fix: properly assign product data to search result teasers

public/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Domain/Repository/ProductRepository.php

@@ -65,7 +65,7 @@ class ProductRepository extends AbstractRepository
                 'date.country_code as countryCode', 'date.region as regionUid', 'date.region_name as regionName',
                 'date.region_feature as regionFeature', 'date.date_start as dateStart', 'date.date_end as dateEnd',
                 'date.hotel as hotelUid', 'date.hotel_name as hotelName', 'date.hotel_category as hotelCategory',
-                'date.hotel_type as hotelType',
+                'date.hotel_type as hotelType', 'date.season as season',
                 'date.earlybird as earlybird', 'date.new as new', 'date.low_contingent as lowContingent',
                 'date.board as board', 'date.board_bus_pro_id as boardUid',
                 'date.product_fact as productFact', 'date.hotel_fact as hotelFact', 'date.region_fact as regionFact',

public/typo3conf/ext/ep_products/Classes/Service/SearchResultService.php

@@ -118,6 +118,7 @@ class SearchResultService implements SingletonInterface
                     'detailPageUri' => null,
                     'earlybird' => $row['earlybird'],
                     'daytrip' => $row['daytrip'],
+                    'season' => $row['season'],
                     'hideBookingButton' => $row['hideBookingButton'],
                     'busAvailable' => $row['busAvailable'],
                     'lowContingent' => $row['lowContingent'],

public/typo3conf/ext/ep_theme/Resources/Private/Partials/Search/Result.html

@@ -77,8 +77,8 @@
                                     nights: item.nights,
                                     board: item.board,
                                     minPrice: item.minPrice,
-                                    daytrip: product.daytrip,
-                                    season: product.season,
+                                    daytrip: item.daytrip,
+                                    season: item.season,
                                     dateFrom: item.minDateStart,
                                     dateTo: item.maxDateEnd,
                                     forceHotelUid: 1,