feat: offer the accommodation booking PDF download in every status

templates/admin/accommodation_booking/index.html.twig

@@ -102,11 +102,9 @@
                                 <twig:dropdown:hxbutton url="{{ path('app_admin_accommodationbooking_duplicate', { 'id': booking.id, 'r': return_url() }) }}">
                                     duplizieren
                                 </twig:dropdown:hxbutton>
-                                {% if booking.confirmed %}
-                                    <twig:dropdown:link url="{{ path('app_admin_accommodationbooking_pdf', { 'id': booking.id }) }}">
-                                        PDF herunterladen
-                                    </twig:dropdown:link>
-                                {% endif %}
+                                <twig:dropdown:link url="{{ path('app_admin_accommodationbooking_pdf', { 'id': booking.id }) }}">
+                                    PDF herunterladen
+                                </twig:dropdown:link>
                                 {# A record that has been in front of the customer gets discarded,
                                    not removed — see DeleteController. #}
                                 {% if booking.draft %}

templates/admin/accommodation_booking/show.html.twig

@@ -313,12 +313,10 @@
                             hx-swap="beforeend">
                         duplizieren
                     </button>
-                    {% if booking.confirmed %}
-                        <a href="{{ path('app_admin_accommodationbooking_pdf', { 'id': booking.id }) }}"
-                           class="button button--neutral button--small w-full">
-                            PDF herunterladen
-                        </a>
-                    {% endif %}
+                    <a href="{{ path('app_admin_accommodationbooking_pdf', { 'id': booking.id }) }}"
+                       class="button button--neutral button--small w-full">
+                        PDF herunterladen
+                    </a>
                 </div>
                 {% if not booking.confirmed and not booking.discarded %}
                     <div class="mt-4 pt-3 border-t border-gray-200 text-center">