diff --git a/web/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Domain/Repository/HotelRepository.php b/web/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Domain/Repository/HotelRepository.php
index 619e9448..ccea1b2c 100644
--- a/web/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Domain/Repository/HotelRepository.php
+++ b/web/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Domain/Repository/HotelRepository.php
@@ -72,9 +72,7 @@ class HotelRepository extends AbstractRepository
             ->leftJoin('hotel', 'tx_epproducts_domain_model_country', 'country', 'hotel.country = country.uid')
             ->leftJoin('hotel', 'tx_epproducts_domain_model_region', 'region', 'hotel.region = region.uid')
             ->where('hotel.uid = :hotelUid')
-            ->andWhere('hotel.hidden = 0')
             ->andWhere('hotel.show_as_teaser = 1')
-            ->andWhere('hotel.deleted = 0')
             ->setParameter('hotelUid', $hotelUid)
         ;
 
@@ -173,9 +171,7 @@ class HotelRepository extends AbstractRepository
             ->from('tx_epproducts_domain_model_hotel', 'hotel')
             ->leftJoin('hotel', 'tx_epproducts_domain_model_country', 'country', 'hotel.country = country.uid')
             ->leftJoin('hotel', 'tx_epproducts_domain_model_region', 'region', 'hotel.region = region.uid')
-            ->where('hotel.hidden = 0')
-            ->andWhere('hotel.show_as_teaser = 1')
-            ->andWhere('hotel.deleted = 0')
+            ->where('hotel.show_as_teaser = 1')
             ->add('orderBy', 'FIELD(hotel.type, ' . Hotel::TYPE_SPORTS_CLUB . ') DESC')
             ->addOrderBy('hotel.name', 'ASC')
         ;