diff --git a/web/typo3conf/ext/ep_events/Configuration/TCA/Overrides/pages.php b/web/typo3conf/ext/ep_events/Configuration/TCA/Overrides/pages.php
index 71035e8c..2ce573b7 100644
--- a/web/typo3conf/ext/ep_events/Configuration/TCA/Overrides/pages.php
+++ b/web/typo3conf/ext/ep_events/Configuration/TCA/Overrides/pages.php
@@ -79,7 +79,7 @@ call_user_func(function() {
                     ['Keine Zuordnung', 0],
                 ],
                 'foreign_table' => 'tx_epevents_domain_model_offer',
-                'foreign_table_where' => 'AND tx_epevents_domain_model_offer.type = 1 AND tx_epevents_domain_model_traveltype.sys_language_uid IN (0, -1) ORDER BY tx_epevents_domain_model_offer.name_internal',
+                'foreign_table_where' => 'AND tx_epevents_domain_model_offer.type = 1 AND tx_epevents_domain_model_offer.sys_language_uid IN (0, -1) ORDER BY tx_epevents_domain_model_offer.name_internal',
                 'minitems' => 0,
                 'maxitems' => 1,
             ]
diff --git a/web/typo3conf/ext/ep_events/Configuration/TCA/Overrides/pages_language_overlay.php b/web/typo3conf/ext/ep_events/Configuration/TCA/Overrides/pages_language_overlay.php
index 7bcdacce..01b46481 100644
--- a/web/typo3conf/ext/ep_events/Configuration/TCA/Overrides/pages_language_overlay.php
+++ b/web/typo3conf/ext/ep_events/Configuration/TCA/Overrides/pages_language_overlay.php
@@ -79,7 +79,7 @@ call_user_func(function() {
                     ['Keine Zuordnung', 0],
                 ],
                 'foreign_table' => 'tx_epevents_domain_model_offer',
-                'foreign_table_where' => 'AND tx_epevents_domain_model_offer.type = 1 AND tx_epevents_domain_model_traveltype.sys_language_uid IN (0, -1) ORDER BY tx_epevents_domain_model_offer.name_internal',
+                'foreign_table_where' => 'AND tx_epevents_domain_model_offer.type = 1 AND tx_epevents_domain_model_offer.sys_language_uid IN (0, -1) ORDER BY tx_epevents_domain_model_offer.name_internal',
                 'minitems' => 0,
                 'maxitems' => 1,
             ]
diff --git a/web/typo3conf/ext/ep_events/ext_localconf.php b/web/typo3conf/ext/ep_events/ext_localconf.php
index 03d712f8..7d087af2 100644
--- a/web/typo3conf/ext/ep_events/ext_localconf.php
+++ b/web/typo3conf/ext/ep_events/ext_localconf.php
@@ -144,6 +144,7 @@ call_user_func(function() {
 
     $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['FE']['cacheHash']['excludedParameters'][] = 'search';
     $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['FE']['cacheHash']['excludedParameters'][] = 'ref';
+    $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['FE']['pageOverlayFields'] .= ',tx_epevents_traveltype,tx_epevents_offer';
 
     $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['LOG']['EP']['EpEvents']['Controller']['writerConfiguration'] = [
         \TYPO3\CMS\Core\Log\LogLevel::INFO => [