diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Controller/AjaxTableController.php b/public/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Controller/AjaxTableController.php
index 5755c021..6665352b 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Controller/AjaxTableController.php
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Controller/AjaxTableController.php
@@ -227,8 +227,8 @@ class AjaxTableController extends ActionController
         ]);
         $hasSurchargeOrDiscount = $this->dateService->checkSurcharcheOrDiscount($priceTable);
 
-        $dateStart = $date ? $date->getDateStart()->format('d.m.Y') : '';
-        $dateEnd = $date ? $date->getDateEnd()->format('d.m.Y') : '';
+        $dateStart = $date ? $date->getDateStart()->format('d.m.y') : '';
+        $dateEnd = $date ? $date->getDateEnd()->format('d.m.y') : '';
         $dateRange = sprintf('%s - %s', $dateStart, $dateEnd);
 
         $noInfoConceptUids = GeneralUtility::trimExplode(',', $this->settings['noInfoConceptUids']);
diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/AjaxTable/Pricetable.html b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/AjaxTable/Pricetable.html
index 64d03cd1..b78f7b62 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/AjaxTable/Pricetable.html
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/AjaxTable/Pricetable.html
@@ -6,7 +6,7 @@
 
     <f:section name="Main">
         <div class="headline--3 headline--underlined">
-            Buchungsoptionen {hotel.name} {dateRange}
+            Buchungsoptionen {hotel.name}
         </div>
 
         <div class="mb-4" data-controller="pricetable"