diff --git a/web/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Domain/Repository/ProductRepository.php b/web/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Domain/Repository/ProductRepository.php
index 05b4a34e..ff187673 100644
--- a/web/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Domain/Repository/ProductRepository.php
+++ b/web/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Domain/Repository/ProductRepository.php
@@ -359,10 +359,12 @@ class ProductRepository extends AbstractRepository
                 'date.bus_pro_id as dateBusProId', 'date.hotel_bus_pro_id as hotelBusProId', 'date.date_end as dateEnd',
                 'date.hotel as hotelUid', 'date.hotel_name as hotelName', 'date.hotel_header_title as hotelTitle',
                 'date.hotel_category as hotelCategory',
-                'room.pax as roomPax', 'room.price as roomPrice', 'room.available as available'
+                'room.pax as roomPax', 'room.price as roomPrice', 'room.available as available',
+                'hotel.detail_page as hotelDetailPageUid'
             )
             ->from('tx_epproducts_domain_model_date', 'date')
             ->innerJoin('date', 'tx_epproducts_domain_model_room', 'room', 'room.date = date.uid')
+            ->innerJoin('date', 'tx_epproducts_domain_model_hotel', 'hotel', 'hotel.uid = date.hotel')
             ->where('date.product = :productUid')
             ->setParameter('productUid', $product->getUid())
         ;
diff --git a/web/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Service/DateService.php b/web/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Service/DateService.php
index 1e1eac9a..31a686a0 100644
--- a/web/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Service/DateService.php
+++ b/web/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Service/DateService.php
@@ -35,6 +35,7 @@ use EP\EpProducts\Domain\Repository\ProductRepository;
 use EP\EpProducts\Utility\BookingUrlUtility;
 use Symfony\Component\OptionsResolver\OptionsResolver;
 use TYPO3\CMS\Core\SingletonInterface;
+use TYPO3\CMS\Extbase\Mvc\Web\Routing\UriBuilder;
 
 class DateService implements SingletonInterface
 {
@@ -53,21 +54,29 @@ class DateService implements SingletonInterface
      */
     protected $dateRepository;
 
+    /**
+     * @var UriBuilder
+     */
+    protected $uriBuilder;
+
     /**
      * @param ProductRepository $productRepository
      * @param DateRepository $dateRepository
      * @param FilterService $filterService
+     * @param UriBuilder $uriBuilder
      */
     public function __construct
     (
         ProductRepository $productRepository,
         DateRepository $dateRepository,
-        FilterService $filterService
+        FilterService $filterService,
+        UriBuilder $uriBuilder
     )
     {
         $this->productRepository = $productRepository;
         $this->filterService = $filterService;
         $this->dateRepository = $dateRepository;
+        $this->uriBuilder = $uriBuilder;
     }
 
     /**
@@ -378,11 +387,17 @@ class DateService implements SingletonInterface
         {
             $categoryUid = $row['hotelCategory'];
             $hotelUid = $row['hotelUid'];
+            $hotelUri = $this->uriBuilder
+                ->reset()
+                ->setTargetPageUid($row['hotelDetailPageUid'])
+                ->buildFrontendUri();
+
             if (!array_key_exists($hotelUid, $priceTable[$categoryUid])) {
                 $priceTable[$categoryUid][$hotelUid] = [
                     'category' => $categoryUid,
                     'hotelName' => $row['hotelName'],
                     'hotelTitle' => $row['hotelTitle'],
+                    'hotelUri' => $hotelUri,
                     'bookingUrl' => BookingUrlUtility::generateUrl([
                         'bookingId' => $row['dateBusProId'],
                         'hotelId' => $row['hotelBusProId'],
diff --git a/web/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/AjaxTable/EventPricetable.html b/web/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/AjaxTable/EventPricetable.html
index 0b65914b..e7385432 100644
--- a/web/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/AjaxTable/EventPricetable.html
+++ b/web/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/AjaxTable/EventPricetable.html
@@ -21,8 +21,10 @@
                         </tr>
                         <f:for each="{v:variable.get(name: 'pricetable.{categoryKey}', useRawKeys: 1)}" as="row">
                             <tr>
-                                <td><a class="booking-link" href="{row.bookingUrl}"
-                                       title="Jetzt buchen" target="_blank">{row.hotelTitle -> v:or(alternative: row.hotelName)}</a></td>
+                                <td><a class="booking-link" href="{row.hotelUri}"
+                                       title="Infos zu {row.hotelTitle -> v:or(alternative: row.hotelName)}">
+                                    {row.hotelTitle -> v:or(alternative: row.hotelName)}
+                                </a></td>
                                 <f:for each="{roomTypesPax}" as="type">
                                     <td>
                                         <f:if condition="{v:variable.get(name: 'row.rooms.{type}.available', useRawKeys: 1)}">