
|
||||
<target state="final">Klassischer Modus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.installationMethod.composer" approved="yes">
|
||||
<source>Composer mode</source>
|
||||
<target state="final">Composer-Modus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.database" approved="yes">
|
||||
<source>Database</source>
|
||||
<target state="final">Datenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.database.offline" approved="yes">
|
||||
<source>Offline</source>
|
||||
<target state="final">Offline</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.debugger" approved="yes">
|
||||
<source>Debugger</source>
|
||||
<target state="final">Debugger</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.gitrevision" approved="yes">
|
||||
<source>GIT Revision</source>
|
||||
<target state="final">GIT-Revision</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.operatingsystem" approved="yes">
|
||||
<source>Operating System</source>
|
||||
<target state="final">Betriebssystem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.phpversion" approved="yes">
|
||||
<source>PHP Version</source>
|
||||
<target state="final">PHP-Version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.typo3-version" approved="yes">
|
||||
<source>TYPO3 Version</source>
|
||||
<target state="final">TYPO3 Version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.sysinfo.webserver" approved="yes">
|
||||
<source>Web Server</source>
|
||||
<target state="final">Webserver</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.toolbarOpenClose" approved="yes">
|
||||
<source>Open/Close toolbar</source>
|
||||
<target state="final">Werkzeugleiste öffnen/schließen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.user.account.switchToUserMode.tooltip" approved="yes">
|
||||
<source>Switch to User</source>
|
||||
<target state="final">Zum Benutzer wechseln</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.user.account.switchToUserMode.account.prefix" approved="yes">
|
||||
<source>SU</source>
|
||||
<target state="final">BW</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.user.recentlySwitchedUsers" approved="yes">
|
||||
<source>Recently switched to</source>
|
||||
<target state="final">Kürzlich gewechselt zu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.user.recentlySwitchedUsers.su.tooltip" approved="yes">
|
||||
<source>Switch to user %s</source>
|
||||
<target state="final">Zu Benutzer %s wechseln</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.user.btn.exitSwitchUser" approved="yes">
|
||||
<source>Exit switch user mode</source>
|
||||
<target state="final">Benutzerwechsel-Modus verlassen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="toolbarItems.user.btn.logout" approved="yes">
|
||||
<source>Logout</source>
|
||||
<target state="final">Abmelden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -0,0 +1,96 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_view_help.xlf" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="details" approved="yes">
|
||||
<source>Details</source>
|
||||
<target state="final">Details</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="syntax" approved="yes">
|
||||
<source>Syntax</source>
|
||||
<target state="final">Syntax</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="seeAlso" approved="yes">
|
||||
<source>See also</source>
|
||||
<target state="final">Siehe auch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="goBack" approved="yes">
|
||||
<source>Go back</source>
|
||||
<target state="final">Zurück</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fullDescription" approved="yes">
|
||||
<source>See full description of table</source>
|
||||
<target state="final">Komplette Beschreibung der Tabelle ansehen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fullDescription_module" approved="yes">
|
||||
<source>See full description of module</source>
|
||||
<target state="final">Komplette Beschreibung des Moduls ansehen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="goToToc" approved="yes">
|
||||
<source><< go to Manual Index</source>
|
||||
<target state="final"><< Zum Inhaltsverzeichnis</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="to_top" approved="yes">
|
||||
<source>To top</source>
|
||||
<target state="final">Nach oben</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TOC" approved="yes">
|
||||
<source>Table Of Contents</source>
|
||||
<target state="final">Inhaltsverzeichnis</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TOC_core" approved="yes">
|
||||
<source>TYPO3 Core Features</source>
|
||||
<target state="final">TYPO3-Kernfunktionen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TOC_modules" approved="yes">
|
||||
<source>Backend Modules</source>
|
||||
<target state="final">Backend-Module</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TOC_tables" approved="yes">
|
||||
<source>Database Tables</source>
|
||||
<target state="final">Datenbanktabellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TOC_extensions" approved="yes">
|
||||
<source>Extensions</source>
|
||||
<target state="final">Erweiterungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TOC_glossary" approved="yes">
|
||||
<source>Glossary</source>
|
||||
<target state="final">Glossar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TOC_other" approved="yes">
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<target state="final">Sonstiges</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="close" approved="yes">
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<target state="final">Schließen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title" approved="yes">
|
||||
<source>TYPO3 Inline Help</source>
|
||||
<target state="final">Lokale TYPO3-Hilfe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="manual_title" approved="yes">
|
||||
<source>TYPO3 Inline User Manual</source>
|
||||
<target state="final">Lokales TYPO3-Handbuch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="introduction" approved="yes">
|
||||
<source>Introduction</source>
|
||||
<target state="final">Einleitung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description" approved="yes">
|
||||
<source>The TYPO3 Inline User Manual is composed from the available help in this TYPO3 Installation (Context Sensitive Help). Here you will find a general description of the TYPO3 Core modules, installation specific Backend Modules and Database Tables that are available based on your login credentials.</source>
|
||||
<target state="final">Das lokale TYPO3-Handbuch wird dynamisch aus den Hilfetexten dieser TYPO3-Installation erzeugt (kontextabhängige Hilfe). Es enthält eine allgemeine Beschreibung der Kernmodule von TYPO3, Beschreibungen zur Installation bestimmter Backend-Module und Datenbanktabellen, die abhängig von Ihren Zugriffsrechten zur Verfügung stehen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="full_manual" approved="yes">
|
||||
<source>Full Manual (in one page)</source>
|
||||
<target state="final">Vollständiges Handbuch (auf einer Seite)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="full_manual_chapters" approved="yes">
|
||||
<source>Manual Chapters</source>
|
||||
<target state="final">Kapitel des Handbuchs</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
+72
@@ -0,0 +1,72 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/siteconfiguration_fieldinformation.xlf" date="2015-01-02T11:16:11Z" product-name="backend" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="site.rootPageId" approved="yes">
|
||||
<source>You must create a page with a site root flag.</source>
|
||||
<target state="final">Du musst eine Seite erstellen, wo die Option "Als Anfang der Website benutzen" aktiviert ist.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.identifier" approved="yes">
|
||||
<source>This name will be used to create the configuration directory. Mind the recommendations for directory names (only a-z,0-9,_,-) and make it unique.</source>
|
||||
<target state="final">Dieser Name wird für die Erzeugung des Konfigurationsverzeichnisses verwendet. Beachten Sie die Empfehlungen für Verzeichnisnamen (nur a-z,0-9,_,-), und wählen Sie sie eindeutig.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.base" approved="yes">
|
||||
<source>Main URL to call the frontend in default language. Can be https://www.example.com/ or just /, if it is just a / you cannot rely on TYPO3 creating full URLs</source>
|
||||
<target state="final">Haupt-URL, um das Frontend in der Standardsprache aufzurufen. Kann https://www.example.com/ oder einfach / sein. Wenn es nur ein / ist, können Sie sich nicht darauf verlassen, dass TYPO3 vollständige URLs erstellt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.websiteTitle" approved="yes">
|
||||
<source>The title of the website is used for the title tag in the frontend</source>
|
||||
<target state="final">Der Titel der Webseite wird für den Titeltag im Frontend verwendet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.baseVariants" approved="yes">
|
||||
<source>This allows you to specify variants of the site's base. Can be used, for example, if you have a different domain for your staging environment.</source>
|
||||
<target state="final">Hier können Varianten der Site-Basis definiert werden. Kann z.B. verwendet werden, wenn es eine abweichende Domain für die Arbeitsumgebung gibt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site.dependencies" approved="yes">
|
||||
<source>Site sets ship parts of site configuration as composable pieces. Sets deliver Settings, TypoScript, and Page TSConfig for the scope of this site.</source>
|
||||
<target state="final">Site-Sets liefern Teile der Site-Konfiguration als zusammensetzbare Teile. Sets liefern Einstellungen, TypoScript und Page TSConfig für den Rahmen dieser Site.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.base" approved="yes">
|
||||
<source>Use a full qualified domain "https://www.mydomain.fr/" or "/fr/". Use "/" to keep the main URL for the default language. Add language specific suffixes to use those, or configure complete URLs for independent domains.</source>
|
||||
<target state="final">Vollqualifizierten Domainnamen "https://www.mydomain.de/" oder "/de/" verwenden bzw. "/" zum Behalten der Haupt-URL für die Standardsprache. Weitere sprachspezifische Endungen hinzufügen, um jene zu verwenden, oder komplette URLs für unabhängige Domains nehmen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.locale" approved="yes">
|
||||
<source>Used for localized date and currency formats. E.g. "de_DE" or "en_US.UTF-8".</source>
|
||||
<target state="final">Wird für lokalisierte Datums- und Währungsformate verwendet, z. B. "de_DE" oder "en_US.UTF-8"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.hreflang" approved="yes">
|
||||
<source>Optional, used for "hreflang" attributes - if empty, the information is retrieved from the locale</source>
|
||||
<target state="final">Optional, wird für das "hreflang" Attribut verwendet - wenn nicht gesetzt, werden die Informationen aus den Spracheinstellungen geholt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.websiteTitle" approved="yes">
|
||||
<source>With this language based Website title, you can override the Website title for this language</source>
|
||||
<target state="final">Dieser sprachabhängige Website-Titel überschreibt den Titel der Website für diese Sprache</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_language.navigationTitle" approved="yes">
|
||||
<source>Used within language-related menus</source>
|
||||
<target state="final">Wird in sprachbezogenen Menüs verwendet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.errorCode" approved="yes">
|
||||
<source>Make sure to have at least 0 (not defined otherwise) configured in order to serve helpful error messages to your visitors.</source>
|
||||
<target state="final">Bitte sicherstellen, dass wenigstens 0 (nicht anderweitig definiert) eingestellt wird, damit den Besuchern hilfreiche Fehlermeldungen angezeigt werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.errorFluidTemplate" approved="yes">
|
||||
<source>Path to the fluid template file given by absolute, relative path (from site root) or by referring the template file inside an extension with "EXT:" prefix.</source>
|
||||
<target state="final">Pfad zur Fluid-Vorlagendatei, entweder als absoluter oder relativer (zur Homepage) Pfad oder durch Verweis auf die Vorlagendatei innerhalb einer Erweiterung mit "EXT:"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_errorhandling.errorPhpClassFQCN" approved="yes">
|
||||
<source>Fully qualified class name to a class that implements the PageErrorHandlerInterface.</source>
|
||||
<target state="final">Vollqualifizierter Klassenname zu einer Klasse, die PageErrorHandlerInterface implementiert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_base_variant.base" approved="yes">
|
||||
<source>For example "https://staging.domain.tld" or "http://www.domain.local"</source>
|
||||
<target state="final">Zum Beispiel "https://staging.domain.tld" oder "http://www.domain.local"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="site_base_variant.condition" approved="yes">
|
||||
<source>Expression to match this base variant.</source>
|
||||
<target state="final">Ausdruck, der auf diese Basisvariante zutrifft.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
Reference in new issue
Block a user