diff --git a/web/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Partials/Hotel/Details.html b/web/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Partials/Hotel/Details.html
index ebefaca6..577469f2 100644
--- a/web/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Partials/Hotel/Details.html
+++ b/web/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Partials/Hotel/Details.html
@@ -28,11 +28,13 @@
                                                  additionalAttributes="{rel: 'nofollow'}">Alle anzeigen</f:link.action></p>
         </f:if>
     </f:then>
-</f:if>
-<f:if condition="{showNonBookableHint}">
-    <div class="alert alert-info">
-        <p>Gerade noch kein Angebot buchbar? Dann frag doch schon mal an: <f:link.typolink parameter="{settings.defaultContactFormPageUid}">hier geht es zum Kontaktformular</f:link.typolink>.</p>
-    </div>
+    <f:else>
+        <f:if condition="{showNonBookableHint}">
+            <div class="alert alert-info">
+                <p>Gerade noch kein Angebot buchbar? Dann frag doch schon mal an: <f:link.typolink parameter="{settings.defaultContactFormPageUid}">hier geht es zum Kontaktformular</f:link.typolink>.</p>
+            </div>
+        </f:if>
+    </f:else>
 </f:if>
 <f:if condition="{hotel.images -> f:count()} > 0">
     <f:render partial="ContentSlider" arguments="{images: hotel.images, id: 'hotel-{hotel.uid}', thumbnails: 1}"/>