fix: date group heading in offer summary

templates/groups/offer/_summary.html.twig

@@ -67,16 +67,6 @@
                             {{ booking.nights }} {{ booking.nights != 1 ? 'Nächte' : 'Nacht' }}
                         </td>
                     </tr>
-                    {% if ctx.priceBreakdown.periods is not empty %}
-                        <tr>
-                            <td class="p-2">Zeitraum Gruppe</td>
-                            <td class="p-2 text-right">
-                                {{ booking.mainDateFrom|date('d.m.Y') }} – {{ booking.mainDateTo|date('d.m.Y') }},
-                                <br>
-                                {{ ctx.priceBreakdown.nights }} {{ ctx.priceBreakdown.nights != 1 ? 'Nächte' : 'Nacht' }}
-                            </td>
-                        </tr>
-                    {% endif %}
                     <tr>
                         <td class="p-2">
                             Anzahl Personen
@@ -103,7 +93,10 @@
                     {% endfor %}
                     {% if ctx.priceBreakdown.periods is not empty %}
                         <tr class="border-t border-primary-bg font-semibold">
-                            <td class="p-2" colspan="2">Gruppe</td>
+                            <td class="p-2" colspan="2">
+                                Gruppe · {{ booking.mainDateFrom|date('d.m.Y') }} – {{ booking.mainDateTo|date('d.m.Y') }},
+                                {{ ctx.priceBreakdown.nights }} {{ ctx.priceBreakdown.nights != 1 ? 'Nächte' : 'Nacht' }}
+                            </td>
                         </tr>
                     {% endif %}
                     {% if ctx.priceBreakdown.basePrice > 0 %}