diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Assets/js/components/PriceTable.vue b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Assets/js/components/PriceTable.vue
index c5c72298..2b2186cd 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Assets/js/components/PriceTable.vue
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Assets/js/components/PriceTable.vue
@@ -36,12 +36,17 @@
                 <tbody>
                     <tr v-for="(row, index) of priceTableRows">
                         <td style="white-space: normal">
-                            <a class="pricetable__room-label"
-                               :href="row.bookingUrl" target="_blank">{{ row.roomName }}</a>
-                            <div class="hidden-lg" v-if="row.roomAvailable && !row.isHideBookingButton">
+                            <template v-if="row.isHideBookingButton || !row.roomAvailable">
+                              {{ row.roomName }}
+                            </template>
+                            <template v-else>
+                              <a class="pricetable__room-label"
+                                 :href="row.bookingUrl" target="_blank">{{ row.roomName }}</a>
+                              <div class="hidden-lg">
                                 <a class="button button--small button--action"
                                    :href="row.bookingUrl" target="_blank">Jetzt buchen</a>
-                            </div>
+                              </div>
+                            </template>
                             <div class="hidden-lg" v-if="!row.roomAvailable">
                                 <span class="label label-default">ausgebucht</span>
                             </div>