Fix dates table not being filtered by date range

public/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Domain/Repository/ProductRepository.php

@@ -282,7 +282,7 @@ class ProductRepository extends AbstractRepository
             ])
         ;
 
-        $this->addFiltersettingsConditions($query, $filterSettings);
+        $this->addFiltersettingsConditions($query, $filterSettings, true);
 
         return $query->execute()->fetchAll();
     }

public/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Service/FilterService.php

@@ -71,14 +71,14 @@ class FilterService implements SingletonInterface
 
         if (null !== $dateFromYmd) {
             $dateFrom = new \DateTime($dateFromYmd);
+        } elseif (!$respectBookableDaterange) {
+            $dateFrom = new \DateTime('now');
         }
+
         if (null !== $dateToYmd) {
             $dateTo = new \DateTime($dateToYmd);
         }
 
-        if (!$respectBookableDaterange) {
-            $dateFrom = new \DateTime('now');
-        }
         $filterSettings = new FilterSettings($dateFrom, $dateTo);
         if ($forcedConceptUids) {
             $filterSettings->setConceptUids($forcedConceptUids);