fix: apply correct label for new age group in price calculator

addresses #86997e7e9

public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Assets/js/components/GroupsPriceCalculator.vue

@@ -54,12 +54,12 @@
             </div>
             <div>
                 <label class="mb-2 font-bold">
-                    davon Kinder 3-5 Jahre*
+                    davon Kinder 4-5 Jahre*
                 </label>
                 <input type="number"
                        class="form-field"
                        min="0"
-                       v-model.number="childrenCount3to5"
+                       v-model.number="minorsCount"
                        @change="onPaxUpdated()"
                        v-show="nightsCount > 0"/>
                 <p class="text-sm italic"
@@ -453,7 +453,7 @@ export default {
             selectedRange: [],
             selectedPax: 30,
             childrenCount: 0,
-            childrenCount3to5: 0,
+            minorsCount: 0,
             adolescentsCount: 0,
             selectedOptions: [],
             selectedBoard: null,
@@ -578,7 +578,7 @@ export default {
                 'tx_epproducts_ajax[groupsPriceInquiry][nights]': this.nightsCount,
                 'tx_epproducts_ajax[groupsPriceInquiry][pax]': this.selectedPax,
                 'tx_epproducts_ajax[groupsPriceInquiry][children]': this.childrenCount,
-                'tx_epproducts_ajax[groupsPriceInquiry][minors]': this.childrenCount3to5,
+                'tx_epproducts_ajax[groupsPriceInquiry][minors]': this.minorsCount,
                 'tx_epproducts_ajax[groupsPriceInquiry][adolescents]': this.adolescentsCount,
                 'tx_epproducts_ajax[groupsPriceInquiry][summary][paxBase]': this.formatCurrency(this.pricePax.base),
                 'tx_epproducts_ajax[groupsPriceInquiry][summary][paxAdditional]': this.formatCurrency(this.pricePax.additional),

public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Templates/Email/GroupsPrice.html

@@ -71,7 +71,7 @@
                 <td>{children -> v:or(alternative: '-')}</td>
             </tr>
             <tr>
-                <th>Anzahl Kinder 3-5 Jahre</th>
+                <th>Anzahl Kinder 4-5 Jahre</th>
                 <td>{minors -> v:or(alternative: '-')}</td>
             </tr>
             <f:if condition="{adolescentsAge}">