diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_products/Configuration/TCA/tx_epproducts_domain_model_date.php b/public/typo3conf/ext/ep_products/Configuration/TCA/tx_epproducts_domain_model_date.php
index 06f516cf..e0cf9c35 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_products/Configuration/TCA/tx_epproducts_domain_model_date.php
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_products/Configuration/TCA/tx_epproducts_domain_model_date.php
@@ -144,6 +144,57 @@ return [
                 'type' => 'passthrough',
             ],
         ],
+        // Denormalized columns written by DateImportService, which rebuilds this table
+        // wholesale. They are TEXT NOT NULL, and MySQL cannot default that, so without a
+        // TCA entry DataHandler omits them and every INSERT fails under STRICT_TRANS_TABLES.
+        'product_keywords' => [
+            'exclude' => true,
+            'config' => [
+                'type' => 'passthrough',
+            ],
+        ],
+        'product_teaser' => [
+            'exclude' => true,
+            'config' => [
+                'type' => 'passthrough',
+            ],
+        ],
+        'concept_popup_text' => [
+            'exclude' => true,
+            'config' => [
+                'type' => 'passthrough',
+            ],
+        ],
+        'country_keywords' => [
+            'exclude' => true,
+            'config' => [
+                'type' => 'passthrough',
+            ],
+        ],
+        'region_keywords' => [
+            'exclude' => true,
+            'config' => [
+                'type' => 'passthrough',
+            ],
+        ],
+        'city_keywords' => [
+            'exclude' => true,
+            'config' => [
+                'type' => 'passthrough',
+            ],
+        ],
+        'hotel_keywords' => [
+            'exclude' => true,
+            'config' => [
+                'type' => 'passthrough',
+            ],
+        ],
+        'hotel_teaser' => [
+            'exclude' => true,
+            'config' => [
+                'type' => 'passthrough',
+            ],
+        ],
         'bus_pro_id' => [
             'exclude' => false,
             'label' => 'BusPro ID',