diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Partials/Hotel/Details.html b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Partials/Hotel/Details.html
index 54f854e9..a2639ab1 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Partials/Hotel/Details.html
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Partials/Hotel/Details.html
@@ -2,7 +2,7 @@
{hotel.name -> f:format.raw()}{f:if(condition: hotel.categoryLabel, then: ' ({hotel.categoryLabel -> f:format.raw()})')}
{hotelTitle}
- {hotelTitle}
+ {hotelTitle}
{hotel.description -> f:format.html()}
diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/News/News/Detail.html b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/News/News/Detail.html
index 06806d6a..8503ab7f 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/News/News/Detail.html
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/News/News/Detail.html
@@ -24,7 +24,7 @@
-
{newsItem.title}
+
{newsItem.title}
{newsItem.author} am
diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/News/News/List.html b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/News/News/List.html
index d4804462..8334bb60 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/News/News/List.html
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/News/News/List.html
@@ -8,13 +8,14 @@
-
+
+
+ Blog: {tags.0.title}
+
+
+ Blog
+
+