diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Domain/Model/Concept.php b/public/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Domain/Model/Concept.php
index 4e19f9ec..6878b57d 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Domain/Model/Concept.php
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Domain/Model/Concept.php
@@ -65,11 +65,21 @@ class Concept extends \TYPO3\CMS\Extbase\DomainObject\AbstractEntity implements
      */
     protected $teaser = '';
 
+    /**
+     * @var string
+     */
+    protected $popupTitle = 'Hinweis';
+
     /**
      * @var string
      */
     protected $popupText = '';
 
+    /**
+     * @var string
+     */
+    protected $popupButtonLabel = 'Ok';
+
     /**
      * @var string
      */
@@ -197,6 +207,30 @@ class Concept extends \TYPO3\CMS\Extbase\DomainObject\AbstractEntity implements
         return $this;
     }
 
+    public function getPopupTitle()
+    {
+        return $this->popupTitle;
+    }
+
+    public function setPopupTitle($popupTitle)
+    {
+        $this->popupTitle = $popupTitle;
+
+        return $this;
+    }
+
+    public function getPopupButtonLabel()
+    {
+        return $this->popupButtonLabel;
+    }
+
+    public function setPopupButtonLabel($popupButtonLabel)
+    {
+        $this->popupButtonLabel = $popupButtonLabel;
+
+        return $this;
+    }
+
     /**
      * @return string
      */
diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_products/Configuration/TCA/tx_epproducts_domain_model_concept.php b/public/typo3conf/ext/ep_products/Configuration/TCA/tx_epproducts_domain_model_concept.php
index 14fae715..520c89ae 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_products/Configuration/TCA/tx_epproducts_domain_model_concept.php
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_products/Configuration/TCA/tx_epproducts_domain_model_concept.php
@@ -25,14 +25,16 @@ return [
 	'types' => [
 		'1' => [
 			'showitem' => '--palette--;;top, --palette--;;naming, --palette--;;header, teaser, description,
-			    description_extended, popup_text,
-			    --div--;Bilder/Dateien, teaser_images, header_images, images',
+			    description_extended,
+			    --div--;Bilder/Dateien, teaser_images, header_images, images,
+			    --div--;Popup, popup_text, --palette--;;popup',
 		],
 	],
 	'palettes' => [
 		'top' => ['showitem' => 'hidden,detail_page,code'],
 		'naming' => ['showitem' => 'name,headline'],
         'header' => ['showitem' => 'header_title,header_subtitle'],
+        'popup' => ['showitem' => 'popup_title, popup_button_label'],
 	],
 	'columns' => [
 
@@ -216,6 +218,16 @@ return [
                 'renderType' => 'inputLink',
 			]
 		],
+        'popup_title' => [
+            'exclude' => 0,
+            'label' => 'Popup Titel',
+            'config' => [
+                'type' => 'input',
+                'size' => 30,
+                'eval' => 'trim',
+                'default' => 'Hinweis',
+            ],
+        ],
         'popup_text' => [
             'exclude' => 0,
             'label' => 'Popup Text',
@@ -228,6 +240,16 @@ return [
                 'enableRichtext' => true,
             ],
         ],
+        'popup_button_label' => [
+            'exclude' => 0,
+            'label' => 'Popup Button Label',
+            'config' => [
+                'type' => 'input',
+                'size' => 30,
+                'eval' => 'trim',
+                'default' => 'Ok',
+            ],
+        ],
         'teaser_images' => [
             'exclude' => 0,
             'label' => 'Teaserbild(er)',
diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_products/ext_tables.sql b/public/typo3conf/ext/ep_products/ext_tables.sql
index ac45e807..d239a503 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_products/ext_tables.sql
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_products/ext_tables.sql
@@ -527,7 +527,9 @@ CREATE TABLE tx_epproducts_domain_model_concept
     detail_page          varchar(255)        DEFAULT ''  NOT NULL,
     products             int(11)             DEFAULT '0' NOT NULL,
     teaser               text                            NOT NULL,
+    popup_title          varchar(255)        DEFAULT ''  NOT NULL,
     popup_text           text                            NOT NULL,
+    popup_button_label   varchar(255)        DEFAULT ''  NOT NULL,
     headline             varchar(255)        DEFAULT ''  NOT NULL,
     header_title         varchar(255)        DEFAULT ''  NOT NULL,
     header_subtitle      varchar(255)        DEFAULT ''  NOT NULL,
diff --git a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/AjaxTeaserPopup/Concept.html b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/AjaxTeaserPopup/Concept.html
index 50ffe861..5eb21c39 100644
--- a/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/AjaxTeaserPopup/Concept.html
+++ b/public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/AjaxTeaserPopup/Concept.html
@@ -11,7 +11,7 @@
             <div class="absolute top-1/2 left-1/2 transform -translate-xy-1/2 w-full max-w-screen-lg px-4">
                 <div class="shadow flex items-center justify-between p-4 bg-concept-{concept.code} text-white rounded-t">
                     <span class="text-xl font-bold">
-                        Hinweis
+                        {concept.popupTitle}
                     </span>
                     <button type="button"
                             class="inline-block"
@@ -30,7 +30,7 @@
                             </h3>
                             {concept.popupText -> f:format.html()}
                             <a href="{targetUrl}" class="button bg-button">
-                                Ok
+                                {concept.popupButtonLabel}
                             </a>
                         </div>
                     </div>