diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/AjaxTable/EventPricetable.html b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/AjaxTable/EventPricetable.html
index 5bae1ba5..4e1ae8e9 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/AjaxTable/EventPricetable.html
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/AjaxTable/EventPricetable.html
@@ -21,11 +21,7 @@
                         </tr>
                         <f:for each="{v:variable.get(name: 'pricetable.{categoryKey}', useRawKeys: 1)}" as="row">
                             <tr>
-                                <td><a class="booking-link" href="{row.hotelUri}"
-                                       title="Infos zu {row.hotelShortName -> v:or(alternative: row.hotelTitle) -> v:or(alternative: row.hotelName)}"
-                                       target="_blank">
-                                    {row.hotelShortName -> v:or(alternative: row.hotelTitle) -> v:or(alternative: row.hotelName)}
-                                </a></td>
+                                <td>{row.hotelShortName -> v:or(alternative: row.hotelTitle) -> v:or(alternative: row.hotelName)}</td>
                                 <f:for each="{roomTypesPax}" as="type">
                                     <td>
                                         <f:if condition="{v:variable.get(name: 'row.rooms.{type}.available', useRawKeys: 1)}">