diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Language/de.locallang.xlf b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Language/de.locallang.xlf
index 90e9f732..06b0ce3f 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Language/de.locallang.xlf
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Language/de.locallang.xlf
@@ -44,6 +44,9 @@
             <trans-unit id="tx_eptheme.label.teaserbutton.product_no_booking">
                 <target>Details</target>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="tx_eptheme.label.to_inquiry_form">
+                <target>Direkt zu den Angeboten</target>
+            </trans-unit>
             <trans-unit id="tx_eptheme_domain_model_lineup">
                 <target>Lineup</target>
             </trans-unit>
diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Language/locallang.xlf b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Language/locallang.xlf
index 7e8dbfb2..65b09ac5 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Language/locallang.xlf
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Language/locallang.xlf
@@ -43,6 +43,9 @@
             <trans-unit id="tx_eptheme.label.teaserbutton.product_no_booking">
                 <source>Details</source>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="tx_eptheme.label.to_inquiry_form">
+                <source>Inquiry Form</source>
+            </trans-unit>
             <trans-unit id="tx_eptheme_domain_model_lineup">
                 <source>Lineup</source>
             </trans-unit>
diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/City/Detail.html b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/City/Detail.html
index 0ba426b4..93041f76 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/City/Detail.html
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/City/Detail.html
@@ -13,7 +13,9 @@
             <f:if condition="{v:content.get(column: 1) -> f:count()} > 0">
                 <div class="row hidden-lg">
                     <div class="col-md-12 column">
-                        <a href="#teasers" @click.prevent="scrollTo('#teasers')" class="button button--full">Direkt zu den Angeboten</a>
+                        <a href="#teasers" @click.prevent="scrollTo('#teasers')" class="button button--full">
+                            <f:translate key="tx_eptheme.label.to_inquiry_form" extensionName="ep_theme"/>
+                        </a>
                     </div>
                 </div>
             </f:if>
@@ -28,7 +30,7 @@
                 </div>
                 <div class="col-md-4">
                     <f:if condition="{v:content.get(column: 1) -> f:count()} > 0">
-                        <p class="hidden-xs hidden-md"><a @click.prevent="scrollTo('#teasers')" href="#teasers" class="button button--full">Direkt zu den Angeboten</a></p>
+                        <p class="hidden-xs hidden-md"><a @click.prevent="scrollTo('#teasers')" href="#teasers" class="button button--full"><f:translate key="tx_eptheme.label.to_inquiry_form" extensionName="ep_theme"/></a></p>
                     </f:if>
                     <f:render partial="Facts" arguments="{facts: city.facts}"/>
                     <f:if condition="{city.region.season} == 'w'">
diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/Concept/Detail.html b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/Concept/Detail.html
index fdd30673..4f470b65 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/Concept/Detail.html
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/Concept/Detail.html
@@ -14,7 +14,7 @@
                 <div class="row hidden-lg">
                     <div class="col-md-12 column">
                         <a @click.prevent="scrollTo('#teasers')" href="#teasers" class="button button--full">
-                            Direkt zu den Angeboten
+                            <f:translate key="tx_eptheme.label.to_inquiry_form" extensionName="ep_theme"/>
                         </a>
                     </div>
                 </div>
@@ -55,7 +55,7 @@
                     <f:if condition="{teasers}">
                         <p class="hidden-xs hidden-md">
                             <a @click.prevent="scrollTo('#teasers')" href="#teasers" class="button button--full">
-                                Direkt zu den Angeboten
+                                <f:translate key="tx_eptheme.label.to_inquiry_form" extensionName="ep_theme"/>
                             </a>
                         </p>
                     </f:if>
diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/Country/Detail.html b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/Country/Detail.html
index 6562a42a..9a2677ea 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/Country/Detail.html
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/Country/Detail.html
@@ -14,7 +14,7 @@
                 <div class="row hidden-lg">
                     <div class="col-md-12 column">
                         <a @click.prevent="scrollTo('#teasers')" href="#teasers" class="button button--full">
-                            Direkt zu den Angeboten
+                            <f:translate key="tx_eptheme.label.to_inquiry_form" extensionName="ep_theme"/>
                         </a>
                     </div>
                 </div>
@@ -56,7 +56,7 @@
                 </div>
                 <div class="col-sm-4">
                     <f:if condition="{v:content.get(column: 1) -> f:count()} > 0">
-                        <p class="hidden-xs hidden-md"><a @click.prevent="scrollTo('#teasers')" href="#teasers" class="button button--full">Direkt zu den Angeboten</a></p>
+                        <p class="hidden-xs hidden-md"><a @click.prevent="scrollTo('#teasers')" href="#teasers" class="button button--full"><f:translate key="tx_eptheme.label.to_inquiry_form" extensionName="ep_theme"/></a></p>
                     </f:if>
                     <f:render partial="Facts" arguments="{facts: country.facts}"/>
                 </div>
diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/Hotel/Detail.html b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/Hotel/Detail.html
index 8304545c..8e1c0ed4 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/Hotel/Detail.html
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/Hotel/Detail.html
@@ -13,7 +13,7 @@
                 <div class="row hidden-lg">
                     <div class="col-md-12 column">
                         <a @click.prevent="scrollTo('#teasers')" href="#teasers" class="button button--full">
-                            Direkt zu den Angeboten
+                            <f:translate key="tx_eptheme.label.to_inquiry_form" extensionName="ep_theme"/>
                         </a>
                     </div>
                 </div>
@@ -29,7 +29,7 @@
                 </div>
                 <div class="col-md-4">
                     <f:if condition="{v:content.get(column: 1) -> f:count()} > 0">
-                        <p class="hidden-xs hidden-md"><a @click.prevent="scrollTo('#teasers')" href="#teasers" class="button button--full">Direkt zu den Angeboten</a></p>
+                        <p class="hidden-xs hidden-md"><a @click.prevent="scrollTo('#teasers')" href="#teasers" class="button button--full"><f:translate key="tx_eptheme.label.to_inquiry_form" extensionName="ep_theme"/></a></p>
                     </f:if>
                     <f:render partial="Facts" arguments="{facts: hotel.facts}"/>
                     <f:if condition="{hotel.region.season} == 'w'">
diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/Region/Detail.html b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/Region/Detail.html
index aeb551b0..61f99f07 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/Region/Detail.html
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/Region/Detail.html
@@ -14,7 +14,7 @@
                 <div class="row hidden-lg">
                     <div class="col-md-12 column">
                         <a href="#teasers" @click.prevent="scrollTo('#teasers')" class="button button--full">
-                            Direkt zu den Angeboten
+                            <f:translate key="tx_eptheme.label.to_inquiry_form" extensionName="ep_theme"/>
                         </a>
                     </div>
                 </div>
@@ -32,7 +32,7 @@
                     <f:if condition="{teasers}">
                         <p class="hidden-xs hidden-md">
                             <a @click.prevent="scrollTo('#teasers')" href="#teasers" class="button button--full">
-                                Direkt zu den Angeboten
+                                <f:translate key="tx_eptheme.label.to_inquiry_form" extensionName="ep_theme"/>
                             </a>
                         </p>
                     </f:if>