diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_events/Resources/Private/Language/de.locallang.xlf b/public/typo3conf/ext/ep_events/Resources/Private/Language/de.locallang.xlf
index e1fa30c0..7a3bb78d 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_events/Resources/Private/Language/de.locallang.xlf
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_events/Resources/Private/Language/de.locallang.xlf
@@ -145,9 +145,9 @@
 			<trans-unit id="tx_epevents.label.configurator_title">
 				<target>Anfrage-Assistenz</target>
 			</trans-unit>
-			<trans-unit id="tx_epevents.label.configurator_subtitle">
-				<target>Setze Eckpunkte für deinte Anfrage. Wir machen dir ein individuelles Angebot.</target>
-			</trans-unit>
+            <trans-unit id="tx_epevents.label.configurator_subtitle">
+                <target>Deine individuelle Anfrage stellen</target>
+            </trans-unit>
 			<trans-unit id="tx_epevents.label.configurator_travel_type">
 				<target>Art der Reise</target>
 			</trans-unit>
diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_events/Resources/Private/Language/locallang.xlf b/public/typo3conf/ext/ep_events/Resources/Private/Language/locallang.xlf
index e0f0017b..d373817e 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_events/Resources/Private/Language/locallang.xlf
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_events/Resources/Private/Language/locallang.xlf
@@ -146,7 +146,7 @@
 				<source>Inquiry Assistant</source>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="tx_epevents.label.configurator_subtitle">
-				<source>Set the key points for your request. We will create an individual offer for you.</source>
+				<source>Submit your individual request</source>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="tx_epevents.label.configurator_travel_type">
 				<source>Type of Travel</source>
diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_events/Resources/Private/Templates/Form/Configurator.html b/public/typo3conf/ext/ep_events/Resources/Private/Templates/Form/Configurator.html
index 36dc7549..e09089a0 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_events/Resources/Private/Templates/Form/Configurator.html
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_events/Resources/Private/Templates/Form/Configurator.html
@@ -11,7 +11,7 @@
             <div class="content__title">
                 <h2 class="headline headline--primary">
                     {f:translate(key: 'tx_epevents.label.configurator_title', extensionName: 'ep_events') -> f:format.raw()}
-                    <span class="subline">{f:translate(key: 'tx_epevents.label.configurator_title', extensionName: 'ep_events') -> f:format.raw()}</span>
+                    <span class="subline">{f:translate(key: 'tx_epevents.label.configurator_subtitle', extensionName: 'ep_events') -> f:format.raw()}</span>
                 </h2>
             </div>
         </div>