diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/AjaxTable/Datestable.html b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/AjaxTable/Datestable.html
index c6f9381b..cdfb41ae 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/AjaxTable/Datestable.html
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/AjaxTable/Datestable.html
@@ -5,9 +5,6 @@
     <f:layout name="Default"/>
 
     <f:section name="Main">
-        <div class="headline--3 mb-2">
-            Buchungsoptionen {hotel.name}
-        </div>
         <f:variable name="spriteIconUrl">
             <f:format.raw>{f:uri.image(src: 'EXT:ep_theme/Resources/Public/images/icons_sprite.svg')}</f:format.raw>
         </f:variable>
@@ -23,6 +20,9 @@
                 </f:else>
             </f:if>
             <f:if condition="{dates}">
+                <div class="headline--3 mb-2">
+                    Buchungsoptionen {hotel.name}
+                </div>
                 <table class="w-full mb-4 bg-gray-200">
                     <thead>
                         <tr>